切换到宽版
  • 2364阅读
  • 19回复

[道路名]上海趣味路名撷萃 [复制链接]

上一主题 下一主题
 
只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 2012-11-30

上海趣味路名撷萃
发布者:勇哥
发表时间:2012-11-28 14:20

    上海的马路如同人身体里的血管一样,大大小小许多条。从小学开始,笔者对我们上海的马路名渐感兴趣,后来又在报刊杂志上看到过不少关于上海路名知识的文章,兴趣越浓,上海的路名很有特点、很有味道,很有知识,在我的眼睛里简直是“博大精深”,上海的许多路名往往可以折射出历史的气息和时代的风采。
    众所周知,上海的路名中有许多是以全国各地的省名、城市名、地名命名,还有一些是按姓氏命名,还有一些是以 科学家名字命名的等,这些暂且不谈。上海还有许多“丰富多彩”、“妙趣横生”的路名,撷趣如下:

有些路名是吉祥祝福型的:
福佑路、万安路、大吉路、长乐路
长寿路、顺昌路、平福路、闻喜路
安庆路、永兴路、永安路、福康路
永吉路、永泰路、永康路、永宁路
安顺路、吉祥弄、平安街、望达路
安福路、共康路、宝安路、福禄路
泰康路、康宁路、康平路、福宁路
泰安路、高安路、康乐路

有些路名仿佛走进了五彩斑斓的植物世界:
茉莉路、梅花路、牡丹路、杜鹃路、樱花路
丹桂路、紫薇路、紫竹路、香樟路、莲花路
白兰路、梧桐路、水杉路、白杨路、松林路
橄榄路、古棕路、方竹路、竹柏路、海桐路
红枫路、黄杨路、蓝桉路、白桦路、紫藤路
黑松路、玉兰路、榆林路、翠柳路、藤花路
兰花路、长柳路、金松路、紫槐路、丁香路
柳杉路、青桐路、广兰路、香楠路、花柏路
银柳路、龙兰路、古桐路、红松路、黄桦路
青杉路、梅园路、银杏路、黄杨路、雪松路
白樟路、兰竹路、桐柏路、竹林路、枫林路
康乃馨路、美人蕉路、马缨丹路、紫荆花路
雪绒花路、杨柳青路、百花街

有些路名是向往美好的:
甜爱路、幸福路、含笑路、真金路、高兴路
前程路、锦绣路、翡翠路、健康路、白银路
欢乐路、乡思路

有些路名是好吃型的:
面筋弄、糖坊弄、火腿弄、外咸瓜街、柿子湾路
水产路、可乐路、嘉鱼路、
槟榔路(后改安远路)、鸡鸭弄(后叫西棋盘街)

有点历史有点故事的路:
文庙路、制造局路、巡道街、阳朔路
学院路、船厂路、医学院路、育婴堂路

有点集市贸易味道的路:
豆市街、花衣街、篾竹路、筷作弄、硝皮弄
引线弄、梭子弄、铁锚弄、洗帚弄、染坊弄
羊肠弄、竹行弄、盘香弄、彩衣街、茶馆弄
盐码头街、外咸瓜街、茭白园路、草鞋湾路
狗肉弄(后改钩玉弄)、菜市路(后改顺昌路)
风箱弄(后改马添兴街)、果子行街(后改复兴东路)
镶片弄(后改傅家街)、鱼行街(后改嘉鱼路)
刷布场(后改梦花街)、东自来火街(后改永寿路)
磨坊路(后改程家桥路)。
以上大都在原来的南市区地域,上海的老县城。

有些路名与明星“搭界”:
刘德华——德华路
姚明——姚明路
姜文——江文路
姜昆——江坤路
刘翔——浏翔公路

    另外:
    1、御桥地区有一个“山青水秀”系列的路名:御山路、御青路、御水路、御秀路
    2、高桥地区有一个“春夏秋冬”系列的路名:春晖路、夏碧路、秋霞路、冬融路
    3、从0到兆的顺口溜路名:零陵路、一二八纪念路、二灶港路、三门路、四平路、五莲路、六合路、七浦路、八滧公路、九江路、十一墩街、百色路、千阳路、万航渡路、亿松路、兆丰路。
??
    4、在上海以省名命名的路名当中,除没有河北路、安徽路外,其它都有。据说有个安徽好事者忿忿不平提意见:为什么在上海没有一条安徽路呢?,这个问题让有关部门同志有些为难。但是我要“安慰”一下这位安徽兄弟,上海过去有过一条安徽路,“老上海的道路名”中说:“安徽路 Anhui Road,就是现在的西藏南路”

