切换到宽版
  • 5197阅读
  • 14回复

[越南]镇西城(高绵国)区划 [复制链接]

上一主题 下一主题
 

只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 2015-08-26
镇西城南宁府县考
作者:Pavo

越南阮朝于明命二十一年,设立南宁府,管理南盛、南泰、扶南三县。丁四千三百二十六人。南盛县,府衙兼理该县,原真腊国巴求南府设立。扶南县,原炉圆县(府)。南泰县,原寻惇、绥腊二县(府)。
《大南实录》中关于三县的记载主要如下:
第二纪卷二〇一,载:“镇西巴南县知县裴朋闻人言嘉定西宁府民侵占地界,因醉骑象越界,捉打其民。”
第二纪卷二一六,载:“南宁府南泰县尉安仝纠率土民,攻破县莅署。知县罗文知,京派主事阮德祐走定祥宣威守请援。汉民避匪奔投者二百余人。安仝乃与南盛县尉巴末合伙蔓过通平守,戕杀汉民九十余人。沙来滀酋长音(罗坚之党)亦聚土民应匪,劫掠商船,匪遂来扰。芃原守所在人家烧毁殆尽。省臣接报,即遣左水卫卫尉陈合管将兵船从虬澳前进宣威守防剿。署布政阮得智再亲率兵船由致祥江直抵通平、芃原剿捕。飞咨嘉定派兵于光化、镇西派兵于南宁截彼走路,驰书以报。”
第二纪卷二一七,载:“定祥按察何叔交奏言南泰土民蠢动,来夺芃原,党伙谅亦无几,乃捕弁卫尉陈合兵船在不息沱逗留不进,守御范文权亦不敢当先奋勇,均属庸劣。有绥腊县土该队充瓣县尉蒲幇,因安仝起变,走到宣威,愿向引官兵攻剿,业送陈合军次为前驱。”
“陈合等寻攻拔匪屯,匪败走,收复芃原守。”
“镇西匪伙蔓过嘉定西宁地头,府辖土民、蓝民皆从之,攻围光丰守。守兵寡不敌众,弃仗走守堡。”
“定祥署布政阮得智奏言,自雄御进抵芃原守所,闻探报南泰县平江(汉村名)有匪屯扎。派兵攻之,匪败走,寻复聚唱歌(土村名)。即先遣署管奇黎文碧、副管奇杨文略各率弁兵分道齐进。仍带随主事阮德祐、县尉蒲幇后接。约以何道遇匪,须停军飞报,便凭调度。碧道兵见匪便追至林分遇伏,与率队黄文葵并弁兵被害者十余人。经督杨文略道兵来援,匪遂退散。且我兵连日与匪交攻,胜仗有阵毙三十丁,有阵毙四十丁,伤者无算。惟黎文碧违约轻进,以致为匪所毙耳。再前次南泰汉民之投于宣威者二百余人,拮据情形在所目击业给之以粮米。间有精壮五十人情愿从军,束为一队,使原知县罗文治管之。又蒲幇乞回绥文上下二总,招诱原管土民。”
第二纪卷二一八,载:“边和布政范惟贞奏言省辖平安、福平二县接嘉定西宁府上源一带,均是荒蛮。前经派出边和右奇署管奇陈文可管将兵勇二百往地头屯守防截。兹接报有蛮土合伙至五百余,皆著白布巾自南宁来,我兵与战。”
“定祥署布政张文琬副领兵谢文灵进抵芃原,军次适闻报匪徒屯于芹执(地名,属南盛县,接近通平守),即督兵分道进剿......且言通平防守只有一面,而芃原界接光化、南泰,乃匪徒啸聚的处,控制多所。”
第二纪卷二二〇,载:“定祥署布政张文琬副领兵谢文灵以攻剿南泰土匪情形,入奏言彼虽不敢出头对阵而随处啸聚......
第三纪卷二,载“命定边总督阮文仲、定祥署布政张文琬、副领兵谢文灵会剿南宁南泰土匪。先是镇西土民不靖。命仲前往会瓣,寻复撤留西宁南宁往来剿抚。有匪目丁遵者,自称天上将,纠率蛮蓝七百余进逼西宁府堡摄府潘克慎悉力固守,射遵杀之,匪遂溃......仲自进兵南宁,与定祥道兵分剿。因以土民尽皆从匪而林分广漠,未易穷追,乃谘镇西派兵从闾安屯而下与之夹攻。
第三纪卷四,载:“定边总督阮文仲,定祥布政张文琬会剿土匪于南泰,连破之。先是,土匪啸聚于南宁府辖千百为群。仲带兵勇千余自露孤进发,先攻刍模、泡吹、寅升等处,破之,进兵南泰,与定祥道兵合分行兜剿于茶句、澹沱、碧洞,连获胜仗......仲寻奏言土匪多已逃窜,两道兵勇进塸北处接近南宁府莅,想亦渐就底宁......谕佳琬等各据属辖地头,如清流、光化、新顺、蓝滀等(均属嘉定)、通平、芃原(均属定祥)......”


