[四川]郫县设区后，名字不叫蜀都区了，改叫“郫都区”了 [复制链接]

郫县第十七届人大常委会第三十一次会议于2015年12月25日在科研孵化中心1205七会议室召开，会期半天。
县人大常委会主任郑天奇，副主任肖道晶、张太康、李德俊、邱竞及委员郑佳、辛建平、马冬、冯勇、王福兴、李明、冯德才、曾丽、吴蓉娟、张志辉、李京旺、阚华勋、李红、岳鹏、杨好、雷春良、胡伟峰、徐勇、曾洪燕出席会议。委员李云帆因事请假。会议由县人大常委会主任郑天奇主持。
会议听取、审议和决定了以下事项：


一、补选成都市第十六届人大代表1名。根据成都市人大常委会《关于补选杨东升同志为市十六届人大代表的通知》：因工作需要，市委同意提名补选杨东升同志为成都市第十六届人大代表，依照选举法第五十四条和地方组织法第四十四条、第四十六条的规定，经2015年12月24日郫县第十七届人大常委会主任会议第112次会议研究，提名补选杨东升同志为郫县出席成都市第十六届人民代表大会代表。经表决，会议决定补选杨东升同志为成都市第十六届人大代表。


二、审议通过了县政府“关于撤销郫县设立成都市郫都区的报告”。为适应成都打造西部经济核心增长极、建设现代化国际化大都市的需要，加快统筹城乡发展步伐，更好地促进经济社会发展，在综合分析郫县区位条件、历史沿革及未来发展趋势基础上，撤销郫县行政建制，设立成都市郫都区，有利于郫县城市化进程和创新创业、转型发展。

脾都区不好听，还是郫县区好。

正义羊:昌 都 是 从 藏 语 来 的 译 名 ， 不 能 和 一 般 的 地 名 混 为 一 谈 。
同 理 ， 加 德 满 都 也 是 有 当 地 的 语 言 音 译 而 来 的 。 (2016-08-26 19:27) 

昌都的都来自藏语，成都的 都也是来自古羌语。。。。。原来发音都是 do  

不过有没有同源关系就不晓得了。。。      由于藏族也是从古羌人演化而来的，所以有可能哦

休闲居士:诸位并不了解“都”字在四川的含义。“都”在四川是一个古代民族的音译词，有点象蒙古族的“浩特”，大概就是“聚落”的意思。成都、新都、郫都的“都”都是这个意思。
广东的花都是胡乱起的，和四川的成都、新都、郫都不是一回事。 (2016-07-20 19:47) 

一个古代民族。。。  不就是氐羌语么

呵呵。。。。。。。。。  古羌人的语言

zct0001:诸位并不了解“都”字在四川的含义。“都”在四川是一个古代民族的音译词，有点象蒙古族的“浩特”，大概就是“聚落”的意思。成都、新都、郫都的“都”都是这个意思。
广东的花都是胡乱起的，和四川的成都、新都、郫都不是一回事。
===
....... (2016-08-11 19:02) 

没听说过郫都，还听说过广都

昌 都 是 从 藏 语 来 的 译 名 ， 不 能 和 一 般 的 地 名 混 为 一 谈 。
同 理 ， 加 德 满 都 也 是 有 当 地 的 语 言 音 译 而 来 的 。

===

知其然还要知其所以然，成都的都不是来自汉语，而是古汉藏语的一种地名后缀的汉语音译

昌 都 是 从 藏 语 来 的 译 名 ， 不 能 和 一 般 的 地 名 混 为 一 谈 。
同 理 ， 加 德 满 都 也 是 有 当 地 的 语 言 音 译 而 来 的 。

诸位并不了解“都”字在四川的含义。“都”在四川是一个古代民族的音译词，有点象蒙古族的“浩特”，大概就是“聚落”的意思。成都、新都、郫都的“都”都是这个意思。

广东的花都是胡乱起的，和四川的成都、新都、郫都不是一回事。
===

类似的还有昌都、加德满都

休闲居士:诸位并不了解“都”字在四川的含义。“都”在四川是一个古代民族的音译词，有点象蒙古族的“浩特”，大概就是“聚落”的意思。成都、新都、郫都的“都”都是这个意思。
广东的花都是胡乱起的，和四川的成都、新都、郫都不是一回事。 (2016-07-20 19:47) 

有郫都的说法？

pyruvate86:“酱‘字就不要了，豆瓣区！ (2016-05-20 06:21) 

豆瓣和豆瓣酱是不一样的东西，就像黄山市和黄山风景区是不一样的。

郫都豆瓣(*^__^*)

诸位并不了解“都”字在四川的含义。“都”在四川是一个古代民族的音译词，有点象蒙古族的“浩特”，大概就是“聚落”的意思。成都、新都、郫都的“都”都是这个意思。

广东的花都是胡乱起的，和四川的成都、新都、郫都不是一回事。

郫县改区，建议区名用“郫川区”
未来形成郫川区、泸川区、达川区、青川区的格局！

双流撤县设区后成都唯一的全国百强县，多等几年吧。

aaa:豆瓣酱区好 (2016-02-17 03:10) 

“酱‘字就不要了，豆瓣区！

为什么不能叫“郫区”或者“郫县区”

华子:郫都区，这名字还不错。
看来“都”、“州”都没法用于通名了。 (2016-02-17 14:41) 

州一直就是通名，自治州也是州啊。

另外我支持叫酱都区，既然这么喜欢“都”字的话

叫豆瓣区
朗朗上口，简单易记，令人一听就印象深刻

不如叫崇宁区

改了那么说年，叫什么都不重要了，不改就算了。

还我豆瓣酱，郫县豆瓣酱都约定俗成了 别改了！

干嘛非要得叫郫都区呢？就叫郫县区就好，反正前面也有梅县区、辉县市这样的先例在...
成都地铁二号线西北端就在郫县的犀浦，郫县早就该改区了（2号线东南端的龙泉驿已经是区了）

郫县改区以后，成都就形成了锦江区、武侯区、青羊区、金牛区、成华区这内五区，以及龙泉驿区、双流区、新都区、温江区、郫县区、新都区、以及不与内五区直接相接的青白江区，共七个外围区

网游天下:豆瓣酱名气太大，称都不为过。 (2016-02-21 10:59) 

所以孤认为 ，“豆郫区”最好。

个人喜欢“郫县区”

中国单字的区划名越来越少是潮流，但是略微的保留一些历史的痕迹也未为不可。

叫做“郫县区”的话，人们可以从字面明白，这个地方以前唤作郫县。

中南海:以后“郫县豆瓣”名字怎么办？
这个是地理保护的啊 (2016-02-17 20:22) 

跟这个有什么关系？照样叫“郫县豆瓣”呀。郫县仅仅是品牌名，并不是严格的政区名。这样的例子多了去了，地名改了，但保留在传统特产上。