[韩国朝鲜]朝鲜八道 [复制链接]

---

朝鮮八道是李氏朝鮮時將全國所劃分而成的行政區劃，也是現時南北韓的行政區劃基礎。朝鮮八道於太宗13年(1413年)劃分。朝鮮高宗33年(1896年)，朝鮮八道中的平安、咸鏡、忠清、全羅、慶尚五道分別拆為南、北兩道，是為十三道制。這個行政區劃一直延續到1945年國家光復為止。

在日常用語中，亦有用「朝鮮八道」來表示全國各地。

---

八道的名稱其實並非不變。隨著道府所在地的變化，道的名稱亦會跟著變遷。直到朝鮮末年，這八道的名稱是：

• 京畿道：含漢城府、開城府。
  首府在漢城府。

• 慶尚道：含慶州府、尚州牧、晉州牧；設左兵營、右兵營、左水營、右水營。
  首府在慶州府。

• 全羅道：含全州牧、羅州牧；設兵營、左水營、右水營。
  首府在全州。

• 忠清道：含忠州牧、清州牧、公州牧；設水營。
  首府在清州。

• 黃海道：含黃州牧、海州牧。
  首府在海州。

• 平安道：含平壤府、寧邊大都護府、義州牧。
  首府在平壤府。

• 江原道：含江陵大都護府、原州牧。
  首府在江陵。

• 咸鏡道（舊稱〝寧安道〞）：含咸興府、鏡城都護府、北清都護府。
  首府在咸興府。

---

道下設州、府、郡、縣。 其中，慶尚、全羅、忠清、黃海、京畿五道再分左右兩道。寧安道（咸鏡道）分南北兩道。平安道分東西兩道。江原道分嶺東、嶺西兩部。

---

朝鮮半島光復之後，南北分治。朝鮮和韓國分別佔有八道裡的不同地域：

朝鮮民主主義人民共和國

• 咸鏡道

• 黃海道（大部分）

• 平安道

• 江原道（北半部）

• 京畿道（北部一極小部分）

大韓民國

• 黃海道（沿海小量島嶼）

• 江原道（南半部）

• 京畿道（大部分）

• 忠清道

• 慶尚道

• 全羅道

还不错

看來朝鮮道的命名有個原則，A州+B州= AB道

唯一例外是京畿道。

另外，如果平安道的平是平壤，那安是哪裡呢？

還有，為什麼以前是左右分的道現在許多都變成南北分了呢？

哎！
越看越像中国（暂可各自表述）朝鲜省的各地级市啊！

引用第2楼minimal于2008-04-03 09:44发表的  :
如果平安道的平是平壤，那安是哪裡呢？
.......

安州

引用第2楼minimal于2008-04-03 09:44发表的  :
看來朝鮮道的命名有個原則，A州+B州= AB道
唯一例外是京畿道。
另外，如果平安道的平是平壤，那安是哪裡呢？
.......

看得很仔细，不错，表扬一下。

引用第2楼minimal于2008-04-03 09:44发表的  :
看來朝鮮道的命名有個原則，A州+B州= AB道
唯一例外是京畿道。
另外，如果平安道的平是平壤，那安是哪裡呢？
.......

有意思的发现哈！

还有,朝鲜有汉阳(就是那个首尔古称),江陵,襄阳.
        湖北刚好也都有.
他们干吗要抄中国的名字啊.

可能是汉语双字词总量比较少,用起来很容易重啊,越南就有很多地名和国内是重名的.

引用第10楼magiu于2008-04-11 14:49发表的  :
还有,朝鲜有汉阳(就是那个首尔古称),江陵,襄阳.
        湖北刚好也都有.
他们干吗要抄中国的名字啊.

朝鲜还有叫延安的地名

黄海原来是黄州+海州啊

我一直以为是 靠近黄海才这么叫的呢!