南盛县,就是原来的真腊国的巴求南府(Ba Cau Nam),又作求南府。明命十六年,于此设立了巴南府。二十年,改为巴南县。二十一年夏五月,镇西改置,设立南宁府,以巴南县为南盛县,府衙兼理,裴朋任知县、真腊土酋巴末任县尉。南盛县东界嘉定省西宁府,南界南泰县和定祥省建登县(《嘉定通志》定祥镇疆域建登县“西界高蛮求南府”)。南盛县毫无疑问即今柬埔寨王国波萝勉省(Prey Veng)巴南县(Ba Phnum或Ba Nam)。
南泰县,明命二十一年,以寻惇、绥腊二县设立。寻惇(Tam Don)原作寻(虫敦),真腊国为寻(虫敦)府。明命十六年改寻敦府。《嘉定通志》藩安镇疆域顺安县“西界高蛮寻蜳府光化原荒林”,法国殖民时期曾设立了Romduol省。绥腊(Tuy Lap),原真腊国吹腊府(XuiRap)。明命十六年改绥腊府。“吹”是越南语对于“Svay”的转音,又可作Xvay、Xoai,吹腊府应该是越南人早期对于柬埔寨王国柴祯省的对音。南泰县是南宁府土民起义最激烈的地区,定祥省主要负责该地征剿事宜。根据上诉资料分析,南泰县的县治应是在寻惇。
扶南县,明命二十一年,以炉圆县设立。炉圆(Lu Vien),原本是真腊的炉圆府,明命十六年,因之。二十年,改为庐圆县。二十一年夏五月,改为扶南县。越南史籍关于该县的记载较少,相对南部激烈的起义,“温和”的扶南县应该位于南宁府北部地区。“炉”应该是越南语对于Lovea的对音。“圆”应该是Veng的对音。法属时期设立Prey Veng省,与炉圆府应当有继承关系,所以扶南县即是今天柬埔寨王国波萝勉省的Prey Veng。
宣威守,属定祥省,《大南实录》有“从虬澳前进宣威守防剿”一语,说明该守所在虬澳江上游与南泰县一带交界处。应该是今天越南社会主义共和国隆安省(Long An)沐化县(Moc Hoa)西北,永兴县(Vinh Hung)南部的宣平社(Tuyen Binh)一带。
通平守属定祥省,在致祥江上游。《大南实录》有“安仝乃与南盛县尉巴末合伙蔓过通平守”“通平防守只有一面,而芃原界接光化、南泰,乃匪徒啸聚的处,控制多所。”可知通平防守的一面是南盛县。致祥江只是前江得一段,而舟师可达通平守,则通平守是今天越南社会主义共和国同塔省(Dong Thap)新鸿县(或者新雄?Tan Hong)通平社(Thong Bing)无疑。守所在河左岸。
芃原守,属定祥省,《大南实录》有“而芃原界接光化、南泰,乃匪徒啸聚的处,控制多所。”一语可知,此守在光化、南泰交接之处。芃原在记载中似乎与通平是一路,且在南泰土民起义前最先失陷。陈合自宣威发兵守复芃原,以及芃原临光化、南泰则芃原在宣威之北,通平以东可通舟师江边。今天越南社会主义共和国隆安省(Long An)永兴县(Vinh Hung)、新兴县(Tan Hung)与柬埔寨王国交界的江边。又1881年的南圻地图上三阳江(S.Tam Duong )右边有兴原(Hung Ngouyen),可能就是芃原守。
绥文上下二总,《大南实录》有:“又蒲幇乞回绥文上下二总,招诱原管土民。”蒲幇是绥腊县土该队充瓣县尉,所以绥文上下二总在原绥腊县。


