看维基百科呗。
There are no indigenous inhabitants, but France maintains a permanent presence of 45 to 100 scientists, engineers and researchers.
没有土著,只有45~100个科学家、工程师和研究者。
参考文献[3]里的
The population consists of geologists, geophysicists, meteorologists, oceanographers, ornithologists and biologists, and oscillates between 50 in the winter to as many as 100 in the summer.
冬季50人,夏季100人。(应该是南半球的四季)
Agricultural activities were limited until 2007 to raising sheep (about 3,500 Bizet sheep – a breed of sheep that is rare in mainland France) on Longue Island for consumption by the occupants of the base, as well as small quantities of vegetables in a greenhouse within the immediate vicinity of the main French base. There are also feral rabbits and sheep that can be hunted, as well as wild birds.
There are also 5 fishing boats and vessels, owned by fishermen on Réunion Island (a department of France about 3,500 km (2,300 miles) to the north) who are licensed to fish within the archipelago's Exclusive Economic Zone.
养了3500只羊,还有大棚蔬菜。还能抓野兔、野羊(应该是跑出来的吧)和鸟。
还有5条留尼旺渔民的捕鱼船。
军队数量没有看到,应该会有,但是没说。