越看越像中国

初看还以为是胡说八道呢

当代朝鲜行政区划中，北半部有平安南道、平安北道、黄海南道、黄海北道、咸镜南道、咸镜北道、慈江道、两江道、江原道共9个道，还有平壤等若干直辖市（改的既频繁又乱，平壤、开城、清津、罗先、咸兴、新义州、金刚山等均曾经或正在设立了特别市、直辖市或相当于直辖市的区划单位）。至于南半部，70年代的朝鲜承认南半部的各道，即京畿道、忠清南道、忠清北道、全罗南道、全罗北道、庆尚南道、庆尚北道，那时济州道是否已经成立我忘了，唯江原道认为是北半部江原道的一部分，另有汉城、釜山2个直辖市。现朝鲜对南半部的行政区划资料暂缺。
当代韩国行政区划中，南半部有京畿道、江原道、忠清南道、忠清北道、全罗南道、全罗北道、庆尚南道、庆尚北道、济州特别自治道共9个道，另有首尔（汉城）特别市和釜山、大邱、大田、光州、仁川、蔚山等6个广域市（旧称直辖市）。至于北半部，一直认定分治前的行政区划，即开城市属于京畿道，江原道属于南半部江原道的一部分，其他各道为黄海道、平安南道、平安北道、咸镜南道、咸镜北道，不承认朝鲜设立的慈江道、两江道、黄海南道、黄海北道以及各直辖市。
这是双方实际行政区划和韩版北方区划（即分治前区划）对比图

图片:半岛-1.jpg

这是韩版全半岛区划图

图片:半岛-2.大韩民国.gif

PS：
1.韩国用『전도』而不是用『지도』表示“地图”的意思，『전도』是不是“田圖”二字？
2.如果是一位姓胡的兄弟向我们讲朝鲜八道的知识，是不是可以说是“胡说八道”了？

應該是全圖兩字

大韓民國全圖

引用第7楼zw333444于2008-04-04 15:26发表的  :
朝鲜半岛
PENNISULA OF KOREA
古代西方称"隐士国"

應該是 Korean Peninsula

引用第17楼坤舆任我行于2008-05-03 18:06发表的  :
PS：
1.韩国用『전도』而不是用『지도』表示“地图”的意思，『전도』是不是“田圖”二字？
2.如果是一位姓胡的兄弟向我们讲朝鲜八道的知识，是不是可以说是“胡说八道”了？ [表情]

『전도』表示的不是“地图”的意思，而是“全图”的意思，表示“地图”意思的仍然是『지도』。

都是不使用漢字導致的，同音字只能聯繫上下文去猜測。「전도」如果不是寫在地圖上而是寫在街上誰知道是甚麼意思？「前途」？「賤徒」？「棧道」？......

引用第4楼有的沒的于2008-04-03 12:05发表的  :
安州

据考证，朝鲜半岛有很多中国古代的移民，且大多为古荆州人。只是不知，此安州是否有中国古代安州（现在的湖北省安陆市）的移民？

黄海道左边的小岛归韩国,离韩国本土又很远,两边的对峙情况来看,是不是像我国的金门呢

感谢大家对『전도』的问题答疑解惑。

引用第21楼雅昭于2008-05-05 09:47发表的  :
都是不使用漢字導致的，同音字只能聯繫上下文去猜測。「전도」如果不是寫在地圖上而是寫在街上誰知道是甚麼意思？「前途」？「賤徒」？「棧道」？......

漢字賤徒shi천도，棧道shi잔도。并且，好象没有賤徒这个词语。

南北朝鲜行政体系从我国唐朝体制演变的

引用第17楼坤舆任我行于2008-05-03 18:06发表的  :
PS：
1.韩国用『전도』而不是用『지도』表示“地图”的意思，『전도』是不是“田圖”二字？
2.如果是一位姓胡的兄弟向我们讲朝鲜八道的知识，是不是可以说是“胡说八道”了？ [表情]

“전도”是“全图”，因为把北方也一起画出来了。