3月25日，长沙市轨道交通集团正式发布了地铁1号线、3号线一期工程共45个车站的中英文站名校正方案。相比以前公布的初拟站名，正式公布后的站名有不少调整。
根据长沙市轨道交通集团发布的《关于发布轨道交通1、3号线一期工程车站中英文名称的公告》，长沙地铁1号线一期工程由北往南的20个车站被依次命名为：
汽车北站
马厂【建设名福元路，拟定名开福区政府】
北辰三角洲【建设名新河三角洲】
开福寺【建设名开福寺路】
文昌阁【建设名湘雅路，拟定名同前】
培元桥【建设名营盘路，拟定名同前】
五一广场
黄兴广场【建设名黄兴路】
南门口【建设名城南路】
侯家塘
南湖路
黄土岭【建设名赤黄路】
涂家冲【建设名金色大道】
铁道学院
友谊路
省政府
桂花坪【建设名时代阳光大道】
大托【建设名披塘路】
中信广场【建设名大白路】
尚双塘【建设名万家丽路】
长沙地铁3号线一期工程由西南往东北的25个车站被依次命名为：
山塘【建设名坪塘大道】
洋湖湿地【建设名洋湖垸】
洋湖新城【建设名洋湖公园】
阳光【建设名南二环】
中南大学【建设名清水路】
阜埠河【建设名阜埠河路】
灵官渡【建设名书院路】
侯家塘
东塘
桂花公园【建设名桂花路】
阿弥岭【建设名城南东路】
朝阳村【建设名车站路】
长沙火车站
烈士公园东【建设名营盘东路】
丝茅冲【建设名德雅路】
四方坪【建设名三一大道】
雅雀湖【建设名工农路】
长沙大学
月湖公园北【建设名万家丽北路】
湘龙【建设名汽贸大道】
星沙【建设名星沙大道】
松雅湖南【建设名东四线】
星沙文体中心【建设名东六线】
黄兴大道
广生【建设名龙角路】
长沙市民政局区划地名处相关负责人介绍，地铁是属于市政交通设施，也是专业设施，此次地铁站点的定名，民政部门针对1号线、3号线征求市民意见时，对意见比较集中的25个站名的名称，民政部门邀请了2条地铁线途经的区县、相关部门及地名专家召开了一次专题论证会。
[命名原则]充分体现长沙人文历史特征 “在论证时，主要遵循了我们的地名必须体现本地历史、地理、文化、经济等特征，充分体现长沙丰富的文化底蕴、自然特点，反映长沙本土特色。充分保护历史老地名。根据站点附近1至2公里范围内，有历史老地名的尽量使用老地名。再次结合现在新生的地名，健康、积极向上、阳光、优雅的特点。”这位负责人介绍，此次市民意见绝大部分得到了尊重和体现，“比如开福区政府站改为马厂站等。”
该负责人表示，今后长沙地铁站点的命名，都要遵循这个程序和原则来进行。