    还有一些很怪、很牛、很搞笑的路名(看过笑过):
    先讲一个小回忆。三十年前与同事打麻将,一个同事手气不好,用我们上海话来说是霉到根了,副副搭界,另一个同事调侃说:啥人叫伊住勒“梅家街”额啦,伊不霉啥人霉呀!,顿时引起一阵哄堂大笑。

    另外:
汶水路——上海话“焚尸炉”
雅致路——上海话“野猪猡”
丹巴路——上海话“呆巴路”
杏山路——上海话“盎三路”
定西路——上海话“定死路”
武康路——上海话“污坑路”
喜泰路——上海话“死特路”
文登路——上海话“坟墩路”(现在改名东方路)
靶子路——上海话“巴子路”(Range Road 现在的武进路)

    还有:
杀猪弄——后改为萨珠弄
三羊路——后叫三阳路
和尚浜——后叫大境路
汤罐弄——后叫汤管弄
财神弄——后叫悦来街
坟山路——后叫龙门路
百脚街——后叫先棉祠北弄
西大兴路——后叫复兴西路
救命弄——后叫县佑街
自来火街——后叫自忠路
煤屑路——后叫国货路
施相公弄——后叫盐码头街
盆汤弄——后叫山西南路
帝皇路——河南南路(原来人民路至延安东路段)
垃圾塘街——(后改福康北路)

    很牛很搞笑的路名还有:
    眉星路、双峰路、三八路、合欢路
    大兴街、乳山路、鸡毛弄、男三角街

只看该作者 1 发表于: 2012-12-02
吉祥祝福型里面的路名,其实很多都是外省市的地名。
只看该作者 2 发表于: 2012-12-02
浦东干部学院附近两条路分别叫锦绣路、前程路。算是祝福型路名里面最经典的了。
长宁区曾经有过赤水路(上海话谐音斥水【小便】路),黔西路(上海话谐音寻死路),后来都改了。
可能是唯一以非本地的村级地名命名的道路:昌里路。昌里命名时是山东一个镇,但是现在已经只是个村名了。
[ 此帖被雲間逐者在2012-12-02 00:48重新编辑 ]
先尊重个体无法选择的随生长而被赋予的地域文化之平等,再谈提倡正统文化。
只看该作者 3 发表于: 2012-12-02
希望上海保持这种以全国各省市地名来命名的传统。
只看该作者 4 发表于: 2012-12-03
大兴街、乳山路

这两个都是普通的地名,不知道哪里搞笑?
禁止【【【【【轨道部】】】】】回复我的帖子。
只看该作者 5 发表于: 2012-12-03
杏山路原来这么读。。
目前涉足
京,津,冀,晋,蒙,辽,吉,黑,沪,苏,浙,皖,闽,赣,鲁,豫,鄂,湘,粤,桂,琼,渝,川,贵,云,藏,陕,甘,青,宁,新,港,澳
只看该作者 6 发表于: 2012-12-07
回 风雪祁连 的帖子
风雪祁连:杏山路原来这么读。。 (2012-12-03 07:32) 

长风公园,44路······
青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋。
二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫?
只看该作者 7 发表于: 2012-12-07
俺们区有雅致路 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
目前涉足
京,津,冀,晋,蒙,辽,吉,黑,沪,苏,浙,皖,闽,赣,鲁,豫,鄂,湘,粤,桂,琼,渝,川,贵,云,藏,陕,甘,青,宁,新,港,澳
只看该作者 8 发表于: 2012-12-07
回 风雪祁连 的帖子
风雪祁连:俺们区有雅致路 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 (2012-12-07 15:54) 

