[道路名]由道路命名的社区和街道是否应该加“路”字？ [复制链接]

“街道办事处”中的“街道”本意是对所有街、道、路的统称，意思是该区政府设立的该办事处的管理范围为某街或某道或某路，或许加上其周边。但在每个具体的“街道办”名称中，根本就不应该再出现“街道”这个词。所以，正确的名称全称应该是“某某区政府某街或某道或某路（用该街或道或路的实际名称）办事处”。如“杨浦区政府四平路办事处”、“朝阳区政府重庆路办事处”，这才是正确合理的。
然而在实际中，竟然把“街道办事处”这五个字当成了一个整体，甚至作为一个区划名词，用于此类机构的正式名称中。这其实是一种错误方式，甚至是很可笑的。如同，大家习惯把省级行政区统称为“省自治区直辖市”，于是把每个省级行政区都称作“省自治区直辖市”，那结果就是“北京省自治区直辖市”、“河北省自治区直辖市”、“内蒙古省自治区直辖市”。
一个泱泱大国出现这样可笑的问题，主要原因是“街道办”这个机构并非如乡镇那样是宪法规定的正式行政区，这种没有正式法律依据的东西在现实中运用时，很容易“走样”。

torius:这个做法的始作俑者是老蒋的国民党吧？ (2016-04-26 15:07) 

中国最早批量用外地城市命名道路的是上海租界的老外。

hnhb:“街道办事处”中的“街道”本意是对所有街、道、路的统称，意思是该区政府设立的该办事处的管理范围为某街或某道或某路，或许加上其周边。但在每个具体的“街道办”名称中，根本就不应该再出现“街道”这个词。所以，正确的名称全称应该是“某某区政府某街或某道或某路（用该街或 .. (2016-05-17 01:42) 

让我想起了长沙老城区一堆的XX街街道办事处

坡子街街道办事处、学院街街道办事处、如意街街道办事处、通泰街街道办事处、西长街街道办事处、裕南街街道办事处、都正街街道办事处、浏正街街道办事处、府后街街道办事处。

但其实这些是按驻地命名的。

小灰灰看灰机:让我想起了长沙老城区一堆的XX街街道办事处
坡子街街道办事处、学院街街道办事处、如意街街道办事处、通泰街街道办事处、西长街街道办事处、裕南街街道办事处、都正街街道办事处、浏正街街道办事处、府后街街道办事处。
....... (2016-05-18 00:26)

本国本族在语言上制造了不少类似的笑话，并习以为常。如“庆祝国庆”（有的标语干脆就是“庆国庆”），“国庆”本来是“庆祝建国”的简化说法，“国庆节”意思是“庆祝建国的节日”。那么，所谓“庆国庆”意思就是“庆祝庆祝建国”，这真是火星文。

我是谁:没关系，上海连区名都这么搞，何况小小街道名
反正也不是给外人看的，本地人都懂就行 (2015-06-20 00:53) 

上海的区名，例如普陀，长宁，地方小一些，可以这么弄

早年的北四川路区，就不敢这么弄了

小灰灰看灰机:让我想起了长沙老城区一堆的XX街街道办事处
坡子街街道办事处、学院街街道办事处、如意街街道办事处、通泰街街道办事处、西长街街道办事处、裕南街街道办事处、都正街街道办事处、浏正街街道办事处、府后街街道办事处。
.......(2016-05-18 00:26)嬀/color]

這種命名法不太好 要是辦事處搬遷又要改名？

名字而已，只是个代号，无所谓的。我们白银市白银区的纺织路十多年前改名北京路，可依托于原纺织路产生的纺织路街道至今未改名，本地人也没感觉到有什么不便。

我只想知道 作为成片开发的新区新城 一瞬间新建一堆新的道路 如何科学的命名这些道路？可能当地根本没有那么多留下来的历史地名

改街道为街区，即可避免混淆。

小灰灰看灰机:让我想起了长沙老城区一堆的XX街街道办事处
坡子街街道办事处、学院街街道办事处、如意街街道办事处、通泰街街道办事处、西长街街道办事处、裕南街街道办事处、都正街街道办事处、浏正街街道办事处、府后街街道办事处。
....... (2016-05-18 00:26) 

一、市区街道搬迁并不容易。在市区地皮早已瓜分完的时代，搬迁一般得征收，这种情况下街道吃饱了才会去搬迁。

另外，一些某某街（路）街道办事处的机构往往并不在正街上，而是在巷子里，即使从个这巷子搬到那个巷子，也就那么一回事。

二、道路的名称本身是连带“路、街、巷”等一起的，作为街道或社区地名时，不应该割裂。如：你在上海时，去南京路，和去南京，就相隔远了。回到长沙。如果你问坡子街在哪里，长沙人都知道；你问坡子在哪里，鬼才理你，说不定回你一句：你才跛子呢。你问学院街在哪里，长沙人都知道；你问学院在哪里，人家第一反应是：长沙这么多学院，你问哪个？

这样，你问学院街街道办事处的机构在哪，你只要问学院街在哪，找到就知道不远了。你问学院街道哪，保你三天找不到地方，人家说不定以自己的理解，把你弄到郊外的某某学院去了。所以街道有没有“街”字，差别很大的。

未央小色狼:首先，全国各地都普遍采用各地毫无关系的的城市名来作为道路名就是犯了根本性的错误，进而衍生出楼主所说的奇怪现象。
如果道路名不是用的这些上海路北京路南京路之类的城市名，而是其他例如吉祥喜庆词、附近地标名等其他地名，那带不带这个路字都是一样的，不会矮化那些城市名， .. (2015-06-19 22:57) 

严重同意。现在用全国各地城市命名只能说是毫不动脑的懒政作怪

“XX镇街道”、“XX县市”这类行政区名，感觉特别脑残。

武汉中心城区叫街办事处，新城区叫街道办事处。一字之差体现城乡差距。