切换到宽版
  • 1990阅读
  • 26回复

[其他]中文方位词的其他说法有哪些呢? [复制链接]

上一主题 下一主题
 
只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 2022-07-31
— 本帖被 keating 从 互动交流 移动到本区(2022-12-09) —
东南西北发白

许多语言的方位词有两套,像是日语,一套固有词,一套汉语外来语,西洋外来语也正通过片假名进入日语中。
四正方位
Higashi  Nishi Minami Kita naka
Tou  Sai Nan Hoku tyuu
另外还有一个词"azuma吾妻"训读为东,例如镰仓史书吾妻镜意译即为东鉴
四角方位有中式的东北大学、西南战争,也有西式的南西诸岛

先不管本词外词,不论古今,以实际使用情况来看,中文反而罕见?
中的同义词有内、央
北也可以说朔
东南西有其他说法吗?

扬雄的方言有记载古代的其他说法吗?

左右代指东西、东方别称扶桑,这些情况不算
[ 此帖被magiu在2022-10-14 23:12重新编辑 ]
只看该作者 1 发表于: 2022-07-31
东方甲乙木—青龙
南方丙丁火—朱雀
中央戊己土
西方庚辛金—白虎
北方壬癸水—玄武
只看该作者 2 发表于: 2022-07-31
休生伤杜景死惊开
只看该作者 3 发表于: 2022-07-31
日本有把中央简称央的(如县央、市央)。大陆很少单用央字,若用央字反而是表示全国性质的(央台、央企等)。

中国有用后天八卦指代方位的。
移动:小心😆电信🤣诈骗
电信:小心😳移动🙄支付陷阱
只看该作者 4 发表于: 2022-07-31
复临泰,大壮夬乾,姤遯否,观剥坤
只看该作者 5 发表于: 2022-07-31
子午卯酉……
水火木金土
只看该作者 6 发表于: 2022-07-31
角亢斗牛奎娄井鬼
只看该作者 7 发表于: 2022-07-31
回 夕阳西下 的帖子
夕阳西下:日本有把中央简称央的(如县央、市央)。大陆很少单用央字,若用央字反而是表示全国性质的(央台、央企等)。
中国有用后天八卦指代方位的。
 (2022-07-31 13:54) 

乾坎艮震巽离坤兑
震巽离坤兑乾坎艮
只看该作者 8 发表于: 2022-07-31
西南隅谓之奥,西北隅谓之屋漏,东北隅谓之宧,东南隅谓之窔。

你家屋子四角都有专用名,你认识几个? https://baijiahao.baidu.com/s?id=1657615907687466487&wfr=spider&for=pc
郡(虛級)—縣(廣域自治體)—市鎮村(基礎自治體)
華夏國廣西郡臨賀縣八步市城東里靈峰坊
只看该作者 9 发表于: 2022-08-02
本地方言里方位词:皮头(上面),斗哈(下面),帝(这),喂(那)
不要在价值观不同的人身上浪费一个字
只看该作者 10 发表于: 2022-08-02
只看该作者 11 发表于: 2022-08-02
回 小小狼 的帖子
小小狼:[图片] (2022-08-02 12:16) 

图显示不了
只看该作者 12 发表于: 2022-08-03
找了一下日語「北東」和「東北」的區別,結論是「北東」側重指向(如風向),「東北」側重區域。
只看该作者 13 发表于: 2022-08-03
另外,「東北」這樣的說法有訓讀,ひがしきた(higasikita),而「北東」沒有。
只看该作者 14 发表于: 2022-08-04
回 ww_fish 的帖子
ww_fish:找了一下日語「北東」和「東北」的區別,結論是「北東」側重指向(如風向),「東北」側重區域。 (2022-08-03 19:22) 

把"南西诸岛"加进来考虑呢?
只看该作者 15 发表于: 2022-08-04
回 ww_fish 的帖子
ww_fish:找了一下日語「北東」和「東北」的區別,結論是「北東」側重指向(如風向),「東北」側重區域。 (2022-08-03 19:22) 

维基的说法很简单,就是现代日语采用了西洋式的构词法,所以叫北东、南东、北西、南西。

日本旧有词汇则采用东方式(东洋式)的构词法,称东北、东南、西北、西南。
移动:小心😆电信🤣诈骗
电信:小心😳移动🙄支付陷阱
只看该作者 16 发表于: 2022-08-08
回 夕阳西下 的帖子
夕阳西下:日本有把中央简称央的(如县央、市央)。大陆很少单用央字,若用央字反而是表示全国性质的(央台、央企等)。
中国有用后天八卦指代方位的。
 (2022-07-31 13:54) 

现代汉语来说,现在全国各地遍地的城央XX,城中有歧义
[ 此帖被magiu在2022-12-21 16:30重新编辑 ]
只看该作者 17 发表于: 2022-08-08
回 yasushi 的帖子
yasushi:子午卯酉……
水火木金土
 (2022-07-31 13:56) 

一说金帐汗国下面的诸帐划分就是参考五方五色五行的话,
只看该作者 18 发表于: 2022-08-08
八卦。
万物出乎震,震,东方也。
齐乎巽,巽,东南也,齐也者,言万物之絜齐也。
离也者,明也,万物皆相见,南方之卦也。圣人南面而听天下,向明而治,盖取诸此也。
坤也者,地也,万物皆致养焉,故曰致役乎坤。
兑,正秋也。万物之所说也。故曰说;言乎兑。
战乎乾,乾,西北之卦也。言阴阳相薄也。
坎者,水也,正北方之卦也,劳卦也,万物之所归也,故曰劳乎坎。
艮,东北之卦也,万物之所成,终而所成始也,故曰成言乎艮。
兰若生夏草,芊蔚何青青.幽独空林色,朱蕤冒紫茎.
只看该作者 19 发表于: 2022-08-08
回 阿布 的帖子
阿布:八卦。
万物出乎震,震,东方也。
齐乎巽,巽,东南也,齐也者,言万物之絜齐也。
离也者,明也,万物皆相见,南方之卦也。圣人南面而听天下,向明而治,盖取诸此也。
坤也者,地也,万物皆致养焉,故曰致役乎坤。
....... (2022-08-08 16:53) 

坤西南,兑正西?
这种比较属于衍生用法,感觉不能直接当成同义词,汉语很多词汇都有几套同义词,这一块反而没
只看该作者 20 发表于: 2022-08-09
以前古代的地图,南方在上方?和现代地图的方位是反的?
只看该作者 21 发表于: 2022-10-14
疏云:“齐,中也。中州为齐州。中州犹言中国也。”

《尔雅·释言》:“殷齐,中也。”注:“《释地》曰:‘岠齐州以南。’”疏云:“齐,中也。中州为齐州。中州犹言中国也。”《列子·黄帝篇》:“华胥氏之国,不知斯齐国几千万里。”注:“斯,离也。齐,中也。”
[ 此帖被magiu在2022-10-14 23:19重新编辑 ]
只看该作者 22 发表于: 2022-12-07
回 yanf999 的帖子
yanf999:以前古代的地图,南方在上方?和现代地图的方位是反的? (2022-08-09 16:22) 

坐北朝南呗
只看该作者 23 发表于: 2022-12-10
最常见的,山南水北为阳,山北水南为阴
河图大九州,东南神州曰晨土,正南卬州曰深土,西南戎州曰滔土,正西弇州曰开土,正中冀州曰白土,西北柱州曰肥土,北方玄州曰成土,东北咸州曰隐土,正东扬州曰信土

只看该作者 24 发表于: 2022-12-10
上下左右前后六合
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个