方舆 - 地名文化 - 成都市委成都市人民政府向贵州玉树县发出慰问电

只看该作者 6 发表于: 2010-04-15

似乎应该是国内用“你我”，对外用“贵我”
成都此电不合天朝体例！

baby_7304050

八步

只看该作者 7 发表于: 2010-04-15

引用第6楼南京人于2010-04-15 21:52发表的 :
似乎应该是国内用“你我”，对外用“贵我”
成都此电不合天朝体例！

你是对下级称的吧？

宇内君

五常

只看该作者 8 发表于: 2010-04-15

引用第2楼zxz123于2010-04-15 20:46发表的 :
人家用的是官话，比如贵国，贵县等，只不过这个地方容易产生歧义罢了。

没办法，礼仪要讲不过以后注意点

现居成都府双流

东阁听雨

七星

只看该作者 9 发表于: 2010-04-15

有歧义的尽量用其他词代替，不一定偏要用贵×

出名要趁早，吃屎要趁热

brillt

六枝

只看该作者 10 发表于: 2010-04-15

引用第7楼baby_7304050于2010-04-15 22:00发表的 :
你是对下级称的吧？

没错。对下级才用你，比如“你市”、“你县”。

落木千山天远大，澄江一道月分明

长白游侠

万秀

只看该作者 11 发表于: 2010-04-16

“并即刻派出成都市民兵综合应急救援大队赶赴玉树参与抢险救援”
到贵州了吗？

小号：长白小侠。是留给儿子的，不知道他有没有兴趣传承？

只看该作者 12 发表于: 2010-04-16

引用第4楼QQme于2010-04-15 21:09发表的 :
为啥不贵省，偏偏要贵州呢？

成都不够格给省发慰问电

只看该作者 13 发表于: 2010-04-16

引用第4楼QQme于2010-04-15 21:09发表的 :
为啥不贵省，偏偏要贵州呢？

“贵省”来了

惊悉贵省玉树藏族自治州玉树县4月14日7时49分发生7.1级地震，给人民生命财产造成重大损失。在此，我们谨代表四川各族人民，向遇难者表示沉痛的哀悼，向你们并通过你们向灾区人民表示亲切的慰问，向战斗在抗震救灾第一线的广大干部群众和人民解放军、武警官兵、公安干警致以崇高的敬意！

　　慰问电说，四川、青海山水相依，同为遭受地震灾害的地区，我们与青海灾区人民心手相连、感同身受。为支援贵省的抗震救灾工作，我们已派出310名特警、300名消防官兵、300多名民兵预备役人员、100名矿山救护队员、159名医疗救护人员携部分救援设备、物资正紧急赶赴灾区，同时，捐赠2000万元，并调拨4000顶棉帐篷、1万床棉被正紧急运往灾区，以表达对青海灾区人民的慰问。

　　慰问电说，我们坚信，在党中央、国务院的亲切关怀下，在全国人民的鼎力支持下，在青海省委、省政府的坚强领导下，经过青海人民的团结奋战，灾区人民一定能夺取抗震救灾的全面胜利！

只看该作者 14 发表于: 2010-04-16

青海省外事侨务办公室慰问函


2008-06-05 16:42:19



5月15日，省外办收悉青海省外事侨务办公室发给我办的慰问函，正文如下：

四川省外事办公室：

贵省汶川县发生特大地震，使人民群众生命财产遭受巨大损失。谨此，我们代表青海省外事侨务办公室和全省外事侨务工作人员向你们，并通过你们向灾区人民表示深切的慰问。

长期以来，贵办给予青海外事侨务工作大力的支持和帮助，我们谨致谢意。贵省这次特大地震，深深牵动着我们全体人员的心，在抗震救灾的斗争中，如贵办在有关方面需我办帮助，我们一定会全力以赴。

我们热切地期望，贵省抗震救灾早日取得全面胜利。

二〇〇八年五月十五日

只看该作者 15 发表于: 2010-04-16

昨日，在惊悉青海玉树发生7.1级地震，造成重大人员伤亡和财产损失的不幸消息后，甘肃省委、省政府向青海省委、省政府发出慰问电，代表全省人民向受灾地区群众表示深切慰问，并决定向青海省灾区捐赠救灾资金200万元。

慰问电全文如下：

中共青海省委、青海省人民政府：

贵省玉树藏族自治州玉树县4月14日7时49分发生7.1级地震，给灾区人民群众的生命财产造成了重大损失。谨此，中共甘肃省委、甘肃省人民政府代表全省各族人民向中共青海省委、青海省人民政府，并通过你们向灾区干部群众表示深切的慰问，向参加抗震救灾的广大干部群众致以崇高的敬意！

震灾无情人有情，青海甘肃心连心。贵省这次发生的特大地震，深深牵动着我省领导和各族干部群众的心。9时30分，我省已派出由9名相关专家和工作人员组成的地震现场工作队赴玉树县开展地震现场工作。我省卫生厅已组建了由38名专家和医疗急救骨干组成的紧急救援队；省公安消防总队（省应急救援总队）紧急调集了250名官兵组成了地震救援队，由10名地震专家和100多名武警官兵组成的甘肃省地震紧急救援队，分别正在赶赴地震灾区。省红十字会已紧急调运了600顶帐篷运往贵省地震灾区。我省将根据贵省抗震救灾工作需要，随时组织力量赶赴灾区开展救援工作。现特向地震灾区捐赠人民币200 万元。

我们相信，在党中央、国务院的坚强领导下，在全国人民的大力支持下，青海省委、省政府一定能够带领灾区人民，万众一心，众志成城，团结奋战，顽强拼搏，尽快战胜这场重大地震灾害，重建美好家园。

中共甘肃省委
甘肃省人民政府
二〇一〇年四月十四日

乐都

七星

只看该作者 16 发表于: 2010-04-16

内容没有错!楼主弄个标题哗众取宠!

