方舆 - 地名文化 - 蚌埠的蚌应该读作“bang”

我的阳光

六枝

只看楼主正序阅读 0 发表于: 2016-05-13

— 本帖被坤舆任我行执行合并操作(2016-05-14) —

蚌埠的蚌应该读作“bang”，不应该读作“beng”。读作“beng”，完全是地方方言，根本没有任何必要。六安读作“lu'an”，还有点历史渊源，蚌埠读作“bengbu”则完全没有意义。

pavelzhong

四会

只看该作者 57 发表于: 2018-10-12

地名从主就是个笑话
百色不也从bo se改成bai se了么
湖南怎么不叫fu lan啊？
遂宁怎么不读xu lin啊？

290000

双湖

只看该作者 56 发表于: 2018-09-30

浙江台州的台、丽水的丽均为特殊读法，

我的阳光

六枝

只看该作者 55 发表于: 2018-09-30

霍邱寿县淮南蚌埠都属于北方方言信蚌片，区别应该不算大。霍邱、寿县、淮南民间都没有把“蚌”读作“beng”的现象，而是把水泵读作“水bang”。

我的阳光

六枝

只看该作者 54 发表于: 2018-09-30

安徽这边很多地方都把河蚌俗称为“歪歪”，但是也同时称之为“河蚌”。你说河蚌，基本上都知道是什么东西。

蚌埠人

五常

只看该作者 53 发表于: 2018-09-25

回未央小色狼的帖子

未央小色狼:那你们方言读“蚌壳”“鹬蚌相争”是念“bang”还是“beng”或者其他，如果蚌壳、鹬蚌相争也是和蚌埠一样念“beng”，那蚌埠的蚌就不存在多音字的说法，应该统一普通话为“bang埠”。 (2018-08-24 00:04)

蚌这个字
在蚌埠
除了蚌埠市蚌山区淮上区小蚌埠镇会用到蚌这个字读beng4外
其他地方是用不到这个字的
你举得例子鹬蚌相争本地方言不说这个成语，学校教学沿用普通话。
而你举得蚌壳，本地没有人说蚌壳。
本地方言蚌这种软体动物，本地叫歪歪或者河歪
蚌壳本地方言是歪歪壳河歪壳。

未央小色狼

千阳

只看该作者 52 发表于: 2018-08-24

回蚌埠人的帖子

蚌埠人:问我吗?我读beng (2018-08-22 16:57)

那你们方言读“蚌壳”“鹬蚌相争”是念“bang”还是“beng”或者其他，如果蚌壳、鹬蚌相争也是和蚌埠一样念“beng”，那蚌埠的蚌就不存在多音字的说法，应该统一普通话为“bang埠”。

其實你不懂我的心。

qy123

七星

只看该作者 51 发表于: 2018-08-23

就读beng，地名读音没必要统读，汉字本身就有许多多音字，同音不同字。

行政区划为省（虚）或直辖市、省辖市、县三级，市分直辖市和省辖市，取消县级市，县级为基层行政区划。

蚌埠人

五常

只看该作者 50 发表于: 2018-08-22

回南京人的帖子

南京人:名从主人，看蚌埠人怎么读就怎么读。 (2016-08-11 20:23)

问我吗?我读beng

悠长假日

千阳

只看该作者 49 发表于: 2018-08-20

回未央小色狼的帖子

未央小色狼:以当地方言实际情况为准，例如六安市当地人如果六安、六块钱都读“LU”那就说明六安的六不是多音字，蚌埠人如果读蚌埠、鹬蚌相争渔人得利都读“BENG”也说明蚌埠的蚌不是多音字，那蚌埠、六安就应该跟着普通话标准音念“LIU”。
反之，除非六安、蚌埠当地人说话时六个苹果、鹬蚌相 .. (2018-08-17 18:44)

说的很有道理。不过就是好唠叨。。。。哈哈哈哈哈哈

未央小色狼

千阳

只看该作者 48 发表于: 2018-08-17

以当地方言实际情况为准，例如六安市当地人如果六安、六块钱都读“LU”那就说明六安的六不是多音字，蚌埠人如果读蚌埠、鹬蚌相争渔人得利都读“BENG”也说明蚌埠的蚌不是多音字，那蚌埠、六安就应该跟着普通话标准音念“LIU”。
反之，除非六安、蚌埠当地人说话时六个苹果、鹬蚌相争渔人得利念得不是“LU”“BENG”，那就说明六、蚌是多音字，应该有单独的读音。