(更新中......)



[ 此帖被金楼白象在2016-04-21 22:21重新编辑 ]
只看该作者 1 发表于: 2015-08-26
越南沒有附郭縣這種體制嗎
郡(虛級)—縣(廣域自治體)—市鎮村(基礎自治體)
華夏國廣西郡臨賀縣八步市城東里靈峰坊
只看该作者 2 发表于: 2015-08-27
不看内容,还以为是广西南宁呢
行者无疆
只看该作者 3 发表于: 2015-08-27
神奇的是广西南宁旁边有个扶南县(扶绥县前身之一)

只看该作者 4 发表于: 2015-08-27
回 kook 的帖子
kook:越南沒有附郭縣這種體制嗎 (2015-08-26 23:30) 

有,府衙兼理某县,这个某县就是附郭县。在北圻一带还有分府和兼摄制度。
只看该作者 5 发表于: 2015-08-27
回 金楼白象 的帖子
金楼白象:有,府衙兼理某县,这个某县就是附郭县。在北圻一带还有分府和兼摄制度。(2015-08-27 09:05)嬀/color]

這個只能算是府縣合署吧
郡(虛級)—縣(廣域自治體)—市鎮村(基礎自治體)
華夏國廣西郡臨賀縣八步市城東里靈峰坊
只看该作者 6 发表于: 2015-08-27
回 kook 的帖子
kook:這個只能算是府縣合署吧 (2015-08-27 18:06) 

介於附郭和直棣。
分省分縣直轄市、GDP有參考價值、市管縣縣改區、曲學阿世指鹿爲馬顚倒黑白挑戰常識,四大謬。
只看该作者 7 发表于: 2015-08-27
看图,这几个县现在属于柬埔寨。
撤销地级和市辖区,合并县市区,省直辖县市,县市直管乡镇。只有内蒙古.黑龙江.四川.云南.西藏.甘肃.青海.新疆8个面积较大的省份可以考虑分省,其余省份面积太小没有必要分省。
只看该作者 8 发表于: 2016-04-10
回 金楼白象 的帖子
金楼白象:有,府衙兼理某县,这个某县就是附郭县。在北圻一带还有分府和兼摄制度。 (2015-08-27 09:05) 

兼理和附廓还是有区别的。附廓是府县同城,兼理则是不设县衙县官,由府衙官员直接治理,同时统辖其他县官。

只看该作者 9 发表于: 2016-04-10
回 逐风天地 的帖子
逐风天地:兼理和附廓还是有区别的。附廓是府县同城,兼理则是不设县衙县官,由府衙官员直接治理,同时统辖其他县官。 (2016-04-10 02:58) 

确切的说,越南有兼理,没附廓。
只看该作者 10 发表于: 2016-04-10
回 金楼白象 的帖子
金楼白象:确切的说,越南有兼理,没附廓。 (2016-04-10 11:47) 

