[越南]9月18日，同塔省雄禦市社（tx）改制为雄禦市（tt） [复制链接]

9月18日，越南国会常务委员会批准同塔省雄禦市社安平A社改制为安平A坊，安平B社改制为安平B坊，雄禦市社改制为雄禦市。

“雄禦市社安平A社改制为安平A坊，安平B社改制为安平B坊，雄禦市社改制为雄禦市“，社→坊，市社→市，越南的行政区划等级好难辨别。

越南的正式政区名字中是包含英文字母的吗，
这有点怎么说好呢。。

夜橒:越南的正式政区名字中是包含英文字母的吗，
这有点怎么说好呢。。 (2020-09-24 13:57) 

使用数字一二三四（1、2、3、4   I、II、III、IV）和ABCD两种排序。

越南文字是字母文字吧，地名使用1234、ABCD也没什么违和感

夜橒:越南的正式政区名字中是包含英文字母的吗，
这有点怎么说好呢。。 (2020-09-24 13:57) 

你可以译成一、二、三、四、甲、乙、丙、丁。

市社这个区划名称   看着头痛。。。

不如改为 郡

悠长假日:市社这个区划名称   看着头痛。。。
不如改为 郡 (2020-10-07 16:16) 

郡已经有了。市社是县级市，郡是区。

ht7729312:“雄禦市社安平A社改制为安平A坊，安平B社改制为安平B坊，雄禦市社改制为雄禦市“，社→坊，市社→市，越南的行政区划等级好难辨别。 (2020-09-18 20:06) 

越南通名直接沿用越南原文也不错