[自然地理]西藏色林错成为我国第二大咸水湖 [复制链接]

据从事青藏高原湖泊研究的中国科学院青藏高原研究所的数据显示，截至今年6月，原本是我国第三大咸水湖的西藏色林错面积已达2391平方公里，较纳木错多出369平方公里，取代后者成为仅次于青海湖的我国第二大咸水湖。(新华社)

西藏冈底斯山北麓，那曲班戈县和申扎县境内的色林错

西藏冈底斯山北麓，那曲班戈县和申扎县境内的色林错

大的咸水湖可以算是内海了吧

这咸水湖水质比淡水湖太湖的水质好多了。

青藏高原为何多咸水湖呢？

不妨把我国的咸水湖和淡水湖放在一起比较一下面积，排列出中国十大湖泊。
另外记得有人说据考证汉语和藏语早起同源，藏语的“错”跟汉语“湖”的古称“泽”同源。因此我觉得不妨把西藏的“错”都改称“泽”，可谓兼顾音意的翻译。

云边谷口:大的咸水湖可以算是内海了吧 (2014-07-22 11:27) 

内海（Inland Sea）指深入大陆内部，除了有狭窄水道跟外海或大洋相通外，四周被大陆内部、半岛、岛屿或群岛包围的海域。如地中海、波罗的海、加勒比海，我国的渤海。最大的内海是加勒比海（Caribbean Sea）。
据此定义，大陆的湖泊不能称为内海。

南岭孤侠:青藏高原为何多咸水湖呢？ (2014-07-22 11:31)

基本上，内流湖=咸水湖，因为水可以蒸发，而盐分只会越积越多。
外流湖=淡水湖，因为河水流入胡泊又流出，可以带走盐分

坤舆任我行:不妨把我国的咸水湖和淡水湖放在一起比较一下面积，排列出中国十大湖泊。
另外记得有人说据考证汉语和藏语早起同源，藏语的“错”跟汉语“湖”的古称“泽”同源。因此我觉得不妨把西藏的“错”都改称“泽”，可谓兼顾音意的翻译。 (2014-07-22 11:39) 

这个提议好，泽比错好听多了，也有内涵

坤舆任我行:不妨把我国的咸水湖和淡水湖放在一起比较一下面积，排列出中国十大湖泊。
另外记得有人说据考证汉语和藏语早起同源，藏语的“错”跟汉语“湖”的古称“泽”同源。因此我觉得不妨把西藏的“错”都改称“泽”，可谓兼顾音意的翻译。 (2014-07-22 11:39) 

同意。很好的提议，也很有实践意义。建议版主老大把这个建议转给民政部实施。

坤舆任我行:不妨把我国的咸水湖和淡水湖放在一起比较一下面积，排列出中国十大湖泊。
另外记得有人说据考证汉语和藏语早起同源，藏语的“错”跟汉语“湖”的古称“泽”同源。因此我觉得不妨把西藏的“错”都改称“泽”，可谓兼顾音意的翻译。 (2014-07-22 11:39) 

你这样说 我觉得确实是

藏语 错的发音是 chok，chek，而泽的古汉语发音是 tek ，taek。。。。

确实差不多哦

新聞說是全球暖化造成高山融雪加快導致。西藏環境太脆弱了，就是害怕暖化導致高原荒漠沙化，那就徹底完蛋了。

水域面积因何增加？

西川晓晓生:水域面积因何增加？ (2014-07-22 14:45) 

冰川融化还是降水增多？或者两者共同的结果

千万不要去开发旅游。

zhaohz:基本上，内流湖=咸水湖，因为水可以蒸发，而盐分只会越积越多。
外流湖=淡水湖，因为河水流入胡泊又流出，可以带走盐分 (2014-07-22 11:45) 

哦？不是因为青藏高原数万年前是海洋的缘故？

悠长假日:你这样说 我觉得确实是
藏语 错的发音是 chok，chek，而泽的古汉语发音是 tek ，taek。。。。
....... (2014-07-22 13:50) 

不仅仅改一个字，而是整个藏语体系都尝试找对应的汉字。能找到的都用汉字。这样体现汉藏一家。

我也有同问，为嘛面积增加了？

增加了，至少比缩小好。

环球旅客:千万不要去开发旅游。 (2014-07-22 17:45) 

离开拉萨很远，不成问题

以前叫奇林错，现在色林错，不知道是改过名字，还是翻译的修改。

恭喜色林错！

坤舆任我行:不妨把我国的咸水湖和淡水湖放在一起比较一下面积，排列出中国十大湖泊。
另外记得有人说据考证汉语和藏语早起同源，藏语的“错”跟汉语“湖”的古称“泽”同源。因此我觉得不妨把西藏的“错”都改称“泽”，可谓兼顾音意的翻译。 (2014-07-22 11:39) 

有道理
注意过纳木错景区的入口处，标牌上写的是“纳木措”
估计是当地人觉得“错”字不雅，自己给改了，媒体上也存在这个情况

纳木错也在增大，不过速度慢了很多。

羊错雍错是内流湖，开发电站之后成了外流湖。
这种开发对生态破坏比较大。