偶的方案
松江省,省会河滨市(原哈尔滨市改称),面积257591平方公里,人口2561万,规模102.6。
下属6个分区的市(省辖市)、省直属区的19个县市以及3个郡,其中伊春郡(驻地伊春市)辖4个县市,合江郡(驻地佳木市)辖14个县市,牡丹江郡辖9个县市。
调整:各省辖市市辖区调整为如图所示;七台河市和绥化市撤销市辖区,改为不分区的市;伊春市15区进行如图所示的调整,改为3个市县;哈尔滨市改为河滨市(根据音近原则,如果从朝鲜文看更接近,只是从halbin变成了habin),佳木斯市改为佳木市(根据发音简化原则)。
兴安省,省会齐乐市(原齐齐哈尔市改称),面积524390平方公里,人口1792万,规模106.2。
下属2个分区的市、省直属区的23个县市以及4个郡,其中黑河郡(驻地黑河市)辖3个县市,樟松郡辖6个县市(驻地樟松市,即原加格达奇),海兰郡辖9个县市(驻地海兰市,即原海拉尔),白城郡辖10个县市(驻地白城市)。
调整:
1。更名
杜尔伯特县:泰康县(县城名,旧县名)
齐齐哈尔市:齐乐市(音近)
逊克县:逊河县(旧县名)
呼玛县:古站县(县城旧名)
加格达奇:樟松(鄂伦春语翻译)
鄂伦春旗:甘河县(镇名,河名)
莫力达瓦旗:马岭县(达斡尔语翻译)
阿荣旗:清净县(满语翻译)
扎兰屯市:兰屯市(缩略)
额尔古纳市:望建市(唐朝额尔古纳河名称)
牙克石市:林安市(原名喜桂图旗,蒙古语翻译为森林,取林地平安之意)
海拉尔区:海兰市(音近)
鄂温克旗:伊敏县(河流名)
陈巴尔虎旗:青湖县(境内最大湖泊呼和诺尔蒙古语翻译)
满洲里市:胪滨市(旧名,意为"在胪朐河之滨","胪朐河"即今克鲁伦河,为辽时旧称)
新巴尔虎左旗:甘珠县(乡名,民国庙名)
新巴尔虎右旗:金鞍县(县城阿拉坦额莫勒蒙古语翻译)
阿尔山市:泉山市(温泉之山,符合该市特点)
扎赉特旗:马琴县(境内绰尔河蒙古语翻译)
乌兰浩特市:红城市(蒙古语翻译)
科尔沁右翼前旗:洮河县(河流名,洮儿河)
科尔沁右翼中旗:合河县(境内霍林河清代旧称)
2。撤销
原齐齐哈尔市碾子山区撤并入龙江县。
3。新设
原大兴安岭地区加格达奇区、松岭区合并设立樟松市,驻地加格达奇;新林区、呼中区合并设立林海县,驻地林海镇。
4。调整
齐乐市市辖区调整为5个,大庆市市辖区调整为4个。
[此贴子已经被作者于2005-3-26 14:35:29编辑过]