是的,只是还没搞懂兼理和并摄的区别。之前以为兼理是由府衙管理,并摄是邻县管理。但印象中见到过府衙并摄属县的情况。

只看该作者 11 发表于: 2016-10-28
越南阮朝镇西城始末

         前言:阮太祖建立广南国以后,一直将向南扩张奉为基本的国策。广南国降服占城后,经理真腊就成被提上了日程。通过一百年多年的政治干涉,越南人成功地左右了真腊的政治,并与另一强国暹罗产生了一系列的摩擦冲突。阮世祖嘉隆六年,阮朝册封真腊国王为高绵国王,强迫真腊成为阮朝的藩属。在越南、暹罗两大强国夹缝之中求生的真腊一步步走向亡国的边缘。明命十六年,阮朝废除了高绵王国,设置镇西城,强行将真腊纳入版图。直到绍治七年,越南才不得不放弃镇西城。虽然镇西城只存在短短的十几年时间,但是镇西城是研究越柬关系、越泰关系和柬埔寨古代行政区划的重要部分。本文结合现有的史料,如《大南实录》、《大越地舆全编》、《嘉定通志》等,对明命至绍治年间镇西城区划进行初步的探索。
    关键词:镇西城 阮朝 真腊
    一、镇西城建置始末
    阮圣祖明命十四年(1833年),在南圻爆发了黎氏集团的叛乱,导致暹罗人趁虚而入。经过一番动员,是年冬,越军在成功击退了暹罗人之后,乘胜“收复”了高绵。次年春,明命帝派遣军队护送弃国出逃的高绵国王匿螉禛(Nak Ong Chan,即Ang Chan Ⅱ)回到高绵,并在高绵的战略要地修建城堡,设置汛卡,以此加强对高绵的控制,防备蠢蠢欲动的暹罗。越人在南荣城修建安蛮堡,在上游临近北寻奔处修建东边堡。又在炉安、蛇能、巴嫩等设置汛卡。同年冬十二月丁酉日,高绵国王匿螉禛去世,享年43岁,留下四个女儿,长女玉卞、次年玉云、三女玉源、四女玉秋。两日后,次女玉云成为新的国王,即安眉女王(Ang Mey)。然而阮福室朝廷并不认为一个女人能主宰一个国家,于是任命了嘉定城臣张明讲、黎大纲率高绵臣僚“权监国事”。
    明命十六年(1835年)春,越南册封玉云为高绵郡主,剥夺了藩属国王称号,并罢其国贡例,改安蛮堡为镇西城。紧接着高绵的“太上皇”张明讲上奏请求郡县其地。于是阮朝开始将高绵正式纳入版图,“乃分其国,置府三十三,蛮二,设官治之。”张明讲本人也成为了镇西城将军。根据《大南实录·高蛮列传》的记载,镇西城设置初期的区划如下:
    三十三府:南荣府。辰秋府。寻敦府。绥腊府。巴南府,一作巴求南府。巴来府。平暹府。哥扒府。炉圆府。海东府。金长府。输忠府。歌讴府。望云府。河平府。徵耒府。山甫府。山卜府。寻于府。开边府。海西府。哥森府。梯笠府。锦牌府。炉越府。龙樽府。广边府。化夷府。真才府。薏苡府。真诚府。密律府。乌门府。
    二蛮:芹制、芹𣺺
    镇西城设置初期,阮朝统治力度最强的地区集中在南荣附近,其稍远地方设置海东、海西、山静三宣抚使。地方县官、县尉还是由土官担任。到了明命十九年(1838年),阮朝开始执行改土归流政策,在临近镇西城以及越人势力控制较稳定地区改府置县。二十年(1839年)春正月,初置镇西土县流官,以越南人担任县令、县尉。十二月,乌门府、玉律府并入南圻,二十一年(1840年)三月,乌门、玉律又划归南圻安江省管辖,改为巴川府。广边府开边、金长和真诚改隶河仙省,同时将镇西城剩余的府县改成十府二十三县。
    将军参赞辖地,此地为近于镇西之地:镇西府,领二县,泰安、闾安;宜禾府,领二县,上丰、丰穰;南宁府,领三县,南盛、南泰、扶南;武功府,领三县,平征、其苏、征瑞。
