[地名探讨]关于“谌”字做姓氏及相关地名的发音 [复制链接]

     8月20号中国羽毛球选手谌龙击败马来西亚卫冕冠军李宗伟，获得自己的第一枚奥运金牌。央视解说和新闻报道，统一使用“陈龙”的发音。
     谌龙是湖北荆州人，湖北有很多谌字地名，比如武汉的谌家矶、随州的谌家岭、通城的谌家村。另外隔壁的江西、湖南、川渝也有很多谌家地名，都是谌氏族人的聚集地。以上地名谌字发音，在地方官文和民间用语全部为“shèn”（音“甚”）。

     百度“谌”，有“chén”（音“陈”）与“shèn”（音“甚”）两种发音。
     谌（拼音：chen），相信：“呜呼！天难～，命靡常”。诚然，的确：“～荏弱而难持”。谌（shen），姓氏。
      即使追溯到谌龙的先祖谌仲（又名谌重，谐音“慎重”），也不是音“陈”。（《万姓统谱》汉荆州刺史谌仲，南昌人。）
     所以作为姓氏的发音，央视体育解说员把“谌龙”念成“陈龙”是错误的。在“谌”氏地名中念“陈”，更是错上加错。
    
    

动不动拿古音来说事

单位也有同事姓“谌”，好像大多人喊“陈”，我认为是错的，但平时还真只能客随主便。

fenghua25:动不动拿古音来说事 (2016-08-22 10:52) 

楼主第二段话是不是白写了？

逐风天地:楼主第二段话是不是白写了？(2016-08-22 11:00)嬀/color]

那倒数第2段又是为什么？

即使第2段也只能证明方言读音如此，与普通话读音有什么冲突？

他本人认为该念什么？

孙悟空:他本人认为该念什么？ (2016-08-22 11:49) 

個人有時真決定不了。。。
好比那nā，華huà等等，無奈跟隨大眾誤讀的。

我有同学也是这个姓，大家都管叫：shen（第四声）

我认识一个姓谌的，武汉人，我们都念作chen二声

孙悟空:他本人认为该念什么？ (2016-08-22 11:49) 

应该尊重他本人！

夜靈:個人有時真決定不了。。。
好比那nā，華huà等等，無奈跟隨大眾誤讀的。 (2016-08-22 12:48) 

大家都知道华罗庚的正确读音，但是架不住华晨宇自己认定的错误读音。

牟姓我们这里都念穆（因为附近有牟平），当事人也只好客随主便
任姓尽管也有很多人读作认，还有一些坚持读作人的

正巧我在兰州和成都分别认识一个姓谌的人，在兰州大家都读chen，在成都大家都读shen，我也不知道应该怎么读，入乡随俗，跟着大家念吧。

可是陈龙运动服后面的姓名是CHEN L。

schwa:牟姓我们这里都念穆（因为附近有牟平），当事人也只好客随主便
任姓尽管也有很多人读作认，还有一些坚持读作人的 (2016-08-22 13:46) 

还是看字典。牟姓本来就念穆。
纪姓应该念己，念错的人多。

我也认识一个姓谌的，南充人，其个人读shen4，应该和家族有关吧

我刚好认识两个人都姓谌，其中一个人我最初去找他的时候他的同事都叫他谌（shen）科长，而另一个人我最初去找他的时候，问他们公司前台，连同和她聊天的两个同事都蒙了，说他们公司没人姓什么shen的，我就解释说言字旁一个甚至的甚字，然后他们大吃一惊说你是找谌哥吧？。。。

名从主人，人家自己怎么叫你就怎么叫呗。

湖南安化也有此姓人，读“甚”

就如同郗，古读chi，后来改为xi，近几年又恢复chi，所以现在郗有两个读音

尊重本人的读音。

我们读书那会儿还是“叶（shè）公好龙”、“阿（ē）房（páng）宫”
后来语委一个废除古音运动，现在就变成“叶（yè）公好龙”、“阿（ā）房（fáng）宫”了

但不知道最终解决龟兹、会稽的发音问题没有。

就社会来说，像华姓、任姓，都常用音化了。老家附近原来有个华老板，大家都叫他huá老板，刚来时还纠正说他姓huà，不姓huá。但现在他介绍自己时，都说姓huá。

方言音。。。

要是这样，我也想问一个，三更半夜的更，有没有读jing1的，如果没有，那“打更”和“更夫”呢？

为什么东北这边总有人这么念呢，难道是全错了，就没有一点原因么？

有些姓的读音作为本人也很无奈。我一个同事姓盖，标准读音为ge(三声），可大家都喊gai,他也习惯了，刚开始我喊了个ge(三声）师傅，他都没反应。