[越南]北宁省设立慈山城市 [复制链接]

9月22日下午,越南国会常委会，全票一直通过，同意成立北宁省慈善山市。



越南内务部部长范氏青茶感谢国会常委会的一致赞成，内务部将会尽快配合北宁省开展相关工作，落实成立慈山市的相关工作。



慈山市原先准确的说法是 慈山市社（thị xã từ sơn ),现在升级 为慈山城市（thành phố từ sơn).



在越南的行政区域规划中，市社 相当于我们的 县级市（其实就是县）, 而越南语的城市 ，一般有直辖市 或者省的 省会城市 或者省里 其他经济比县、市社发达，跟省会差不多的城市，可以理解为是地级市，只不过这种地级市在行政区划是与县、市社平级，也是只直接管辖乡镇，不像中国一个地级市可以管辖县份。



慈山市面积 61.08km2，人口202874人。下辖12个坊（坊，类似于中国的街道办事处）。

拟将桂武县改设为桂武市


2021年9月18日），《越南财经报》刊文称，越南北宁省人民政府刚刚召开2021年9月例行会议，集中讨论北宁省社会经济发展相关的内容。其中一个议题是尽早将北宁省打造成一类都市和中央直辖市，成立桂武市又是北宁省打造成一类都市和中央直辖市的重要前提。



根据将桂武县升级为市的提案，桂武市将包含11个坊，分别是：新街坊（Phố Mới）、越雄坊（Việt Hùng）、凭安坊（Bằng An）、凤毛坊（Phượng Mao）、芳柳坊（Phương Liễu）、大春坊（Đại Xuan）、仁和坊（Nhan Hòa）、桂新坊（Quế Tan）、符良坊（Phù Lương）、篷莱坊（Bồng Lai）、革卑坊（Cách Bi）。


在北宁省人民政府领导的评价当中，桂武市和北宁市、慈山市、志灵市一起，成为一个都市连环链条，将为越南北方地区和首都河内的社会经济发展起到推进的作用。而这一点也恰恰是尽早将北宁省打造成一类都市以及中央直辖市的重要前提。



北宁省是越南面积最小的一个省份，但是经济活动在越南来说却是最活跃的前几个省份之一。北宁省拥有越南众多“第一村”：“卫生纸第一村”、“红木第一村”、“收废旧第一村”、“塑料第一村”等等。2018年统计的数字表明，北宁省在过去20年的工业生产总值翻了1200倍；很多国际知名大品牌企业（如三星、佳能、富士康等）都入驻北宁省。（图片摘自网络）

一个地级市的成立需要全国人大表决？越南很重视政区建制啊！

第一句误写成慈善山市。就这，大小相当于国内一个东部乡镇水平。

桂武是越南重要的工业区，富士康在那里有厂，慈山城市估计也是工业区什么的

越南的省 人口和中国的一个大县差不多，省会和中国中等县城差不多，县和中国大一点的镇差不多。
这个市成立，竟然还要国会常委会？越南没有总理办公会么？

突然感觉好像是中国的错了

下级区域的分割成立应该是上级爸爸或者上上级爷爷来决策的

是人大或者国会，不是行政政府。

寻找上帝:越南的省 人口和中国的一个大县差不多，省会和中国中等县城差不多，县和中国大一点的镇差不多。
这个市成立，竟然还要国会常委会？越南没有总理办公会么？ (2021-09-25 00:17) 

越南自己就相当于中国的一个省，你就看成中国县以下乡镇级的区划调整由省政府批准不就行了？

越南国会主席王廷惠出席黎光道同志诞辰100周年纪念典礼

越通社河内——10月31日晚，越共中央委员会、越南国会、国家主席、政府、越南祖国阵线中央委员会、北宁省人民委员会在北宁省慈山市举行了黎光道同志诞辰100周年纪念典礼暨北宁省慈山撤县建市仪式。越共中央政治局委员、国会主席王廷惠出席并发表讲话。  

黎光道同志，原名阮德愿，1921年8月8日出生于北宁省慈山市停榜坊一个有爱国革命传统的家庭。  

王廷惠回顾了黎光道同志的革命活动及其对党和民族革命事业的贡献。

有60多年参加革命活动的黎光道同志为党和民族的革命事业奋斗和奉献了自己的一生。他不愧是胡志明大团结思想的代表，是党、国家和人民的德才兼备的领导者。  

在北宁省慈山撤县建市仪式上，王廷惠强调，近年来，北宁省慈山市在多方面发展强劲。为特别是为慈山和整个北宁省创造发展动力，努力成为中央直辖市，贯彻党和国家的政策，2021年9月22日，国会常务委员会发布有关成立北宁省慈山市的第387号决议（387/NQ-UBTVQH15）。  

仪式上，在国会秘书长、国会办公室主任裴文强宣布第387号决议成立北宁省慈山市后，王廷惠向慈山市领导移交国会常务委员会的决议并送上祝贺鲜花。该决议自2021年11月1日起生效。（完）
https://zh.vietnamplus.vn

怎么是撤县设市呢？其实应该是TX升格为TP，2008年慈山县已经改为慈山TX

越通社的中文水平还是一如既往的烂。