    海西宣抚辖地,地近暹罗国:海西府,领二县,海平、输忠;宁泰府,领三县,玉牌、江右、泰盛。
    海东宣抚辖地:海东府,领二县,海宁、辑宁;河平府,领二县,中河、福来。
    山静宣抚辖地,地近万象国:山静府,领二县,桂林、山东;美林府,领二县,美材、花林。
    镇西城改置完成后,原本的傀儡君主玉云等高绵王室也失去了利用价值。阮朝改封玉云为美林郡主,玉卞为闾安郡君,玉秋为输忠郡君,玉原为辑宁县君。并将高绵王室迁至嘉定城处置。高绵大臣茶龙、壬于、罗坚等人也被迁往越南。绍治元年,阮朝甚至在顺化附近香水县阳春社修建了真腊国王庙,如同明命十四年修建的占城国王庙,象征着高绵正式灭亡。
    阮朝在高绵故地推行各种儒家化制度与高绵人原本的风俗习惯格格不入。衣冠、税收、军卫、户籍等等儒化政策都让高绵人反感。尤其是作为佛教守护者女王被裹挟离开后,高绵人彻底被激怒了。明命二十一年(1840年)秋八月,镇西城各地爆发大规模的起义。起义者将怒火宣泄到越南侨民的身上。《实录》称“土酋土民处处蜂起,攻杀汉民。”这场大规模的民族起义一直持续到明命帝去世也未能扑灭。甚至蔓延到了南圻河仙、安江一带。
    绍治元年(1841年),绍治帝即位,继续镇压高绵的起义。于此同时,暹罗人开始干涉高绵的事务。早在嘉隆年间,匿螉禛与其地匿原(Nak Ong Phim)、匿淹(Nak Ong Em)、匿蜳(Nak Ong Duong 即Ang Duong Ⅱ)等争夺王位,淹、蜳失败后出逃暹罗。明命十九年,匿淹以匿螉禛去世,率部众逃离暹罗,欲回高绵继承王位,不料被阮朝羁押,甚至险些被处死,最后与玉云等迁往越南。匿原于1799年病逝于曼谷,匿螉禛的兄弟只剩下匿蜳还在暹罗。于是暹罗大将丕雅质知带着匿蜳出兵高绵。此时高绵起义使得南圻陷入一片混乱,阮朝无法顾及到镇西。同年夏,阮朝释放匿淹,使之回到镇西招抚起义者,但是效果不佳。此后,又将玉云迁回镇西,亦无法消弭战端。起义者围攻镇西城,希望夺回玉云公主,事态彻底失去控制。坐镇镇西城的张明讲上奏请求放弃高绵,撤兵回南圻,得到了绍治帝的同意。九月,张明讲带着玉云、匿淹等回到安江后,上表谢罪,以失守镇西之事,自戕暴死。匿蜳得知越军弃守镇西后,与丕雅质知进入镇西,并派兵分守各处。同年年底,阮朝平定南圻境内的各处起义,骚扰边界暹罗军队也被越军击退。绍治二年(1842年)春,暹罗增兵高绵,以防越军夺回高绵。暹越双方在河仙一带展开了会战,最终暹罗人失败。阮朝希望藉此大胜进取镇西,任命黎文德、尊室弼前往南圻整饬军务。
    绍治三年(1843年)冬十月壬戌日,匿蜳在乌东城加冕成为正式的国王。此时的阮朝对于收复镇西这件事有心无力。而匿蜳也开始反感暹罗的束缚,在越南、暹罗间寻找平衡。绍治五年(1845年)冬,高绵贵族乞援于阮朝,阮朝出兵进攻镇西城,暹罗人不敌,弃城而走乌东城。越军围攻乌东失利接受了丕雅质知的和解请求,承认高绵的独立地位,并释放羁押的高绵贵族。绍治七年(1847年)春,绍治帝派遣使臣册封匿蜳为高绵国王,玉云为高绵郡主。同年夏,绍治帝下诏班师,高绵重获独立。次年春二月戊申日,匿蜳在曼谷再次加冕。1860年,匿蜳去世,其子诺罗敦即位。三年后,为彻底摆脱越南、暹罗的控制,高绵选择了法国的保护。
    二、镇西城府县地望考
    镇西将军参赞辖地:

