以前本版看到过关于重庆地名的,今天突然在天涯重庆版上面看到有外地人觉得重庆地名有趣,顺便把回帖收集了一下,呵呵。
1、虾子煸 鸭儿凼 蚂蝗梁
(中间这个地名真黄……方言里指的是男性生殖器官)
2、七星岗的 归元寺(和尚) 三八街(女人) 以前的工读院(再教育的学生) 以前的安乐洞(天堂) 一辈子该去的地方都在这体现了。
3、从土湾到八公里的路叫做 土八路
(土八路+解放碑+红岩村,真是革命圣地)
4、抱鸡母石
(江边的石头,然后周围地名也叫这个。好像在江北吧?忘记了,懒得看地图了)
5、大包 大青包 五个包
(比如额头上被打了,起了肿块,就可以说“被打了包”,大点的就是大包,颜色是青的就是“大青包”,有5个肿块,就是“五个包”……)
6、滴水岩到牛角沱的路,叫做牛滴路
7、连接南岸区黄桷垭和巴南区小泉的一条路叫 黄泉路。
8、在渔洞车站经常听到喊:仁流,10块钱!安澜5块!快点哦,要走了哦
9、沙坪坝到鱼洞的,简称鲨鱼线
(应该是沙鱼线)
10、五里店到寸滩之间的路叫做 五寸路
11、撑花街
(撑花就是伞啦,不过我们读作撑花儿)
12、四公里、五公里~一直到八公里(不知道有没有九公里?)
(当时是以海棠溪作为零公里标志开始计算的,所以有了这些地名。后来重庆将零公里标志设置在朝天门了,高速公路上都可以看见提示,距离重庆零公里标志朝天门多少多少公里。)
13、北部新区的人和街道,以前的人和镇
(这个地名单独没有什么特别的,但是要是你到了人和,看一下街边一些饭店的招牌就崩溃了,诸如:人和羊肉馆之类的,不了解状况的可能直接崩溃,以前网上还流传一个很著名的标牌:人和猪配种场、人和公猪场,现在好像不在了)
14、暂时没找到,以后实地查看。