[其他]希望这些城市可以光复曾经好听的名字！ [复制链接]

乌鲁木齐：迪化市
呼和浩特：归化市
包头：九原市
黄山：徽州市
驻马店：汝南市
阜阳：顺昌市
乐山：嘉定市
石家庄：常山市
沈阳：奉天
南京：金陵

江南月:启迪开化好的寓意，和西宁南宁一样，说是歧视，何故？
 (2021-11-12 09:12) 

“迪化”之名是“启迪开化”之意，是个不错的寓意，但是，是希望新疆少数民族能够被启迪开化，要启迪开化（做动词）当地少数民族，也就是认为当地少数民族是落后的、野蛮的、不服王化的，所以才要去启迪开化他们。所以，“迪化”有歧视少数民族的意思。

乌鲁木齐：迪化市——庭州市、北庭市不好吗
呼和浩特：归化市——归绥市、丰州市
包头：九原市
黄山：徽州市——新安市也可以呀，只不过屯溪市可能更合适
驻马店：汝南市——豫州市、蔡州市、汝宁市更合适
阜阳：顺昌市——颍州市也不错
乐山：嘉定市——嘉州市
石家庄：常山市——重名了，真定市、镇州市、正定市、石邑市
沈阳：奉天——别用奉天，要不顺天、应天、承天用不用，沈州、沈阳都不错
南京：金陵——江宁、上元、建业、建康、集庆、丹阳、昇州难道不可以用

支持楼主恢复传统地名的努力，但是需要结合实际提出改名的需要；可改可不改尽量不改，不符合传统的地名需要改名也要慎量，另外由于某些原因，某些地名暂时没有更改的可能。

能在论坛看到这种帖子，是论坛的耻辱

tigerto2001:没必要，当地人都叫 呼市，简单明了 (2021-11-13 14:32) 

改成云中市，当地人就叫 云市，更加简洁明了

这是历史小说看多了

蓝枫:呼和浩特最拗口，应该改名，用法语 西语读起来就是  嗷嗷特 英语读起  好好特
改成云中市最好，毕竟蒙古族云氏家族政治势力强大，名副其实
回民区可以成归绥区就行了
 (2021-11-12 16:11) 

没必要，当地人都叫 呼市，简单明了

tigerto2001:是的，迪就是狄，把少数民族贬低为动物，肯定不能用 (2021-11-11 20:38) 

不如说迪就是敌，把敌人化过来

呼和浩特最拗口，应该改名，用法语 西语读起来就是  嗷嗷特 英语读起  好好特
改成云中市最好，毕竟蒙古族云氏家族政治势力强大，名副其实
回民区可以成归绥区就行了

江南月:乐山和嘉州哪个好听 (2021-11-12 09:17) 

乐山好写好记，有特色。

汝南是汝南，驻马店是驻马店，根本不是一个地方改什么改？

汉州特别市:乌鲁木齐可以改成天庭市（天山以北，北庭都护府以南）
呼和浩特市可以改成云丰市（历史上属云中、丰州） (2021-11-12 09:18) 

还不如直接叫天山市、云中市呢？
取首字不伦不类

乌鲁木齐可以改成天庭市（天山以北，北庭都护府以南）
呼和浩特市可以改成云丰市（历史上属云中、丰州）

dcsd:乐山不支持更名
市中区改名嘉定区（但是重名）
可选嘉州区 (2021-11-12 00:09) 

乐山和嘉州哪个好听

yoyoky:迪化、归绥是不可能的，这不是好听不好听，这些地名都是因为对少数民族的歧视而改名。要是觉得呼和浩特在汉语里没有意义，可以用意译，改名青城市。
至于驻马店、石家庄……这些都是有历史渊源，不可轻举妄动。 (2021-11-11 19:44) 

启迪开化好的寓意，和西宁南宁一样，说是歧视，何故？

乐山不支持更名
市中区改名嘉定区（但是重名）
可选嘉州区

迪化和归绥比现在的名字差远了，要是保留个区可以。一个多民族国家还是要尊重保留多元文化传统

能在论坛看到这种帖子，是论坛的耻辱。

zjp:一条深水沟，更土，要不要改？ (2021-11-11 18:55) 

改成宝安市。

engelisa:
支持合肥改庐州，阜阳改颍州

老哥,"合肥“的历史比”庐州“的历史还要长上大概五百年，，，

yoyoky:迪化、归绥是不可能的，这不是好听不好听，这些地名都是因为对少数民族的歧视而改名。要是觉得呼和浩特在汉语里没有意义，可以用意译，改名青城市。
至于驻马店、石家庄……这些都是有历史渊源，不可轻举妄动。 (2021-11-11 19:44) 

是的，迪就是狄，把少数民族贬低为动物，肯定不能用

迪化、归绥是不可能的，这不是好听不好听，这些地名都是因为对少数民族的歧视而改名。要是觉得呼和浩特在汉语里没有意义，可以用意译，改名青城市。

至于驻马店、石家庄……这些都是有历史渊源，不可轻举妄动。

能在论坛看到这种帖子，是论坛的耻辱。

一条深水沟，更土，要不要改？

驻马店，石家庄改改就行了。