切换到宽版
  • 3046阅读
  • 12回复

[道路名]说说武汉的路名 [复制链接]

上一主题 下一主题
 
只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 2003-10-02
说说武汉的路名

  武汉路名有自己的传统与特色。如平行于两江的主干道叫解放大道、建设大道、鹦鹉大道,垂直于两江的为路。一元路、二曜路直到五福路、六合路,富于传统文化特色;司门口、阅马场、粮道街、都府堤,折射出街区的历史。

  但也有一些值得商榷的地方,首先是相似的路名不少,如解放大道与解放路,中山大道与中山路,友谊路与游艺路。还有命名缺少规范性、系统性,也有市民说 武汉路名“土”,少文化内涵。

  这就多少会给市民带来不便,给外地人带来困扰。随着武汉的对外开放,对外交往日益频繁,路名翻译成外语更易“混淆视听”,让境内外人士摸不着头脑。

  你认为武汉路名有哪些可以发扬光大的好传统?在日常生活中你感受到了道路命名的哪些不当?如何规范武汉的道路命名?可选择一个角度,谈谈你的看法。

特色街配特色店

  上海有一个16万平方米规模的“美国城”,世界许多大城市都有“唐人街”,这些以国名或种群命名的街区已成为一个城市的名片。

  武汉的台北路、高雄路街区成就着街的景观风格,彰显一种特色文化。市政府已规划将台北一路建设成为“台湾风情一条街”,兴建以台北冠名的“台湾风情一条街”,全国内地无二。这将使得一街台湾味更浓。

  武汉拥有大陆难得一见的以台湾地名命名的台北路与高雄路,据史料记载,台北路建于1978年,原名安定路,这条路原是汉口铁路外的湖淌,一些省内进城务工者筑墩群居于此,故一些地名叫鄂城墩、天门墩。高雄路则是与台北路南北平行的一条较新的街道,原本称“西马明渠”。台北路的繁华雅致与高雄路的宁静形成鲜明对比。

  不仅如此,街上以台湾地名命名的店家也韵味十足,诸如阿里山饭店、高雄大酒店、新竹餐厅、宝岛公园、大亨小传茶寮等浓郁台湾风情的门市。

  宝岛公园原来是汉口的一个自然湖泊,名叫鲩子湖,湖中有“龙虎双塔”和九曲桥,寓意留住台湾客人的垂柳环绕湖水,现代建筑群则在湖的周围,介于台北路和高雄路之间。有香格里拉大酒店、澎湖高级公寓等,蕴藉着蓬勃的现代气息。台湾人开设的大亨小传茶寮,吸引着行人入内品尝,茶寮古色古香的布局,更添精致幽雅的情调。

  华中科大教授朱佳林撰文指出“街区的建筑风格、景观、园林、文化设施布局、商网、人们的生活方式、行业特征等形成老城区每一条街、每一个片区特有的建筑文化、商业文化,进而聚合为城市文化。”台北路、高雄路街区所具有的浓厚的社区文化将是武汉城市文化的一个突出因子。

  (江岸区台北路台北三村尚国勇)

武汉路名不土

  不少人认为武汉的路名很“土”,而我认为恰恰相反,武汉是座有着悠久历史文化传统的古城,不少路名沉淀着丰厚的历史内涵。有的是为了纪念历史人物的功绩而以他们的名字命名的,如为了感谢张之洞修堤拦后湖、保汉口,汉口有条张公堤;为了纪念国民党内第一个抗日殉国的师长,汉口有条张自忠路;为了不忘彭、刘、杨三烈士为代表的革命党人武昌首义之功,武昌有条彭刘杨路。还有条纪念著名人物黎元洪而命名的路,因其是黄陂人,故名黎黄陂路。

