切换到宽版
  • 3580阅读
  • 46回复

[城市轨交]南宁地铁2号线计划采用南宁白话报站 [复制链接]

上一主题 下一主题
 
只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 2017-04-11


[南宁地铁用白话报站?这次是真的!]近日,网友在一家网上上这样留言说,希望南宁地铁能够使用粤语播报。网贴也引来相关单位的回复说,“为更好满足乘客出行体验,计划选择南宁轨道交通2号线作为试点线路,采用普通话、英语、南宁白话(邕浔粤语)播报广播词”,消息一出,瞬间引发大家的关注。那么,这个消息会是真的吗?记者向南宁轨道交通集团进行求证。南宁轨道交通集团表示,南宁地铁2号线确实计划采用普通话、英文、南宁白话(邕浔粤语)播报广播词。
  南宁轨道交通集团回应,这样做是“从保护和传承南宁地方语言和语言文化的社会效益角度以及尊重使用南宁地方语言市民、满足市民乘客出行体验的角度两方面考虑”。目前,试点线路增加地方语言广播词正在前期调研过程中,根据2号线建设运营整体进度,该项目工作计划将于2017年6月份进行征集、采样、采购、报批、录音等流程,预计10月份在2号线专家试运营评审阶段进行试播。项目工作开展具体情况及进度以南宁轨道集团公司官方公布为准。
只看该作者 1 发表于: 2017-04-11
作为壮府,居然不增加壮语标准语报站。。。。
只看该作者 2 发表于: 2017-04-12
对哦 壮府没有壮语 这在呼和浩特是无法想象的 都是先蒙古语后汉语
按理说壮语人口应该不少
只看该作者 3 发表于: 2017-04-12
壮语听起来就像粤语的一种次方言,再说南宁有几个人说壮语?
只看该作者 4 发表于: 2017-04-12
壮语连壮族人自己都逐渐不说了,加上粤语等汉语方言的确更通行于南宁市内。
只看该作者 5 发表于: 2017-04-12
南宁市区的母语不应该是平话吗?江南区还敢称平话之乡
桂林恭城县江贝村九队人士,基层文物工作者;擅水果种植,喜花鸟鱼虫。

贺州乏力,荔浦当立;北连桂柳,南接贺梧。
广西茶江流域——中国最大的柿子,柚子产区。

君不见:那姓盛的修铁路,那姓李的坐中堂,
                 来年复又逢甲午,水师旗舰在北洋。
哎呀呀:勤政殿上忙泡面,中南海的包子香,
                 钓鱼台上姜尚去,抗俄还数杨凤翔。
只看该作者 6 发表于: 2017-04-12
这种东西重在实用而不是形式,所以除了几个外国人多的特大城市外,没必要英语播报。就用普通话和当地主要方言播报就可以了。如果当地主要通行壮话,就用普通话加壮话,如果主要通行白话,就用普通话加白话。修地铁的一般是大城市,外地人多,而且普通话也是不同方言、语言间的桥梁,所以普通话还是必要的。
只看该作者 7 发表于: 2017-04-12
这有什么大惊小怪的,难道要学宁夏 阿拉伯语播报才对?
一阴一阳 无终无始
终者日终 始者自始
只看该作者 8 发表于: 2017-04-12
和什么方言差不多?
只看该作者 9 发表于: 2017-04-12
1 南宁白话与广州白话地位是平等的,这一点就不需要多说了,本质上都是粤语方言。给广府人的听感就是奇怪但听得懂的粤语。比如“八”读bet,而不是bat。
2 不仅南宁市区,包括左右江流域的县城,母语基本都是南宁白话。农村才说壮话。
無限空虛心內追 含淚告別了無聲
只看该作者 10 发表于: 2017-04-12
说到广西方言,我就想到蓝瘦香菇。
一粒沙寂寞成一整个撒哈拉,
一滴泪蓝调了一整面地中海!
只看该作者 11 发表于: 2017-04-12
倒行逆施!
山川形便,撤省地置百郡,郡分大县,县管大乡村,驻市,不问一般市政
城乡分离,适域市分级有限自治,划街坊,城市圈内连片处合并改区
另设监察域,选举域,审计域,统计域,军事域,教化域,医疗域
反对特区,民族自治,联邦制
只看该作者 12 发表于: 2017-04-12
回 fish 的帖子
fish:壮语听起来就像粤语的一种次方言,再说南宁有几个人说壮语? (2017-04-12 01:31) 

又一个无知的人在胡说八道
忠厚传家久,诗书继世长
只看该作者 13 发表于: 2017-04-12
壮语的现代词汇和地名音译全是桂柳话,放在报站里基本就是等于用桂柳话报站了。
先尊重个体无法选择的随生长而被赋予的地域文化之平等,再谈提倡正统文化。
只看该作者 14 发表于: 2017-04-12
回 蓝枫 的帖子
蓝枫:这有什么大惊小怪的,难道要学宁夏 阿拉伯语播报才对?
 (2017-04-12 11:29) 

宁夏绿化太严重了,迟早卡费勒要遭殃
只看该作者 15 发表于: 2017-04-12
回 蓝枫 的帖子
蓝枫:这有什么大惊小怪的,难道要学宁夏 阿拉伯语播报才对?
 (2017-04-12 11:29) 

宁夏太日怪了,中央也不查查。

阿拉伯语既不是回子的母语,在中国也不是什么重要外语,居然用阿拉伯语写地名和播音。。。


老百姓有几个懂阿拉伯语的??
只看该作者 16 发表于: 2017-04-12
如果只用白话和英语,外地人只好听英语的了。哈哈。
只看该作者 17 发表于: 2017-04-12
宁夏的阿拉伯语的事情,听起来象天方夜谭。
只看该作者 18 发表于: 2017-04-12
平话和壮语呢?
只看该作者 19 发表于: 2017-04-13
回 悠长假日 的帖子
悠长假日:宁夏太日怪了,中央也不查查。
阿拉伯语既不是回子的母语,在中国也不是什么重要外语,居然用阿拉伯语写地名和播音。。。
....... (2017-04-12 17:16) 

已经管不了了,允许共党党员信教也是宁夏提出来的
只看该作者 20 发表于: 2017-04-14
回 雲間逐者 的帖子
雲間逐者:壮语的现代词汇和地名音译全是桂柳话,放在报站里基本就是等于用桂柳话报站了。 (2017-04-12 13:59) 

报站的句子里面除了地名都是最基本的词汇,什么等同于桂柳话报站?差远了
忠厚传家久,诗书继世长
只看该作者 21 发表于: 2017-04-14
很好,保护南宁本土文化
只看该作者 22 发表于: 2017-04-18
回 雲間逐者 的帖子
雲間逐者:壮语的现代词汇和地名音译全是桂柳话,放在报站里基本就是等于用桂柳话报站了。 (2017-04-12 13:59) 

全都是当年制造壮语标准音的专家搞的,也造成了如今壮语标准音无法推行,根本就是四不像
壮语标准音没有普及度,自然无法用在报站上
还好,反正壮文有用在站名上
支持白话报站
只看该作者 23 发表于: 2017-04-20
回 fish 的帖子
fish:壮语听起来就像粤语的一种次方言,再说南宁有几个人说壮语? (2017-04-12 01:31) 

完全不是~~壮语根粤语完全没关系~~个人表示听不懂
好歹是个人~
只看该作者 24 发表于: 2017-04-21
回 fish 的帖子
fish:壮语听起来就像粤语的一种次方言,再说南宁有几个人说壮语? (2017-04-12 01:31) 

您这真是神论
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个