公元前214年秦统一岭南以后，中原人及其他民族才陆续进入岭南。因此，最早对水稻种植作出贡献的，主要是岭南的越人。他们发明水稻种植以后，便开始砍伐森林，开辟良田，扩大种植面积，从而在岭南留下了较为特殊的带“那”字(壮语念naz，意为水田)的地名。据统计，“那”字地名广西有1200多处，云南170多处，广东30多处，越南北部60多处，老挝和泰国各3处。这些地名指事性很强，多为双音节，“那”字在前作中心词，后面是修辞成分。如广西“那坡”(nazmboq)，mboq为泉水，意为“泉水田”；贵县“那蓬”(nazboengz)，“蓬”为烂泥，意为“烂泥田”；广东的“那楼”(nazraeuz)，楼(raeuz)是咱们，意为“咱们的田”等。
地名是语言中的凝固物，它在很大程度上保存历史的原貌。这些地名显然是古代越人开辟水田种水稻时留下的原生地名。它们的存在，记录了越人当年种植水稻的辛劳。