  有的路名有着深厚的历史渊源,如俞伯牙、钟子期知音难觅,因此有条知音路;毛主席当年在武昌开办农民讲习所,引导广大农民及早觉悟争自由,其作用如同火炬照亮黑夜,因此在农讲所附近有条火炬路;相传东汉末年,蜀将关羽驻兵于武昌伏虎山,因缺水,关羽以刀卓地,水涌成泉,故名卓刀泉,此地就命名为卓刀泉路。

  还有一些路名把握时代脉搏,见证武汉的发展,如解放大道、发展大道、友谊大道、和平大道等。当然,武汉的路名不是十全十美,有些地名需要好好斟酌,但瑕不掩瑜,不能笼统地说武汉的路名很“土”。正确的态度应该是正视武汉路名成功的方面,建立更完善的规范,再进行必要的微调。(华中科技大学网络学院徐婷婷)

把路名系列化

  有序的数字排列比无规律的要好记得多,路名也如此。像一元路,二曜路一直到六合路,便是以长江的文化内涵为主轴,形成的一个路名系列,易记好找,又不失传统特色,听起来更像一首优美跳动的音符。另外像江汉路及其四条叉支,武昌区的关山一、二、三路,青山区的建设一路一直到十一路,工业路等都构成了一个有章可循的路名系列。鉴于此,江城的路名可向系列化发展,给将来建设得比较宽的路不妨命名为“长江路”“屈原路”“赤壁路”,其旁支小路可命名为某某一路,某某二路……这样,既脱经纬命名之俗,也不落用名人命名的后尘,并且形成了江城特有的路名系列文化,在方便市民、游客记忆的同时,又能提高武汉的品牌与品味。(华科大东校区学工办郝喜明)

要有人文气息

  小时候我曾经听经常出差的爸爸讲过这样一件事情:到北京、上海出差,我从来不担心会迷路、或走错了路而找不到要去的地方,因为他们那儿路牌标志很明显、很详细、很富有地方特色,如南京路、淮海路等等让陌生的外地人一目了然;而在咱们武汉,我在这里读了四年大学,生活、工作了十几年,走在街头,对于纷繁复杂、杂乱无章的路名,我还是会迷路,还是会找不到东西南北。

  报纸上曾经登了这样一则消息:一位在汉正街居住了40多年的老婆婆一日独自上医院看病,不料回家途中却迷了路,是好心的‘警察叔叔’把老婆婆送回了家。当时报纸是意在宣扬助人为乐的社会风尚,而不关地名的繁琐。现在回头看看,相比北京、上海先进的城市路名文化,是咱们的城市路名太不规范、太没有个性、也太落后。

  作为一个土生土长的武汉姑娘,我至今都还没有弄清楚武昌那儿是有一个楚雄大道呢还是有一个雄楚大街?汉阳这里为何有一个与阳新地名一样的城市路名?是我们的汉字文化不丰富还是我们城市路名的命名者文化底蕴不够深?我们武汉有那么多著名的人文景观如武汉大学、黄鹤楼、东湖等,还有沌口轿车基地:神龙轿车,东西湖牛奶养殖基地也是我们城市文化的另一大知名品牌,我们作为城市的主人此时此刻不去充分利用、挖掘这些丰厚的文化资源,更待何时?

  现在每个家庭都在苦心孤诣为孩子起新颖别致的名字,城市的主人翁更应为我们繁衍生息的城市起一个充满个性、现代感、人文气息的美名来。 (湖北省琴断口监狱郑书燕)

不妨以世界名城命名道路

  汉口的台北路、香港路、澳门路等路的路名,都是近些年来根据形势发展的需要更改的。原路名更改后市民能够接受,更重要的是拉动了该地区以及周边地区经济的增长和环境的改善。据报载,我市将台北路改造成“台湾风情街”的提案已提上市政府议事日程,此举备受台商投资者的青睐,不少商贸洽谈正在紧锣密鼓地进行。

