[韩国朝鲜]韩国进入"双首都"格局时代 将用视频方式开国会 [复制链接]

韩进入"双首都"格局时代 将用视频方式开国会
2013-11-21 09:22:00　来源: 韩联社
韩联社11月21日消息，2013年底，韩国产业通商资源部等6个政府部门将迁至世宗市，“双首都”格局正式形成。韩国总统府青瓦台决定，2014年起将总统朴槿惠主持的国务会议改为视频会议。目前，会议室设置工程已进入尾声，有望于年底竣工。

此前朴槿惠也多次强调，为了与世宗市顺利进行工作沟通，需要尝试视频会议等科技手段，提高工作效率。


视频会议室建成后，最快将从2014年1月底召开视频国务会议。届时，仍留在首尔的安全行政部、外交部、统一部部长将在青瓦台参加会议，而搬迁至世宗市的企化财政部等12个部门部长将在世宗市参加会议。

世宗市位于韩国忠清南道东北部，是韩国第一个特别自治市。2012年7月1日，世宗市正式启用为行政首都，青瓦台和国会等重要行政机关仍留在首尔，而国务总理室等其他36个政府机构则于2012年9月至2014年年底期间陆续迁往世宗市。

世宗市官网上的市长致辞及简历（致辞言语不通顺系原文如此）

致辞

大家好。我是世宗特别自治市首任市长兪漢植。
我们世宗市金刚协调一致自然非常秀丽，是历史悠久的地方，是在建设全球性名牌都市的地方。
世宗市正在善导国家均衡发展，解除首都地区的人口过密等履行大韩民国行政首都的作用。
并且给我们的后代提供梦想和生活的场地。世宗市的目标如下: "建设名牌世宗市的自治模式"; "为建设国际科学都市奠定了基础"; "扩大社会福利定制服务"; "振兴高等教育、文化和艺术"; "提高响应自由贸易的农业竞争力"等。 我市将被改造成有希望、有梦想的全球性名牌都市。
希望大家将来以深深的爱与关心敬请关注世宗市政，欢迎经常来到这个没有围栏的沟通的空间里，获取关于世宗市的更多的信息，并且嘱咐大家给于很好的建议和指导。

世宗特别自治市市长 兪漢植

简历

2012.04.11被选为世宗特别自治市长
2012.07.01-2012.02.28第36代 燕岐郡首
2008.10.30-2010.06.30 第35代 燕岐郡首
1998.12.05-2006.02.28 燕岐郡农业技术中心所长
1997.05.03-1998.12.04燕岐郡农村指导所长
1995.01.14-1997.05.0 忠清南道农村技术院社会指导科长
1993.01.01-1995.01.13 忠清南道农村技术院农作物指导科长
1991.03.23-1992.12.31 农村振兴厅技术新闻发布官
1973.02 忠北大学牲畜学科 毕业
1968.01  大田高等学校 毕业


如果他之前只是个郡长，那岂不是由县级火箭蹿升到直辖市级？

他是选举出来的吧。。。世宗市的底子就是燕岐郡啊！

韩国走在中国前面了。

俺们加油！

棒子做事还是比较果断的，不像咱们喜欢摸石头过河。

杀伐果敢~~高丽还是有优点，不单单思密达~~

bon:棒子做事还是比较果断的，不像咱们喜欢摸石头过河。 (2013-11-21 12:43) 

也只有在主张迁都的朴槿惠上了台才会果断把？李明博时代这个计划是停摆过一阵子的

QQme:他是选举出来的吧。。。世宗市的底子就是燕岐郡啊！ (2013-11-21 10:37) 

資料上說是燕岐郡和公州市的交界處 這兩地算是世宗市的“母縣”麼……

虽然我主张迁都，但是这种双首都和什么毫无礼数尊卑的狗皮“视频国会”实在鄙视。。。

母县只有一个，那就是燕岐郡，因为设立之后，燕岐郡没了，而世宗市九成以上土地来自燕岐郡。

高丽四都：开城-汉城-平壤-庆州
为躲北韩，不如迁到庆州吧，统一后再迁开城。

未央小色狼:虽然我主张迁都，但是这种双首都和什么毫无礼数尊卑的狗皮“视频国会”实在鄙视。。。 (2013-11-21 18:30) 

中国编辑在题目上偷懒了
并不是“国会”而是“国务会议”
就是叫部长们一起开个视频会，国内不也常搞？

QQme:母县只有一个，那就是燕岐郡，因为设立之后，燕岐郡没了，而世宗市九成以上土地来自燕岐郡。 (2013-11-21 18:42) 

原來如此 燕岐郡已經全部成爲世宗市了嗎 我之前以爲燕岐和公州各劃出部份土地成立世宗市

如果彻底搬到世宗，韩国和朝鲜就泾渭分明，没有共同的民族记忆。

magiu:高丽四都：开城-汉城-平壤-庆州
为躲北韩，不如迁到庆州吧，统一后再迁开城。 (2013-11-21 19:06) 

太偏了吧 都到海邊了 不如遷都大田 位置正中剛剛好 又不用重新大開發建設

哈哈，世宗不就在大田隔壁吗？以后发展起来了可以连一片了

007:如果彻底搬到世宗，韩国和朝鲜就泾渭分明，没有共同的民族记忆。 (2013-11-21 20:28) 

也不能这么说，个人感觉适中市也就是波恩、特拉维夫。

要搬三万多人的岗位过去。工作量大。

话说如果金三电子战部队干扰首尔的视频会议信号会怎样？朴槿惠开着会突然金三插进来喊口号。。

原来是要搞双都制，还以为所以政府机构都要搬过去。

joins2003:也只有在主张迁都的朴槿惠上了台才会果断把？李明博时代这个计划是停摆过一阵子的 (2013-11-21 13:11) 

卢武铉团队提出的方案，李明博确实不买单，几乎搁置，就搬了个大学过去，还是分校区，不是全搬。朴上来后有继续推进，但估计还是有难度的。一时半伙的很难搬动那么多机关。

主要是李背后的大企业不愿搬。
卢武铉是打财团，李是亲财团。

magiu:主要是李背后的大企业不愿搬。
卢武铉是打财团，李是亲财团。 (2013-11-22 15:26) 

对啊，现在就搬点国家历史档案馆，还有大学，还有研究机构过去，
政府机关很难搬。

joins2003:世宗市官网上的市长致辞及简历（致辞言语不通顺系原文如此）
致辞
大家好。我是世宗特别自治市首任市长兪漢植。
....... (2013-11-21 10:04) 

发现一个有意思的事，文章整体译为简体中文了，只有市长的名字“兪漢植”仍是繁体字而未写成简体“俞汉植”。难道韩国跟日本一样，人名用字是繁体还是简体是取名时确定的，繁体字名不得简化，简体字名也不得繁化？