切换到宽版
  • 5323阅读
  • 43回复

[地名探讨]1964年陕西省一次改掉14处“生僻”县名始末 [复制链接]

上一主题 下一主题
 
只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 2014-04-02
      “鄠县、盩厔、鄜县、沔县、郿县、醴泉……”
       这些历史县名,随着1964年的那一次“大改革”,已经变成“户县、周至、富县、勉县、眉县”......
当时为什么要改名

郭沫若:(改名)大家都感到方便
       在这篇名为《日本的汉字改革和文字机械化》的专论中,郭沫若指出“好些生僻字眼的地名,请把它们改换成同音的常用字。如‘酆都’已改为‘丰都’,‘雩都’已改为‘于都’,‘鳛水’已改为‘习水’……大家都感到方便。”

鄜县:“夫”变“富”连读音都变了
  胡乔木看到这篇文章后,便给原中共中央西北局书记刘澜涛写了一封信说,信中指出陕西就有不少难认难读难写的生僻地名字,建议带头改一改。随后,胡乔木的这封信被转给了时任中共陕西省委第一书记的张德生,他阅后立刻批示省民政厅办理。
  据当时在陕西省教育厅文字改革办公室工作的李平老人回忆,大概是那年六七月间,省民政厅的工作人员找到了他,双方列出了15个需要改正的陕西地名,然后分头去找县上的负责人谈。
  按“换字不变音”的原则,鄜县原拟改为“夫县”。但该县负责人觉得不好,便换成了四声的“富”字。而葭县县长对改成佳县非常满意,说佳字好读好写,意思又好。


虢镇级别太低 不够国家批准层级
  1964年9月9日《陕西日报》头版头条,发表了“为减轻群众和儿童学习使用文字时的负担,国务院批准我省14个生僻地名改为常用字”这一重大消息。
 一次改动十四处地名,在全国也就只有陕西。这些名字本身就是一段历史。而得名于古国“虢国”的虢镇,因为级别低于县级,达不到国务院批准的层级,所以被打回了陕西省。不知为何,一直到现在都没有改动。
惟天有汉 鉴亦有光
实司群望 表我华阳
只看该作者 1 发表于: 2014-04-02
虽然不易再读写错误了,但地名的历史韵味被丢弃了!

[ 此帖被hand在2014-04-02 16:35重新编辑 ]
惟天有汉 鉴亦有光
实司群望 表我华阳
只看该作者 2 发表于: 2014-04-02
别无病呻吟了,
哎,为嘛要不停的灌水呢?
只看该作者 3 发表于: 2014-04-02
不是,主要是他们在陕北时,经常用于这些县名,为了省事,先期就简写了,1964年只是扶正而已。

与现在赣榆简写作干于,平舆简写作平玉一样,如果扶正,就是后一种写法了。
移动:小心😆电信🤣诈骗
电信:小心😳移动🙄支付陷阱
只看该作者 4 发表于: 2014-04-02
改得毫无特色
当时明月在,曾照彩云归
只看该作者 5 发表于: 2014-04-02
改得好!不過當初聶榮臻為嘛不改名叫聶榮真呢?
只看该作者 6 发表于: 2014-04-02
简写是简写,正式名称个人认为还是不宜改变。

其实我认为繁简字问题也是一样的道理,简写随你怎么写,但是正式的打印体还是以正体的为好。
只看该作者 7 发表于: 2014-04-02
感觉那些地名民间都有很多简写的
只看该作者 8 发表于: 2014-04-02
只能说XXX没文化,像"蒹葭苍苍"的葭字,凡是读过诗经的谁不知道?葭县改成佳县倒也不失为一个好名字,但鄜县改为"富县"就很恶俗了.
只看该作者 9 发表于: 2014-04-02
回 呵呵呵呵 的帖子
呵呵呵呵:只能说XXX没文化,像"蒹葭苍苍"的葭字,凡是读过诗经的谁不知道?葭县改成佳县倒也不失为一个好名字,但鄜县改为"富县"就很恶俗了. (2014-04-02 19:15) 

