[趣味地名]与日本年号同名的中国地名 [复制链接]

目前存在的与日本年号同名的中国县级以上行政区

645 大化 孝德天皇
  广西壮族自治区 河池市 大化瑶族自治县
704 庆云 文武天皇 元明天皇
  山东省 德州市 庆云县
806 大同 平城天皇 嵯峨天皇
  山西省 大同市
  山西省 大同市 大同县
824 天长 淳和天皇 仁明天皇
  安徽省 滁州市 天长市
848 嘉祥 仁明天皇 文德天皇
  山东省 济宁市 嘉祥县
851 仁寿 文德天皇
  四川省 眉山市 仁寿县
885 仁和 光孝天皇 宇多天皇
  四川省 攀枝花市 仁和区
923 延长 醍醐天皇 朱雀天皇
  陕西省 延安市 延长县
964 康保 村上天皇 冷泉天皇
  河北省 张家口市 康保县
1058 康平 后冷泉天皇
  辽宁省 沈阳市 康平县
1097 承德 堀河天皇
  河北省 承德市
  河北省 承德市 承德县
1104 长治 堀河天皇
  山西省 长治市
  山西省 长治市 长治县
1299 正安 后伏见天皇 后二条天皇
  贵州省 遵义市 正安县
1308 延庆 花园天皇
  北京市 延庆区
1340 兴国 后村上天皇
  江西省 赣州市 兴国县
1370 建德 长庆天皇
  浙江省 杭州市 建德市
1444 文安 后花园天皇
  河北省 廊坊市 文安县
1648 庆安 后光明天皇
  黑龙江省 绥化市 庆安县

部分与日本年号同名的中国历史地名见三楼。
欢迎大家提出宝贵意见！

文化上确实是有很多共同点

部分与日本年号同名的中国历史地名

885 仁和 光孝天皇 宇多天皇
  仁和县 (浙江省 杭州市)
1169 嘉应 高仓天皇
  嘉应州 (广东省 梅州市)
1384 至德 后小松天皇
  至德县 (安徽省 池州市 东至县)

待补充

其实，并没有什么必然的联系，即使要联系在一起，也要看看谁先谁后。

回复地级温江市：我不是精日，只是把这个雷同的日本年号及中国地名汇总了一下而已。

我居然不能发表带有外链的回复！

gd2311310986:回复地级温江市：我不是精日，只是把这个雷同的日本年号及中国地名汇总了一下而已。
我居然不能发表带有外链的回复！ (2017-08-20 12:33) 

喷子直接无视、不回就是了

日本年号与中国年号相同的，大部分是在中国之后出现的，比如贞观之类，不能不怀疑是受中国的影响，直接照搬。

为何仁寿不是隋文帝的仁寿呢？至德不是陈后主的至德呢？

内容来自[手机版]

magiu:为何仁寿不是隋文帝的仁寿呢？至德不是陈后主的至德呢？
内容来自[手机版]  (2017-08-20 19:33) 

楼主只是把日本年号和中国县市名重名的情况罗列出来，两者根本没有任何联系，纯粹同名而已。

这很正常，儒家文化典雅的组合词大家都能用，朝韩越都用，哎

大同 (萧衍)，南朝梁梁武帝萧衍的年号，由535年至546年。

大同 (隆舜)，南诏领袖隆舜的年号，至888年。

大同 (辽太宗)，辽国辽太宗耶律德光的年号，在947年。

大同 (平城国王)，日本平城国王与嵯峨国王的年号，由806年至810年。

大同 (溥仪)，满洲国康徳帝爱新觉罗溥仪的年号，由1933年至1934年。

大同 (蒲鲜万奴)，金国军阀蒲鲜万奴的年号，由1224年至1233年。

标题应改为：

与中国地名同名的日本年号

炎黄剑:大同 (萧衍)，南朝梁梁武帝萧衍的年号，由535年至546年。
大同 (隆舜)，南诏领袖隆舜的年号，至888年。
大同 (辽太宗)，辽国辽太宗耶律德光的年号，在947年。
....... (2017-08-21 11:02) 

大同年间，还不是“康德帝”

补充一个，还有河北省文安县

京都市上京区有个旧学区叫乾隆，得名于1872年开办至今的乾隆小学，但和乾隆帝并无关系

因為日本年號多引用中國典籍
而中國地名亦多從典籍之中取名