莘庄的野猪猡······
青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋。
二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫?
只看该作者 9 发表于: 2012-12-07
回 九寨沟亚龙湾 的帖子
长宁支路 丈人XX
目前涉足
京,津,冀,晋,蒙,辽,吉,黑,沪,苏,浙,皖,闽,赣,鲁,豫,鄂,湘,粤,桂,琼,渝,川,贵,云,藏,陕,甘,青,宁,新,港,澳
只看该作者 10 发表于: 2012-12-11
我想知道宝山区的牡丹江路附近都有什么路
只看该作者 11 发表于: 2012-12-11
回 黑龙牡丹 的帖子
黑龙牡丹:我想知道宝山区的牡丹江路附近都有什么路 (2012-12-11 18:02) 

宝山区的牡丹江路很长,附近有密山路、双城路、富锦路、漠河路、友谊路、盘古路、同济路、水产路等。
只看该作者 12 发表于: 2012-12-16
回 雲間逐者 的帖子
雲間逐者:浦东干部学院附近两条路分别叫锦绣路、前程路。算是祝福型路名里面最经典的了。
长宁区曾经有过赤水路(上海话谐音斥水【小便】路),黔西路(上海话谐音寻死路),后来都改了。
可能是唯一以非本地的村级地名命名的道路:昌里路。昌里命名时是山东一个镇,但是现在已经只是个村名 .. (2012-12-02 00:37) 

还有莱芜路。。。
另外很趣味的,还有 环路,牛路,两条单字路名
缩省并县,省县直辖,县下设市,市镇平等
地域平等,市镇平等,设市平等(见头像)
省—县—适域市(5万起)、小广域镇,B、C。。。市
省—县域市(城市几乎充满县域,100万起)A市
欢迎关注微博http://weibo.com/qqmexh
只看该作者 13 发表于: 2013-01-03
李时珍路....
只看该作者 14 发表于: 2013-01-15
很正常,城市太大,而且没文化底蕴,所以道路命名反而好规划。
只看该作者 15 发表于: 2013-01-20
回 华彩 的帖子
华彩:大兴街、乳山路
这两个都是普通的地名,不知道哪里搞笑? (2012-12-03 02:06) 

大兴一词,在上海话里是假货、靠不住、吹牛的意思。
乳山用上海话念来,有点像“13”的发音。13点,在上海是骂人的话。
只看该作者 16 发表于: 2013-01-20
回 hsihsia 的帖子
hsihsia:很正常,城市太大,而且没文化底蕴,所以道路命名反而好规划。 (2013-01-15 08:57) 

别自以为是,上海你了解多少?上海老城厢(即原南市区)的旧路名就非常文雅

福佑路、紫金路、丹凤路、梧桐路、侯家路、昼锦路、学院路、旧校场路、安仁街、四牌楼路、光启路、望云路、凝和路、灵济街、梅家街、巡道街、紫霞路、乔家路、旧仓街、跨龙路、迎勋路、尚文路、学前街、文庙路、梦花街、静修路、松雪街、青莲街、普育路、露香园路、半淞园路、咸瓜街、豆市街、万裕街、篾竹路、南仓街、桑园街、多稼路、草鞋湾路、海潮路、国货路、竹行码头街、赖义码头街、王家码头街、公义码头街、万豫码头街、丰记码头街、油车码头街、新码头街、花园港路、会馆街、沪军营路、沉香阁路、紫华路、净土路、蓬莱路、花衣街、沙场街、永宁街、先棉祠街、同庆街、柳市路、万竹街。
只看该作者 17 发表于: 2013-01-21
回 hsihsia 的帖子
hsihsia:很正常,城市太大,而且没文化底蕴,所以道路命名反而好规划。 (2013-01-15 08:57) 

不知道你说的文化底蕴是指什么?论本土上海老城厢也几百年(当然和你南京比是年轻了不少),上海有自己的历史特点,不管你愿不愿承认,殖民租借带来的文化底蕴是改变不了的,当年以外国人名命名为时尚,解放后选用了以地名为主要命名方式,而选择不同地域选取相关地理区域市县名来命名也无意中成了上海的一大特色。
小号:长白小侠。是留给儿子的,不知道他有没有兴趣传承?
只看该作者 18 发表于: 2013-02-05
回 华彩 的帖子
华彩:大兴街、乳山路
这两个都是普通的地名,不知道哪里搞笑? (2012-12-03 02:06) 

大兴货在上海话里就是假货
只看该作者 19 发表于: 2013-02-06
我最喜欢的 还是 霞飞路
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个