一群泥腿子你能指望他们有多少文化呢
地图开疆北西南,日记救国千古传。
外患不决转重庆,内患不决进台湾。
花园口水救干旱,长沙城火送温暖。
金元劵多富国民,保甲连坐抚赣南。
死守南京唐生智,决战东北张毅庵。
精忠报国汪季新,爱民如子汤河南。
昔日英豪名尤在,今朝果粉战四海。
嘴炮无敌灭悍匪,网军神勇复左岸。
垂死病重惊坐起,王师健儿入梦来。
只看该作者 10 发表于: 2014-04-02
完全是一批文盲哗众取宠的所为。。。
其實你不懂我的心。
只看该作者 11 发表于: 2014-04-02
希望這些地名能夠重新予以恢復。
區劃、地名和官制,行政區劃的三大課題。

區劃:追求不只臺灣,乃至整個中國,甚至全世界都適合的劃分模式與方案。
地名:致力建構完善的命名法則。
官制:思考機關設立與人員配置的妥當計畫。

我的行政區命名理論第3版終於完成。非常高興(^_^)(記於1丁午迥)
只看该作者 12 发表于: 2014-04-02
洛阳什么时候改的
只看该作者 13 发表于: 2014-04-02
我们浙江永嘉相当长一段时间都被写成“永加”,还好没改 要不然我们县名“水长而美”的韵味就不再了,温州的千年母县也要变得不伦不类。
只看该作者 14 发表于: 2014-04-02
真正难认的其实也就是户县、富县、千阳、周至这四个而已。
只看该作者 15 发表于: 2014-04-02
我一直搞混旬阳和旬邑
方舆-D03.英雄本色(107232302)
只看该作者 16 发表于: 2014-04-02
陕西和江西都是老区,所以也是重灾区
只看该作者 17 发表于: 2014-04-02
最近正音的甘肃省宕昌县,恐怕即使是在甘肃省内,绝大多数人也要读作“当”的吧。所以,特别生僻的字改一下也不错,但不能泛滥了。
行者无疆
只看该作者 18 发表于: 2014-04-03
假设“虢镇”要改得怎么改?“国镇”?话说我去年十月到了三门峡之后才知道“虢”字的发音。
地名浩瀚如洋海,图籍丛立似森林。乾堪广阔随君去,坤舆辽远任我行。
坤舆任我行_阿森的新浪博客:http://blog.sina.com.cn/kyrwx
坤舆任我行_阿森的新浪微博:http://weibo.com/kyrwx(@坤舆任我行_阿森)
坤舆任我行_阿森的腾讯微信号:kyrwx23
坤舆任我行_阿森的腾讯QQ号:332171949、499348541
“阿森”(UID=171323)是“坤舆任我行”(UID=7138)的马甲。
只看该作者 19 发表于: 2014-04-03
回 anrye 的帖子
anrye:洛阳什么时候改的 (2014-04-02 21:31) 

洛阳在洛水之阳,和陕西这个洛没关系吧?
欢迎扫描二维码头像关注行政区划代码的演变史
只看该作者 20 发表于: 2014-04-03
回 坤舆任我行 的帖子
坤舆任我行:假设“虢镇”要改得怎么改?“国镇”?话说我去年十月到了三门峡之后才知道“虢”字的发音。 (2014-04-03 02:45) 

人家本来就是个古国嘛,叫“国镇”也没什么呀。如果觉得不妥,可以改“郭镇”。
欢迎扫描二维码头像关注行政区划代码的演变史
只看该作者 21 发表于: 2014-04-03
回 delta 的帖子
delta:改得好!不過當初聶榮臻為嘛不改名叫聶榮真呢? (2014-04-02 17:40) 

吐得好槽  
只看该作者 22 发表于: 2014-04-03
能否兼用?
取消市管市县,撤销乡镇,县级自治。
都┬─区
│└───县
省┬─市───区
 ├─────市、县
 └─州┬──市、县
    └市─区
注:各级行政均可自治。州一般是自治州。州辖市大者可分区。
只看该作者 23 发表于: 2014-04-03
实在无语,希望能改回来
只看该作者 24 发表于: 2014-04-03
云南省澄江县有点复古,好多文件包括政府的部分机关都开始出现“澂江”了,这不太好!
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个