切换到宽版
  • 1502阅读
  • 14回复

[自然地理]国际河流在各国不同的名称 [复制链接]

上一主题 下一主题
 
只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 2021-03-15
要求:
1、上下游的,过境即换名。
2、界河,两侧名称不同。
如下排除:
1、国界正好在两河交汇点,上游2河名和下游河名不同,不算
2、界湖,上游、下游河名不同,不算

元江 中国 元江 越南 红河
把边江 中国 把边江 越南 沱江
澜沧江 中国 澜沧江 缅甸、老挝、泰国、柬埔寨 湄公河 越南 九龙江
怒江 中国 怒江 缅甸 萨尔温江
独龙江 中国 独龙江 缅甸 恩梅开江
雅江 中国 雅鲁藏布江 印度 布拉马普特拉河 孟国 贾木拉河
马甲藏布河 中国 马甲藏布河 尼泊尔 格尔纳利河
图们江 中国 图们江 朝鲜 豆满江
黑龙江 中国 黑龙江 俄国 阿穆尔河
额尔古纳河 中国额尔古纳河 俄国 阿尔贡河

  
青尼罗河——埃塞:阿巴依河;苏丹:青尼罗河
默兹河——法国:默斯河;比利时:默兹河;荷兰:马斯河
小叶尼塞河——蒙古:希希黑德河;俄国:小叶尼塞河
格兰德河——美国:格兰德河;墨墨:北布拉沃河
移动:小心😆电信🤣诈骗
电信:小心😳移动🙄支付陷阱
只看该作者 1 发表于: 2021-03-16
狮泉河-印度河 应该符合条件吧
aaa
只看该作者 2 发表于: 2021-03-16
大盈江-太平江
I don't care who you are
Where you're from
What you did
As long as you love me
只看该作者 3 发表于: 2021-03-16
头两个就错了

元江只是在玉溪市元江县的叫法;进入红河州红河县以后,直到红河州河口县出境(出境前有一段是河口县与越南界河)都叫红河,不叫元江

把边江只是个支流,其与阿墨江在墨江县泗南江镇汇合后称李仙江,李仙江仍在江城县和绿春县之间流淌,再入越南

只看该作者 4 发表于: 2021-03-16
很多说法我觉得都过于简化了,其实当地未必那么叫

又如澜沧江-湄公河,
澜沧明显是来自老挝的叫法,老挝北部历史上叫澜沧王国,意为百万大象,今天老挝首都还叫万象。中国西双版纳澜沧江的叫法说不定还是来自老挝,更上游非傣族地区我想以前未必叫澜沧江
而湄公河是泰语叫法,只是被国际上采纳作为这条河的英文叫法,乃至扩展到全流域
只看该作者 5 发表于: 2021-03-16
墨墨,好可爱啊,头脑里立马有画面了
華東共和國國立鳳城大學文政學部史學科東洋史學專攻 卒業
華東共和國國立大學大學院 認知科學修士 在讀
青雲書館主
青雲工作室站長
只看该作者 6 发表于: 2021-03-16
应该有不少河流。
开源创造未来!
只看该作者 7 发表于: 2021-03-16
图们-豆满,额尔古纳-阿尔贡,属于音译
外事不决问方舆,内事不决问维基
只看该作者 8 发表于: 2021-03-16
回 jianchihu 的帖子
jianchihu:头两个就错了
元江只是在玉溪市元江县的叫法;进入红河州红河县以后,直到红河州河口县出境(出境前有一段是河口县与越南界河)都叫红河,不叫元江
把边江只是个支流,其与阿墨江在墨江县泗南江镇汇合后称李仙江,李仙江仍在江城县和绿春县之间流淌,再入越南
....... (2021-03-16 08:30) 

澜沧江这个名字在水经注里就有了
只看该作者 9 发表于: 2021-03-16
元江,源头处叫西河,约楚雄段叫礼社江,约玉溪红河段叫元江,出国境红河。
独龙江汇入恩梅开江,最终汇入伊洛瓦底江。瑞丽江、龙川江、大盈江汇入伊洛瓦底江。
只看该作者 10 发表于: 2021-03-16
图们江和豆满江其实是一个名字。另外独龙江出境后汇入干流前那一段依然叫独龙江。
只看该作者 11 发表于: 2021-03-16
问一个问题:字母拼写差不多,只是同一个拉丁字母,在两国的写法不同,所以读音也不一样,这算什么?
  肃风吹飞絮,零落从此始。繁华有憔悴,堂上生荆杞。
  秋水载落叶,漂泊垂天止。北冥无常势,乌衣何靡靡。
只看该作者 12 发表于: 2021-03-17
回 子钺 的帖子
子钺:元江,源头处叫西河,约楚雄段叫礼社江,约玉溪红河段叫元江,出国境红河。
独龙江汇入恩梅开江,最终汇入伊洛瓦底江。瑞丽江、龙川江、大盈江汇入伊洛瓦底江。
 (2021-03-16 15:04) 


元江,。。。,约玉溪红河段叫元江,出国境红河

你不觉得矛盾吗?  红河段叫元江?  那红河州、红河县的名字怎么来的?

就好比把西双版纳州改名叫湄公州,然后说在湄公州叫澜沧江,出国叫湄公河
只看该作者 13 发表于: 2021-03-17
回 jianchihu 的帖子
jianchihu:元江,。。。,约玉溪红河段叫元江,出国境红河
你不觉得矛盾吗?  红河段叫元江?  那红河州、红河县的名字怎么来的?
....... (2021-03-17 04:12) 

同问。难道红河州的名称是从越南借来的?那多么ZZ不正确呀,红河州境内民间叫法应该是红河。其实很多河流在国内也有不同称呼,跨境前后名称也不是突变,但为了统一称呼和主权宣示,往往在该国地图上统一标注为一个名称,源头开始到国境处截止。
只看该作者 14 发表于: 2021-03-18
回 jianchihu 的帖子
jianchihu:很多说法我觉得都过于简化了,其实当地未必那么叫
又如澜沧江-湄公河,
澜沧明显是来自老挝的叫法,老挝北部历史上叫澜沧王国,意为百万大象,今天老挝首都还叫万象。中国西双版纳澜沧江的叫法说不定还是来自老挝,更上游非傣族地区我想以前未必叫澜沧江
而湄公河是泰语叫法,只 .. (2021-03-16 08:40) 

明朝在云南设有澜沧卫。
移动:小心😆电信🤣诈骗
电信:小心😳移动🙄支付陷阱
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个