  更改了一下路名,并做了一些实事求是的工作,就能带来无限商机,这其实是我们的思维发生变化、观念不断更新的结果。由此笔者想到,我们既然能将台湾宝岛等地的地名用于我市的路名,何不让思想更解放一些,将世界各主要城市的城名也在我市的路名中出现呢?到时经过我们坚持不懈的努力,岂不能引来世界范围内的招商投资?!在操办此事时,我们可以先作几条路名的试点(在国际友好城市中选几个),让相应的配套设施跟上去,形成一定的规模,这样以来,我市以世界名城命名路名的道路凸显出世界各地的“风情”,这不仅使我市城建工作发生实质性变化,而且对提高我市的综合实力,朝国际化大都市方向发展大有裨益。(湖北省供销合作社赵国桢)

  让路名多些时代气息

  武汉的历史文化源远而流长,一条条踩在我们脚下的路,便是武汉千百年来沧桑岁月的见证,阅历了武汉城市发展的风风雨雨。路名的由来也必然与历史有着千丝万缕的联系。如解放大道是1949年武汉解放,人民欢欣鼓舞庆祝解放战争胜利而命名。三民路、民族路、民权路、民生路是为纪念孙中山先生及其民主革命派辛亥革命的丰功伟绩。还有古琴台,有着俞伯牙与钟子期崇尚友情的动人故事。

  “古人不见今时月,今月曾经照古人。”路,一头连着昨天,另一头指向明天。在开放钟声震荡、改革春潮奔腾的今天,武汉也经历着一场亘古未有的巨变。如果说每一个路名的沿用至今,在于其纪念性。那么,请看看我们这日新月异变化着的城市:风格各异的建筑物鳞次栉比,大中小企业蓬勃发展,新产品品牌层出不穷,英雄模范名人辈出,用他们的名称来将原先不规范或混淆视听的路名取而代之,给今天的新路名多烙上些时代的印记。或许今日的辉煌能在明日的记忆里重现,我们又何乐而不为呢? (武大新闻与传播学院徐吉吉)

  凸显三镇特色

  要规范路名,可采取如下步骤:

  第一步要对现有的道路进行一个合理的归类,多宽的路可称为“道”,多宽的路成为“路”,还有街、巷、里弄的界定,都必须明确。

  第二步,以武汉三镇各有特色为原则来命名。如以科教文卫著名的武昌,主要的干道可以以最主要的几所大学的名字来命名,其他道路可以以沿线上的大学、研究所、博物馆来命名,而对风景区沿线的道路则可以以风景点名称来命名。而对于汉口来说,则可以以武汉最知名的商业大厦或是像汉正街、步行街这种有自己特色的街道名来命名,其他道路则可以沿袭先前的地名命名法,如香港路、南京路、天津路等,也可以以名人的名字为路名。由于三镇道路实在太多,还可以划片来命名,如武昌可以在划出一些道路,都以名人名字来命名,如以十大元帅名字命名,或以著名的艺术家、作家等的名字来命名,而汉口也可以划片,如在外地人集居地以他们的祖籍命名,如烟台路、成都路、广州路等等,还可以湖北的城市名来命名,如黄冈路、荆州路、孝感路等等。也可以按工业类别划片,轻工路、重工路,或以行业命名,如钢铁路、纺织路等等。

  第三步是对道路编号,道路后都加上“身份证”,有自己的编号。(湖北大学教育学院程艳林)

  新路命名何妨听听民意

  大概是1996年修了一条从武昌梅家山到关山口的新路,全长约15公里,沿路的居民称之为“楚雄大道”,但相关政府部门坚持将其命名为“雄楚大街”。人们不理解,认为这条“街”似乎也太长了,还是命名为路或道为好。

