切换到宽版
发帖 回复
返回列表
12
  • 10403阅读
  • 49回复

[趣味地名]大家来说说中国和外国重复的地名 [复制链接]

 上一主题 下一主题
天下大同
万荣
只看该作者 25 发表于: 2007-08-30
美国的费城和山东费县的县城费城镇
回复
举报
天下大同
万荣
只看该作者 26 发表于: 2007-08-30
新疆若羌有米兰镇和意大利名城米兰重名
回复
举报
白塔子
三沙
只看该作者 27 发表于: 2007-08-31
引用第25楼天下大同于2007-08-30 19:36发表的  :
美国的费城和山东费县的县城费城镇


说得好，有意思！
回复
举报
firestone
八步
只看该作者 28 发表于: 2007-09-03
引用第25楼天下大同于2007-08-30 19:36发表的  :
美国的费城和山东费县的县城费城镇

同样人家叫Philadelphia。这种实在不能叫重名。
存在即合理，不过研讨还是必须的～～～
回复
举报
anrye
万荣
只看该作者 29 发表于: 2007-09-03
日本有一个南阳市，汉字名就是南阳市。
回复
举报
漢楊樹
独山
只看该作者 30 发表于: 2007-12-30
湖北的多
韩国有汉江 湖北有汉江
韩国有 汉阳 汉阳大学 襄阳 江陵 丹阳 黄州 湖北有 汉阳 汉江 襄阳 江陵 丹阳（湖北的丹阳不是江苏的丹阳） 黄州
美国有黄石国家森林公园 湖北有黄石
回复
举报
愚公
四会
只看该作者 31 发表于: 2007-12-30
楼主的问题没有意思，查朝鲜和越南地名，你会发现与我们国家相同的名称太多了！至于其他一些所谓的同名，那要怪只能怪我们的翻译同志了！
不过必须纠正：四川的巴西，是低于县级的一个地名，没有与外国地名比较的意义！
回复
举报
charlio
独山
只看该作者 32 发表于: 2007-12-31
四川的巴西...我想到温州永嘉的四川
回复
举报
河山在我心
九龙
只看该作者 33 发表于: 2008-01-01
引用第30楼anrye于2007-09-03 11:04发表的  :
日本有一个南阳市，汉字名就是南阳市。


朝鲜图们江边也有一个南阳市吧，三国同一地名了
骏马秋风塞北，杏花春雨江南
回复
举报
tigerwu
十堰
只看该作者 34 发表于: 2008-01-01
韩国有湖南！而且有一个湖南大学，跟我国的湖南大学汉字名称完全一样。
独立思考，不仅仅是一种态度，更是一种能力！
回复
举报
jun
双湖
只看该作者 35 发表于: 2008-01-07
越南北部有不少山西的地名,不知为何:山西 太原 高平 原平
回复
举报
亮晶晶
万秀
只看该作者 36 发表于: 2008-01-07
日本还有湘南、松江……
一个人在多大年纪上成名，他的心理年龄就会停留在那个年纪
http://weibo.com/u/1345017411
回复
举报
南峰居士
七星
只看该作者 37 发表于: 2008-01-07
      就是日本、朝鲜半岛与东南半岛最多了。
需要翻墙服务，请QQ1536730201。

海内存知己，天涯若比邻。
回复
举报
蓝色骑兵
四会
只看该作者 38 发表于: 2008-01-07
山西有高平，越南也有高平
养天地正气，法今古完人。养天地正气，法今古完人。
回复
举报
假平凹
十堰
只看该作者 39 发表于: 2008-01-08
引用第31楼漢楊樹于2007-12-30 21:05发表的  :
湖北的多
韩国有汉江 湖北有汉江
韩国有 汉阳 汉阳大学 襄阳 江陵 丹阳 黄州 湖北有 汉阳 汉江 襄阳 江陵 丹阳（湖北的丹阳不是江苏的丹阳） 黄州
美国有黄石国家森林公园 湖北有黄石

据说韩国人是湖北人后裔，所以韩、朝与湖北地名相同者众。
除以上列举的襄阳、江陵、黄州等，还有利川，而且湖北利川和韩国利川都是市。
工欲善其事，必先利其服务器。
回复
举报
星之海洋
五常
只看该作者 40 发表于: 2008-01-09
韩国地名多有与湖北相同者
回复
举报
星之海洋
五常
只看该作者 41 发表于: 2008-01-09
这些重复的基本上集中在汉字文化圈
回复
举报
星之海洋
五常
只看该作者 42 发表于: 2008-01-09
泰国有个地名很有意思，叫巴蜀府
回复
举报
湖北省来凤县
零陵
只看该作者 43 发表于: 2008-01-11
引用第6楼tuhaihe于2007-08-08 19:48发表的 :
日本有中国



难以服众哦
我来自凤凰迷恋的地方——湖北省来凤县，我爱我的故乡。That's all.
回复
举报
zhhmy7267
零陵
只看该作者 44 发表于: 2008-01-15
云南的“下关市”又改为“大理市”了
回复
举报
东亚第一精英
千阳
只看该作者 45 发表于: 2008-01-15
太多了!特别是越南
中央行政区划委员会是行政区划改革工作的核心领导和决策部门。主要职责：1.编制规划地方三级管理体制。2.审核批准各级政区的设立标准和规模，地名和边界标准化。3.组织指导各个政区的官员级别和套改工作。
回复
举报
杰落清东
万荣
只看该作者 46 发表于: 2008-01-16
韩国泰安郡
Пекинский Лесной Университет~
回复
举报
jjsherman
四会
只看该作者 47 发表于: 2008-01-16
中国有江津，日本也有江津
回复
举报
3769
独山
只看该作者 48 发表于: 2008-01-27
朝鲜有新浦，江苏也有新浦（区）
回复
举报
整合师
双湖
只看该作者 49 发表于: 2008-02-17
朝鲜有惠州，定州，保定。
中固有惠州，定州，保定。
回复
举报
发帖 回复
返回列表
12
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个