基督教的学院叫“神学院”,佛教的叫“佛学院”,道教的呢?多了一个字,叫“道教学院”。究竟是叫“道学院”还是“道教学院”好?
北京白云观的加了国字号,叫“中国道教学院”,与其它在北京在大学差不多,加了国字号。白云观为全真教三大祖庭之一。
===================
学院:研习某一专门学问的专门机构。
教:一种信仰构成的体系。
X 教学院:研究某宗教相关问题的专门机构,研究者并非信徒,甚至是反对这种宗教的人。
而经学院、佛学院、神学院则是培养信徒的机构。
两者完全不同。
道教是一种宗教,道学是一门学问。基督教是一种宗教,神学则是一门学问;伊斯兰教是一种宗教,经学则是一门学问;佛教是一重宗教,佛学则是一门学问。
这个名字之争显示出中国人 语言学 水准的低下。妈的连母语都没搞明白。
[ 此帖被qingsh在2011-05-21 17:37重新编辑 ]