[地名探讨]这个地铁站名真够傻的了，建议改掉！ [复制链接]

现在很多城市 都把 那个 什么什么站站 都改为 什么什么站了

只有沈阳 还在脑残。。。。


语言这么灵活的东西，被沈阳搞成死板硬套

悠长假日:现在很多城市 都把 那个 什么什么站站 都改为 什么什么站了
只有沈阳 还在脑残。。。。
....... (2013-07-31 17:25) 

沈阳地铁建的晚，说不定以后会吧。。。

加多一些方位词还不会太别扭。

云中城堡:赞同，城站是本地人习惯的地名，为什么要因为外地人不习惯而改？ (2013-07-28 14:06) 

杭州人的心眼真小

我怎么记得报站的时候上海南站叫上海南站站呢、、

这不是改不改的问题，而是是否符合逻辑的问题。
要么每个地铁站都不注明“站”字，要么都注明“站”字。
也就是说，要么“沈阳站、太原街、南市场…”，要么“沈阳站站、太原街站、南市场站…”。
你改成“沈阳、太原街、南市场…”肯定就不能并列排列，产生逻辑混乱了。

公交车站名的后面一般就没带“站”。
遇到沈阳站之类的，整个“沈阳站”是一个地名，所以也不需加“站”。
地铁站名后面都加了站，按这个规则，“沈阳站”后面可以加站。但看起来实在太那个，此时就应变通一下，不把“沈阳站”当整体。
武汉的做法是，将公交、地铁均命名为汉口火车站、武昌火车站，也很清晰明了。

悠长假日:对的
韩语中 火车站的 汉字也是 用的 驿   首尔火车站 叫 首尔驿 (2013-07-29 15:20) 

驿是汉人叫法，站是蒙古叫法。日韩坚持了汉人古称。

西安地铁二号线：北客站（西安北站）；
西安地铁四号线：火车站（西安站）。

地铁1号线 南京站，专名：南京站，通名：站
安徽省 和县，专名：和县，通名：县
通名是专名的一部分。

地铁2号线 大行宫站，专名：大行宫，通名：站
江苏省 盱眙县，专名：盱眙，通名：县


如上陈述应该明了吧，不用继续争了吧，还是谈点有趣的。

这个可以有，但是在报站的时候，最好省略掉“站”字。

乡镇呢？规范的写法就是竹镇镇。
作为南京市内的地名，南京站和大行宫是并列的，南京和大行宫能并列吗？

torius:乡镇呢？规范的写法就是竹镇镇。
作为南京市内的地名，南京站和大行宫是并列的，南京和大行宫能并列吗？ (2014-02-14 16:08) 

我的意思很明显，地铁站 南京站的命名方式遵循的是专名中含有通名的旧例原则。
南京站（地鐵南京站)和大行宫(地鐵大行宮站)作为片区名或地铁站名是这样并列的。
这也是目前很多車站名的命名準則。

torius:乡镇呢？规范的写法就是竹镇镇。
作为南京市内的地名，南京站和大行宫是并列的，南京和大行宫能并列吗？ (2014-02-14 16:08) 

還比如
政區名，地名，專名 ，  通名
浦東新區，浦東，浦東新區，區
濱海新區，濱海(不確定），濱海新區，區
芒市，芒市，芒市，市
和縣，和縣，和縣，縣
津市市，津市，津市，市

這是國內幾種常見區劃命名結構

很正常啊，江苏有连云港港

这就是以前说过的土工文盲思维
跟“x镇镇”属同一性质
唯恐别人不知道自己认识字
所以就以为用字越多越好

这样的站名太多太多了，不足为奇

吃屎的人多
不等于人应该吃屎

站 字 省掉不用不行吗?
港铁：下一站 天后 铜锣湾 车公庙 锦上路
深圳：下一站 科学馆 白石龙

何必多此一举 尤其是对于沈阳的地名而言

和那个某村村、某镇镇，一样的道理

torius:很严谨科学啊，沈阳站表示火车站，加一个站字才表示地铁站或公交站。如果按楼主想的，不加后一个站字，那么其余各个地铁站出口都不要加站字。 (2013-07-25 11:51) 

嗯，沈阳站表示火车站，加一个站字表示地铁站。
在地铁站旁边再修个城铁站，叫沈阳站站站
在城铁站旁边修个轻轨站，叫沈阳站站站站
在轻轨站旁边修个公交新站，叫沈阳站站站站站

很严谨。

扬歌海上:烟台火车站建成后，上面只写了黄色的两个大字“烟台”，于是有人批评，说外地火车站都是写“##站”三个字，我们只写两个字不规范。火车站答复：写两个字就可以代表火车站，不必加个站字。2012年有闲着难受的代表在人大、政协开会时提案，要求增加“站”字，并例举了一大堆理由。火 .. (2013-07-25 21:00) 

长沙火车站的那个钟楼位置，一直只有“长沙”2字。

扬歌海上:烟台火车站建成后，上面只写了黄色的两个大字“烟台”，于是有人批评，说外地火车站都是写“##站”三个字，我们只写两个字不规范。火车站答复：写两个字就可以代表火车站，不必加个站字。2012年有闲着难受的代表在人大、政协开会时提案，要求增加“站”字，并例举了一大堆理由。火 .. (2013-07-25 21:00) 

青岛站在08年扩建之后，屋顶大牌子就“青岛”俩字儿，啥事儿没有一直到今天……唯一有些变化的是在汉字底下加上了拼音。

夕阳西下:嗯，沈阳站表示火车站，加一个站字表示地铁站。
在地铁站旁边再修个城铁站，叫沈阳站站站
在城铁站旁边修个轻轨站，叫沈阳站站站站
在轻轨站旁边修个公交新站，叫沈阳站站站站站
....... (2015-03-01 04:12) 

地铁站旁边再修个城铁站,  还是叫沈阳站站. 因为对城铁来说,  表示其在沈阳火车站设立的站点.

youfenyu:地铁站旁边再修个城铁站,  还是叫沈阳站站. 因为对城铁来说,  表示其在沈阳火车站设立的站点. (2015-03-01 10:09) 

如果三站三点一线，地铁站在中间，沈阳火车站在一端，另一端不叫“沈阳站站站”肯定不严谨。

哈哈。