日本与那国町长外间守吉（前排左五）与花莲市长蔡启塔（前排右五），二十九日在花莲市公所主持「与那国驻花莲市联络办事处」揭牌启用典礼。//中央社
日本屿那国町 花莲设联络办事处
--------------------------------------------------------------------------------
（中央社记者刘嘉泰花莲县二十九日电）日本与那国町在花莲市公所设立的联络办事处今天揭牌启用，屿那国町长外间守吉表示，屿那国岛是日本极西的边界岛屿，目前世界上跨边界的交流日渐增强，屿那国町将把琉球王国「万国津梁精」神具体化，以花莲市为据点，推动设立地域间交流特区。
花莲市和冲绳县屿那国町结为姊妹市已二十五年，双方于去年在屿那国町举行的「国境交流增大战略会议」中，同意在花莲市设立「屿那国驻花莲市联络办事处」，并于今天举行揭牌启用仪式。
外间守吉致词表示，屿那国岛长期位于日本边陲，具有各种离岛的独特性，目前世界上跨越边界的交流日益增加，「无边界化」的趋势已无法阻挡。
屿那国町将把琉球王国曾经遵守的「万国津梁」精神做为思想指导，积极推动近邻东亚地区的交流，以确保屿那国岛的自立。
琉球在中国隋朝时期就有贸易往来，是东亚贸易桥梁。一四五八年在琉球曾经铸造「万国津梁钟」，悬挂在庙宇的正殿前，其中的铭文提到琉球是蓬莱岛。
外间守吉指出，在花莲市设立联络办事处是迈出国境的善邻交流，对于争取东亚经济圈的据点地位，和确保屿那国岛自立的目的，已迈出宝贵的一步。
他预期办事处将发挥作用，并推动设立地域间交流特区，成为国际社会楷模。屿那国驻花莲市联络办事处的功能包括姊妹市交流、服务访台的屿那国居民、促进双方经济交流、营销屿那国岛观光资源等。
花莲市长蔡启塔表示，乐观期待花莲市和屿那国町双方展开新的交流关系。