     1、镇西府Trấn Tay),原真腊国南荣府(Nam Vang)。明命十五年,阮朝于南荣城中建安蛮堡,为阮朝官员驻所,即今柬埔寨首都金边(Phnom Penh)。十六年,改安蛮堡为镇西城。领二县:泰安、闾安。丁数六千七百六十九人。
    泰安县Thái An),府衙兼理。以南荣府西岸并罗结所设。罗结(La Kết),即今Leuk Daek省Kien Svay县。
    闾安县Lư An),原作炉安。以南荣府东岸闾安并寻于二县设立。寻于(Tam Vu)。既今柬埔寨的Lvea Aem
    2、宜禾府Nghi Hòa),明命二十一年新设,领二县:上丰、丰壤。丁数六千五百七十人。
    上丰县Thượng Phongg),府衙兼理。原真腊国巴夷府,阮朝改化夷县(Hóa Di)。明命二十一年,改上丰。在今Takeo省Ba-Ti县。
    丰壤县Phong Nhương),原真腊国利椅捌府(Loi Y Bat),又作利哥捌(Loi Kha Bat)。阮朝改哥朳府(Ca Bát)。明命二十一年,改丰壤。在今Takeo省Prey Kabbas县。
    3、南宁府(Nam Ninh),领三县:南盛、扶南、南泰。丁数四千三百二十六人。
    南盛县Nam Thịnh),府衙兼理。原真腊国巴求南府(Ba Cau Nam)。阮朝改巴南县(Ba Nam)。明命二十一年,改南盛。在今Prey Veaeng省Peam Ro县。
    扶南县Phù Nam),原真腊国炉圆府(Lu Vien)。明命二十一年,改扶南。在今Prey Veaeng省Ba Phnum县。
    南泰县Nam Thái),原真腊国寻敦、绥腊二府。后改为二县。明命二十一年,合二县改南泰。在今Prey Veaeng省Peam Chor县。寻敦(Tầm Đôn),在今Prey Veaeng省Kampong Trabaek县,原作Rom Doul。绥腊(Tuy Lạp),在今Svay Rieng省Svay Chrum县。
    4、武功府Vũ Công),领三县:平暹、其苏、征瑞。丁数六千三百二十九人。
    平暹县Bình Tiêm),府衙兼理。在今Kompong Cham省。
     其苏县Kỳ Tô),原真腊国辰萩府(Thoi Thau),阮朝改辰苏,后又改其苏。在今Kompong Cham省Srey Santhor和Sithor Kandal二县。
    征瑞县Trưng Thụy),本真腊国征耒府(Trưng Lệ),又作征来。阮朝改征瑞。
    海西宣抚辖地:
    5、海西府Hải Tay),领二县:海平、输忠。丁数二千五百一人。
    海平县Hải Bình),府衙兼理。原海西府并歌讴县并改。海西,原真腊国抚标府,一作富仙府。阮朝改海西,以其在湖海之西,故名,即今Pursat省省会。歌讴(Ca Âu),原真腊国歌讴府,阮朝改歌讴县。
    输忠县Thau Trung),本薏苡、望云、输忠三县之地。薏苡(Y Dĩ),原真腊国甫甫府(Phu Phu)。望云(Vọng Van),具体不详。输忠,原真腊国中府,明命十六年,置输忠府。后改为输忠县。
    6、宁泰府(Ninh Thái),领三县:玉牌、江右、泰盛。丁数五千二百五十七人。
    玉牌县Ngọc Bi),府衙兼理。原真腊国锦牌府(Cam Bi),又作锦碑。
    江右县Giang Hữu),原真腊国罗壁府(La Bich),阮朝改炉越府、炉越县(Lô Việt)。明命二十一年,并炉越及中和一村置江右县。在今Kampong Chhnang省Kampong Tralach县LongVeaek,又作Lovek,真腊古都。
    泰盛县Thái Thịnh),原真腊国龙樽府(Long Tôn)所改。
    海东宣抚辖地:
    7、海东府Hải Đông),领二县:海宁、辑宁。丁数一千八百四人。
