[新疆]哈巴河县萨尔布拉克乡撤乡建镇 [复制链接]

新政函[2014]95号：2014年7月4日，自治区人民政府同意撤销哈巴河县萨尔布拉克乡建制，设立萨尔布拉克镇，其行政区域界线、政府驻地及隶属关系不变。

萨尔布拉克是啥意思？

霍城有个名字一模一样的镇，就没想过要换名吗？

西川晓晓生:萨尔布拉克是啥意思？ (2014-08-20 16:52) 

网上找的：
萨尔布拉克为哈萨克语,意为“黄色的泉水”。

乡镇同名的太多了，新疆不少地名叫阿克苏的。没有什么奇怪的。还有叫托里的不止一处。

“萨尔布拉克”为哈萨克语，“萨尔”为“黄色的”，“布拉克”为“泉”。


霍城县有萨尔布拉克镇，哈巴河县有萨尔布拉克镇。

大呼拉尔:网上找的：
萨尔布拉克为哈萨克语,意为“黄色的泉水”。 (2014-08-20 17:10) 

黄泉镇隐蔽的够深啊。

也就是一个几千人口的小镇吧。

也是民族乡么

刚看到地名版网友建议少数民族地名采用汉译，这个镇如果汉译的话？

有人觉得三个字以上的译名念起来不顺口，那是他自己舌头拐不过弯，这些人学外语应该是比较困难的。其实，萨尔布拉克这个五个字的地名一点也不拗口啊。门兴格拉德巴赫，七个字，掌握方法念(2`3`2)，也是顺口的。