[经济]2006年美国各州GDP及人均 [复制链接]

来源：http://www.bea.gov/，人均数据为估算值。

怀俄明怎么这么高？

靠旅游业和采矿业的吧~

人太少。

人口比澳門還少

真的假 的?

阿拉斯加也不错

引用第0楼smk于2008-02-23 21:43发表的 2006年美国各州GDP及人均 :
来源：http://www.bea.gov/，人均数据为估算值。

看不清楚,谁把他放大点

东北部还是最发达

麻烦楼主翻译成中文

反正閒著沒事

我來好了

排列方式就是按照頂樓帖的排序排下來

不過是〝台式中文〞

大陸的譯法

你就自己意會一下吧

反正音差不多‧‧‧

---

United States - 美國

---

New England - 新英格蘭地區（在美國東北角）

Connecticut - 康乃迪克州

Maine - 緬因州

Massachusetts - 麻薩諸塞州

New Hampshire - 新罕布夏州

Rhode Island - 羅德島州

Vermont - 佛蒙特州

---

Mieast - 中東部地區（指新英格蘭下面這一區塊）

Delaware - 德拉瓦州

District of Columbia - 哥倫比亞特區（即美國首都〝華盛頓哥倫比亞特區〞，一般縮寫為〝Washington, D.C.〞

Maryland - 馬里蘭州

New Jersey - 紐澤西州

New York - 紐約州

Pennsylvania - 賓夕法尼亞州

---

Great Lakes - 五大湖地區（在美加邊界）

Illinois - 伊利諾州

Indiana - 印第安那州

Michigan - 密西根州

Ohio - 俄亥俄州

Wisconsin - 威斯康辛州

---

Plains - 大平原地區（在美國中部）

Iowa - 愛荷華州

Kansas - 堪薩斯州

Minnesota - 明尼蘇達州

Missouri - 密蘇里州

Nebraska - 內布拉斯加州

North Dakota - 北達科他州

South Dakota - 南達科他州

---

Southeast - 東南部地區

Alabama - 阿拉巴馬州

Arkansas - 阿肯色州

Florida - 佛羅里達州

Georgia - 喬治亞州

Kentucky - 肯塔基州

Louisiana - 路易斯安那州

Mississippi - 密西西比州

North Carolina - 北卡羅來納州

South Carolina - 南卡羅來納州

Tennessee - 田納西州

Virginia - 維吉尼亞州

West Virginia - 希維吉尼亞州

---

Southeast - 西南部地區

Arizona - 亞利桑那州

New Mexico - 新墨西哥州

Oklahoma - 奧克拉荷馬州

Texas - 德克薩斯州

---

Rocky Mountain - 落磯山地區（在美國西部）

Colorado - 科羅拉多州

Idaho - 愛德荷州

Montana - 蒙大拿州

Utah - 猶他州

Wyoming - 懷俄明州

---

Far West - 西岸地區

Alaska - 阿拉斯加州

California - 加利福尼亞州

Hawaii - 夏威夷州

Nevada - 內華達州

Oregon - 奧勒岡州

Washington - 華盛頓州

最好整成xls电子表格供下载整理。

加州强啊

最好翻译成中文后整成xls电子表格

台式翻译不准

United States - 美國
New England - 新英格蘭地區（在美國東北角）
Connecticut - 康涅狄格州
Maine - 緬因州
Massachusetts - 馬薩諸塞州
New Hampshire - 新罕布什爾州
Rhode Island - 羅得島州
Vermont - 佛蒙特州
Mieast - 中東部地區
Delaware - 特拉華州
District of Columbia - 哥倫比亞特區
Maryland - 馬里蘭州
New Jersey - 新澤西州
New York - 紐約州
Pennsylvania - 賓夕法尼亞州
Great Lakes - 五大湖地區（在美加邊界）
Illinois - 伊利諾伊州
Indiana - 印第安納州
Michigan - 密歇根州
Ohio - 俄亥俄州
Wisconsin - 威斯康星州
Plains - 大平原地區（在美國中部）
Iowa - 艾奧瓦州
Kansas - 堪薩斯州
Minnesota - 明尼蘇達州
Missouri - 密蘇里州
Nebraska - 內布拉斯加州
North Dakota - 北達科他州
South Dakota - 南達科他州
Southeast - 東南部地區
Alabama - 亚拉巴馬州
Arkansas - 阿肯色州
Florida - 佛羅里達州
Georgia - 佐治亞州
Kentucky - 肯塔基州
Louisiana - 路易斯安那州
Mississippi - 密西西比州
North Carolina - 北卡羅來納州
South Carolina - 南卡羅來納州
Tennessee - 田納西州
Virginia - 弗吉尼亞州
West Virginia - 西弗吉尼亞州
Southeast - 西南部地區
Arizona - 亞利桑那州
New Mexico - 新墨西哥州
Oklahoma - 俄克拉荷馬州
Texas - 得克薩斯州
Rocky Mountain - 落磯山地區（在美國西部）
Colorado - 科羅拉多州
Idaho - 愛達荷州
Montana - 蒙大拿州
Utah - 猶他州
Wyoming - 懷俄明州
Far West - 西岸地區
Alaska - 阿拉斯加州
California - 加利福尼亞州
Hawaii - 夏威夷州
Nevada - 內華達州
Oregon - 俄勒岡州
Washington - 華盛頓州

Iowa - 艾奧瓦州（衣阿华、愛荷華）

中文版

美国各州贫富不悬殊