维斯瓦河，像一串珍珠镶嵌在波兰首都华沙这个美丽“少女”的颈上，显得格外洗练而柔媚。在这条河的西岸耸立着一尊高2.5米的铜铸美人鱼雕像。她的主身是窈窕少女优美的身姿和那羞花闭月的面庞。她右手高举利剑，左手执盾，做抵御敌人之状。她的下身是一条遒劲、翘起的鱼尾。这座美人鱼雕塑，就是华沙城的标志，她在波兰人民心中具有崇高的地位。同时，她也与华沙地名的由来有着密切的关系。
在波兰语中，“华沙”一词源于华沙城的奠基人华尔和她的妹妹沙娃二人的名字连缀缩写而成。美人鱼则是对兄妹俩鼎力相助，剪除水怪，保卫人民安居乐业并给城市命名的庇护者和保护神。相传，古时候在维斯瓦河边的原始森林旁的渔村里，居住着华尔和沙娃兄妹二人。他们经常坐在河边聊天，过着幸福快乐的日子。后来，维斯瓦河出现了一只水怪，搅得河水经常泛滥，弄得民不聊生，村民不堪苦难，纷纷外逃。
为了让村民过上平安、幸福的日子，华尔和沙娃决定除掉水怪。在维斯瓦河里华尔和沙娃与水怪鏖兵奋战几百个回台，仍不见胜负。就在他们力不能支的时候，美人鱼一跃而起，左手握剑，右手持盾，前来助阵。只见美人鱼手起刀落，水怪身首异处，乌血染红了维斯瓦河。村民们闻讯赶来，载歌载舞欢庆胜利。这时，美人鱼宣布：这里将出现一座城市，它将以华尔和沙娃的名字命名，我将永远和你们在一起，用我的剑和盾来保护这座城市。从此，这座城市就以“华沙”命名。