持之以恒，信守承诺！

蓝色象鼻虎

八步

只看该作者 17 发表于: 2010-04-16

这样的敬称，容易引起误会，确实欠思量。

网络看世界，世界是网络。

只看该作者 18 发表于: 2010-04-16

回 7楼(baby_7304050) 的帖子

四川省林业工会：
　　5月12日四川省汶川县发生的强烈地震对你省部分林区造成重大人员伤亡和财产损失的消息，时刻牵动着黑龙江省森工林区各级工会组织和广大职工群众的心，我们对此深感焦虑，无比痛心。在此，我们谨代表黑龙江省森工林区各级工会组织和广大职工群众向你们并通过你们向四川省林区受灾职工群众表示深切慰问，对在地震灾难中罹难的职工、家属表示最沉痛的哀悼。
　　当前，正值抗震救灾的关键时期，我们相信，有举国上下的大力支持和你们的不懈努力，在党中央、国务院的坚强领导下，受灾林区职工家属一定能够战胜艰险，度过当前的难关！祝愿受灾林区职工及其家属早日夺取抗震救灾的胜利。

　　　　　　　　　　　　　　　黑龙江省林业工会委员会
　　　　　　　　　　　　　　　二○○八年五月十六日

只看该作者 19 发表于: 2010-04-16

回 10楼(brillt) 的帖子

中共执政以来其一般都是你我相称，或使用全称、或使用简称
没有使用“贵我”这样的称呼的，只是近年来和台湾会使用这样的字眼
成都此次卖弄文墨反而贻笑大方

anrye

万荣

只看该作者 20 发表于: 2010-04-16

中共北京市委、市人民政府向中共青海省委、青海省人民政府致慰问电。全文如下:

中共青海省委、青海省人民政府:

获悉贵省玉树藏族自治州玉树县4月14日7时49分发生7.1级强震，并造成较为严重的人员伤亡和财产损失，给人民群众的正常生产生活带来了较大影响。贵省的灾情，牵动着首都各界人民的关切之心。

“一方有难，八方支援”是中华民族的优良传统。作为首都人民，当兄弟省区人民群众遭受灾害和困难时，伸出援助之手，是我们应尽的义务。为帮助贵省抗灾救灾工作，北京市委、市政府决定代表首都人民向贵省灾区人民群众捐赠人民币1000万元。我们相信，在党中央、国务院的坚强领导下，贵省人民万众一心，顽强拼搏，一定能够战胜灾害，夺取抗灾救灾工作的全面胜利。

在此，北京市委、市政府向贵省受灾群众和抗灾救灾前线工作人员表示深切的慰问。

中共北京市委

北京市人民政府

2010年4月15日

只看该作者 21 发表于: 2010-04-16

让我们坐等贵州省的慰问电吧！

[ 此帖被南京人在2010-04-16 13:56重新编辑 ]

anrye

万荣

只看该作者 22 发表于: 2010-04-16

中共青海省委、青海省人民政府：

　　惊悉4月14日贵省玉树藏族自治州玉树县发生7.1级地震，给人民群众生命财产造成重大损失。灾情发生后，在党中央、国务院的正确领导下，贵省紧急动员，迅速带领全省人民不畏艰险，不怕牺牲，顽强奋战，全力以赴抗震救灾。对此，河南省委、省政府谨代表全省人民，向你们并通过你们向遇难者家属和灾区广大群众致以最诚挚的慰问！向奋战在抗震救灾第一线的广大干部群众及部队官兵表示最崇高的敬意！

　　一方有难，八方支援。一亿河南人民情系灾区，与灾区人民同呼吸、共患难。为帮助地震灾区群众尽快恢复生产生活秩序，河南省委、省政府决定向贵省捐赠人民币800万元，河南地震应急救援队已带着救灾物资设备赶赴灾区帮助开展援助工作。

　　我们坚信，在以胡锦涛同志为总书记的党中央坚强领导和亲切关怀下，在贵省的精心组织和周密部署下，灾区人民一定能够和衷共济、排除万难，早日恢复生产、重建家园，夺取抗震救灾工作的全面胜利！

　　中共河南省委

　　河南省人民政府

　　2010年4月15日

anrye

万荣

只看该作者 23 发表于: 2010-04-16

引用第21楼南京人于2010-04-16 13:44发表的 :
让我们坐等贵州慰问电吧！

贵州省的慰问电是发给青海省政府的，不会发给玉树州