  1992年一个台湾商人到汉寻亲,没有电话号码,只有一个发黄信封上写着惠济路等几个字。当时我陪着他把惠济路走了几遍,一无所获,后来终于在惠济二路把他的亲戚找着了。

  路名实际上是个约定俗成的东西,除了一些明显带有不文明的倾向的应淘汰外,把老路名推倒重来不太现实也没有必要,但是对新路的命名却要慎之又慎,毕竟这不像小孩在水泥地上写字,没写好可以擦掉重来。因此给新路命名要组织人员对沿路的历史事件、相关陈迹以及未来的发展方向做认真仔细的调查,然后组织相当数量的居民参与,甚至组织类似的听证会,这样的命名一定会受到更多人的认同,也惟其如此才能体现一个大城市的风范。(湖北工学院王升云)


只看该作者 1 发表于: 2003-10-02
武汉人把“街”读成(gai一声)。
只看该作者 2 发表于: 2003-10-03
以下是引用黑脚&無間在2003-10-2 22:15:33的发言:
武汉人把“街”读成(gai一声)。

西南官话区和江淮官话区都是这样念的.
只看该作者 3 发表于: 2003-10-03
以下是引用黑脚&無間在2003-10-2 22:15:33的发言:
武汉人把“街”读成(gai一声)。
江西也是
只看该作者 4 发表于: 2003-10-03
以下是引用沙漠王子在2003-10-3 18:23:14的发言:
[quote]以下是引用黑脚&無間在2003-10-2 22:15:33的发言:
武汉人把“街”读成(gai一声)。
江西也是
[/quote]
我知道九江人是这样念的,其他地方也是这样读的?
只看该作者 5 发表于: 2003-10-06
古田*路
最苕!

还有什么工农兵路,工农路。
把武汉建成美丽富庶的为一般市民享用之开放创新之都!
只看该作者 6 发表于: 2003-10-06
以下是引用山豆杰在2003-10-3 20:06:45的发言:
[quote]以下是引用沙漠王子在2003-10-3 18:23:14的发言:
[quote]以下是引用黑脚&無間在2003-10-2 22:15:33的发言:
武汉人把“街”读成(gai一声)。
江西也是
[/quote]
我知道九江人是这样念的,其他地方也是这样读的?
[/quote]赣方言都是这样念
只看该作者 7 发表于: 2003-10-07
以下是引用沙漠王子在2003-10-6 21:06:38的发言:
[quote]以下是引用山豆杰在2003-10-3 20:06:45的发言:
[quote]以下是引用沙漠王子在2003-10-3 18:23:14的发言:
[quote]以下是引用黑脚&無間在2003-10-2 22:15:33的发言:
武汉人把“街”读成(gai一声)。
江西也是
[/quote]
我知道九江人是这样念的,其他地方也是这样读的?
[/quote]赣方言都是这样念
[/quote]东北念gai的也比念jie的人多,农村尤甚。
只看该作者 8 发表于: 2003-10-08
北方也很普遍,比如天津也有此念法。
另外,京剧《苏三起解》里苏三唱词“将身来在大街前”,也念作gai,还有《失空斩》中诸葛亮唱词,他命马谡守街亭的街也读作gai和jie的中间音。
还没入管理群的,赶紧扫码入微信管理群
只看该作者 9 发表于: 2003-10-09
既然这样普遍,为什么普通话里要念成jie?
只看该作者 10 发表于: 2003-10-10
好,应该念GAI!
把武汉建成美丽富庶的为一般市民享用之开放创新之都!
只看该作者 11 发表于: 2004-12-11
以下是引用河东狮在2003-10-8 10:35:14的发言:
北方也很普遍,比如天津也有此念法。
另外,京剧《苏三起解》里苏三唱词“将身来在大街前”,也念作gai,还有《失空斩》中诸葛亮唱词,他命马谡守街亭的街也读作gai和jie的中间音。

----------------------------------------------------------------------------
老大,京剧里面本来就是湖北安徽的口音啊,这个不能说是北方的。天津的方言岛不是说跟安徽有近亲关系吗,有相似的念法也不足为奇
只看该作者 12 发表于: 2004-12-12
据我同学说:新疆也有这样念的,真是很普遍的
北纬42°辽西CEO★★★★★传奇盛京 福运沈阳
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个