夕阳西下
:回撸主。一个词汇,你有你的理解。我有我的理解。但你打倒我的理解,理由还不充分。你的理解是行政级别角度上的副省级。我的理解是区划层次角度上的副省级。说个歪道理:这里是关于行政区划的论坛,各占2个字。
就像较大的市的一样,中央内部在很长一段时间之内,都是有歧义的。 ..
(2015-05-15 13:55)
回撸主。一个词汇,你有你的理解。我有我的理解。但你打倒我的理解,理由还不充分。你的理解是行政级别角度上的副省级。我的理解是区划层次角度上的副省级。说个歪道理:这里是关于行政区划的论坛,各占2个字。
____________________________________________
但是副省级只有一种解释,就是行政级别。
没有区划级别的副省级,而“我理解”往往是没有太大意义的。
就像较大的市的一样,中央内部在很长一段时间之内,都是有歧义的。你用一种歧义想去打倒另一种歧义。其目的是什么,证明你的歧义是正确的?拜托,你的歧义也只是一部分人的理解,同样也非广泛代表。
再说,我是表达我个人的观点,从没代表谁。那么,您自诩的代表是代表哪些人?或者说,哪些人被您代表了?
————————————————————
1、“较大的市”彼时就是两种。但是呢,人家这两种分别写入两种法律。副省级你在伊犁州、在官方描述区划级别的时候见过吗?全靠网友吹的,不是中央的错。
2、我代表什么人的出发点,与正确错误无关。
如果你还在钻这个(你的第2点在明显的告诉你,你说的副省级其框架定义在“行政级别”这个范畴之内),由于中国已经混淆了副省级的概念,那我们用定义相对准确一点的英文来谈这个事。
较大的市在中央的2个英译,宪法是Other large city;立法法是Comparatively larger city
同样,中国的副省级也有2个英译,你说的是Vice provincial (level);我说的是Sub-provincial (division)。很不幸,这2个词汇的中文翻译是相同的。
——————————————————————————
1、什么叫我在钻这个?如果真混淆了,那就是正厅级、正地级,更没有讨论价值了。我说的副省级其框架定义在“行政级别”这个范畴之内,但这个定义之外就没有了,因为你找不到。
2、我说过,有“确定某某市行政级别为副省级”,没有“确定某某市区划级别为副省级的”。拿一个根本【官方】根本没用在伊犁州上的【副省级】,又能证明什么呢?
您拿了两个英文单词说是一样的,但官方却没说伊犁州是副省级,那用英语证明来证明去,也是证明跟伊犁州无关的东西。 你一直在用机构(Administrative agency。应为机关,Administrative body)来混淆区划(Administrative Division)这个概念。法律不会定义所有的词汇,也不会定义一个词汇的所有含义。相信你的语文老师和法律讲师应该告诉过你。
虽然,如果有法律定义,以法律定义为准,但是涉及到两个不同范畴时,法律如果只对一个范畴进行定义,那么不影响另一个范畴的不同含义。就像机关,中国法律有较明确的定义,但不影响另一个范畴的含义:机械的关键部位(引申词汇有:机关陷阱、机关枪)
你一直试图把读者引入法律意义上的副省级,并排斥非法律意义上处于其他范畴的副省级。那么,你在试图表达这么一个含义:机关陷阱中的机关不是机关,也不能用机关这种俗称来表达。
—————————————————————————————————
1、另一个范畴没有副省级,只有行署级。兄台
要证明机关有几个含义我不反对,但是副省级没有那么多含义。2、A有几个含义,B就该有几个含义吗?如果我说一句“我说A是狗是在夸他”,说“A是狗”就变成有歧义了,我就可以随便骂人了吗?3、机关陷阱、机关术这些东西,不需要官方说了算,区划呢,还是说本坛一些坛友说了比中央还算数?“你一直试图把读者引入法律意义上的副省级,并排斥非法律意义上处于其他范畴的副省级。”【哥们,在行政区划问题上,您这种“非法律意义上”的副省级等于YY。】
一开始被你的“我试图把读者引入”等说法影响了,修改了一下,减了点火药味。
以上。
[ 此帖被赤天亢帝在2015-05-17 00:59重新编辑 ]