    海宁县Hải Ninh),府衙兼理,原海东府并歌诗县(Ca Nhi)之地。明命二十一年,改海宁县。海东府,原真腊国芃吹府(Bong Xui),阮朝改海东府,以其地在湖海之东,故名。在今Kompong Thom省Kompong Svay。
    辑宁县Tập Ninh),原阮朝所筑沙孙(Sa Tôn)、支贞(Chi Trinh)二堡之地。
    8、河平府Hà Bình),领二县:中河、福来。丁数二千八十八人。
    中河县Trung Hà),府衙兼理。原真腊国真才县(Chấn Tài),并中河五村所置。
    福来县Phúc Lai),原真腊国巴来府(Ba Lai),后为县。明命二十一年,改福来。在今Kampong Thom省Baray县。
    山静宣抚辖地
    9、山静府Sơn Tĩnh),领二县:桂林、山东。丁数四百七十五人。
    桂林县Quế Lam),府衙兼理。原山静府并桂林县地置县。山静府,原真腊国山卜府(Son Bo)。在今Kratie省Sambour县。桂林县,原芹制蛮(Can Che),明命十六年,始置,后改为桂林县,即今Kratie省Kracheh县。
    山东县Sơn Đông),原真腊国山甫府(Sơn Phú)。
    10、美林府Mỹ Lam),领二县:美材、花林。丁数三千二百二十六人。
    美材县Mỹ Tài),府衙兼理。美林府,原真腊国柯棱府(Ca Rung),明命十六年,置哥森府(Ca Lam),二十一年,改美林。
    花林县Hoa Lam),明命二十一年,合并山中、花林二县所置。花林可能是原来的芹𣺺蛮(man Can Dò。山中县,不详。
    其他地区:
    11、广边府Quảng Biên,本高绵芹渤之地,高绵国王匿尊所割让给河仙镇鄚天赐德五府之一。明命十五年,置广边府,绍治元年府废。嗣德初年复归柬真腊。领二县:永长、开边。
    永长县Vĩnh Trường),府衙兼理,本广边府并金长县之地,明命二十一年,改为永长县。广边府,本真腊国芹渤府(Can Bot),在今Kampot市。永长县,本真腊国金长府(Kim Trường),阮朝改永长县。金长可能是原来高绵国王匿尊割让给河仙镇鄚天赐的五府中的柴末(Sai Mat)、灵琼(Linh Quynh)二府之地。柴末在Cheal Meas,一作Banteay Meas,灵琼在Kiri Vong。
    开边县Khai Biên),原真腊国香澳之地,高绵国王匿尊割让给河仙镇鄚天赐的五府之一。该地西界暹罗国古公镇,水陆皆通。明命十五年以其地为开边府。十八年降为县。绍治元年同府并废。
    12、静边府Tĩnh Biên,领二县:真诚、真心。
    真诚县,本真腊国真森府,阮朝置真占府真诚县。明命二十年,以二县地势广漠,析取真诚并西川二县地置静边府,领真诚、真心二县,未几改,河阴、河阳二县。原隶河仙省,后归安江省。真诚在永济渠北岸,真腊国灵琼府一带。

    真心县,即河阳县。在永济渠南岸。
    
    三、参考文献
   (省略)


[ 此帖被金楼白象在2016-10-28 23:34重新编辑 ]
1条评分奖励+5
逐风天地 奖励 +5 - 2016-10-28
只看该作者 12 发表于: 2016-10-30
这个内容不错,要是配图就更好了。


另外,高绵国应该为高棉国。
移动:小心😆电信🤣诈骗
电信:小心😳移动🙄支付陷阱
只看该作者 13 发表于: 2016-10-30
回 夕阳西下 的帖子
夕阳西下:这个内容不错,要是配图就更好了。
另外,高绵国应该为高棉国。 (2016-10-30 16:50) 

越南史籍中是高绵。

只看该作者 14 发表于: 2016-10-31
回 夕阳西下 的帖子
夕阳西下:
这个内容不错,要是配图就更好了。
另外,高绵国应该为高棉国。

“高棉”一词的汉字写法最初从何处而来不得而知,我想有可能是来自越南公文里的“高绵”,只不过是流传的过程中稍稍有变。
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个