[金马外岛]大担二担移交金门地方政府 战地最前线将变身旅游胜地 [复制链接]

大担岛在对峙的年代立起了写着三民主义统一中国的照壁，而厦门则立起了“一国两制、统一中国”的标语。
在两岸对峙年代被视为台湾“反共最前哨”的大二胆两岛，管理权正式从军方交给金门县政府。
台湾媒体报道说，由于希望能够推广观光旅游，因此台湾政府做出此一决定。
在移交典礼上，台湾行政院院长江宜桦说，虽然2008年两直航之后，战略已经有所改变，但是不会从大二胆两岛撤军，只有在所有的接管程序“顺遂”完成，才会考虑以海巡与警察接管安全。
江宜桦说，他希望未来能妥善保存岛上的古迹以及历史建筑，发展观光旅游资源。
他还说，希望在一年之后，先开放这两个小岛给学校与教育团体还有曾经在岛上服役的人士参观。
据称，未来限定每天上下午各60人，但是不得过夜，将来才会考虑是否扩大参观资格。
但是按照来自台湾的报道，目前并不考虑开放由中国来的所谓“陆客”参观，要到2017年，台湾政府才会评估是否全面开放。
大胆、二胆是金门群岛中两个最接近厦门的岛屿，到厦门的距离甚至比金门还要近。
面积不到1平方公里的大胆岛原称大担岛，国共两军在1950年曾激烈作战，战后蒋经国到巡视大担岛，将原名大担的大担岛改为“大胆岛”，并在岛上留下“岛孤人不孤”的纪念碑。
1958年的八二三炮战、九二海战，大二胆两岛都曾经发生激烈的作战，因此两岛被称为“离岛中的离岛”、“反共最前哨”。
    二胆岛则是距离大胆岛800公尺、面积不到0.3平方公里的小岛，两个岛上都没有居民，但是两个岛上有相当数目的明郑时期和清代的古迹。

但是按照来自台湾的报道，目前并不考虑开放由中国来的所谓“陆客”参观，要到2017年，台湾政府才会评估是否全面开放。

如果整篇文章是一篇大陆媒体的新闻，那么这句话即使说是“来自台湾的报道”也政治不正确，至少调整一下语序，把“目前并不考虑开放由中国来的所谓‘陆客’参观”改为“目前并不考虑开放所谓‘由中国来的’陆客参观”。

三民主义统一中国——大胆

金门也可以有“明郑时期”一说？就算郑成功在金厦驻扎过，叫“南明时期”或者“明末清初”显然更合适。

为何台湾方面也是从左往右书写？以前不都是从右往左么？

对大陆的统战文宣，当然要照顾大陆民众的阅读习惯啊！

在厦门可以坐船去看........

又多了一道景观，不错。

罗南:在厦门可以坐船去看........ (2014-07-01 18:51) 

那是厦门的一个重要景点！

大胆岛与大担岛，，怎么演变的》》

夜靈:大胆岛与大担岛，，怎么演变的》》 (2014-07-02 09:47) 

　大胆岛原名大担岛，1950年7月26日爆发第一次大胆岛战役之后，1951年时为台军总政治部主任的蒋经国视察大担，特别以此战役题勉官兵，“大胆者，方能负起反攻复国之大担”，将原名“大担”的小岛命名为“大胆”。

難怪大陸報道的是大二擔島，而畫面上是膽字。
奇怪的是為什麼臺灣要用簡體的胆字？

wangbintit:金门也可以有“明郑时期”一说？就算郑成功在金厦驻扎过，叫“南明时期”或者“明末清初”显然更合适。 (2014-07-01 14:18) 

1662-1663年，1674-1680年。

两岸对两岛的名称都未统一。

大二膽月底移交金縣府 江揆出席

時間：2014-06-25 17:21   聯合晚報
http://news.rti.org.tw/news/detail/?recordId=117382

    大二膽開放觀光 6月底移交(檔案照片)

陸軍金門大、二膽島大部分防區移交金門縣政府，作為開放觀光之用，6月30日舉行交接儀式，行政院長江宜樺將登島出席交接典禮，說明政府開放大二膽島，在讓國人認識戰地文化，發揮教育功能的意義。

國防部長嚴明24日巡視大二膽防區，確認精簡兵力後的陸軍守備隊防務規畫，能夠因應突發軍事任務。陸軍已對精簡兵力後，島上多餘軍事裝備進行回運，尚堪操作的M42防砲車四輛、M24戰車六輛等老舊武器留駐當地，作為歷史陳展之用。

陸軍司令部上午表示，大、二膽位金門西側，是金門防衛作戰的戰鬥前哨，具軍事價值，依防衛需求，兩島留駐必要兵力，以因應突發狀況處置，確保國土安全。配合地方政府及兼顧作戰防務需求，除檢討現役超量裝備回運外，將汰廢的地區防衛武器M36驅逐砲車兩輛、M42防砲車4輛、M24戰車6輛，移交納入歷史陳展。

據指出，這些砲車、戰車雖然老舊，但還能作為岸砲使用，但會拆除戰備必要裝備，留在原址供作未來觀光用途。陸軍自大二膽撤出多餘軍事裝備之舉，以回運稱呼，以免造成外界撤軍錯誤印象。

據了解，大膽島仍留駐約60名輕裝步兵，隱身在島上高處據點，平日組成待命班，執行二線守島工作。大、二膽島岸際、海域執法月底正式交接給登島的海巡、金門縣警局執行。

昔日的最前線大二膽島 明年7月部份開放

昔日前線中的前線大、二膽島將於明年7月部份開放觀光，圖為大膽島。圖：謝莉慧/攝

新頭殼newtalk2014.06.30 謝莉慧/金門報導

行政院長江宜樺今(30)天下午應金門縣政府之邀，率中央部會相關人員到昔日戰地最前線大膽島生明廳參與大、二膽島移交典禮，從明天起，除了國軍駐防兵力戰備及生活範圍，仍由國軍持續管制外，其餘範圍均移交金門縣政府接管。不過，由於國防部和部份軍系立委的反彈，政院取消原先打算全面撤軍、完全開放觀光的決定，而是在移交後的1年，即明年7月部份開放觀光，並優先對外開放學校教育團體及曾在大、二膽島服役的民眾參訪，日後再擴大開放範圍及對象。

江宜樺今天是在行政院秘書長李四川、政務委員林政則、發言人孫立群等人的陪同下，搭乘軍方海龍快艇抵達大膽島，參加移交典禮，在江宜樺的見證下，金門縣長李沃士及金防部指揮官潘家宇順利完成移交證書簽署後，大、二膽島正式移交金門縣政府接管。

不過，政院原本於今年1月核定，讓大、二膽島從今年7月起就全面撤軍、開放國內外遊客觀光。但此舉引發國防部和國防委員會部份立委的強力反彈，之後，由總統馬英九主持軍談會議後，考量大二膽具國家安全和戰備任務象 徵，因此指示軍方重新評估，扭轉大二膽全面撤軍的命運，未來島上將由現在接近200名的兵力逐漸降至60人左右，並由金門縣府接管評估後，於明年7月再開放部份有豐富戰地文化的觀光點，並限制可申請觀光的人士。

金門縣府接管後，將在1年內根據過去2年包括文化部對於歷史重要文化景點認定、古蹟保存或重要歷史建築建議等，重新盤點及維護，預計明年7月開放的部份景點觀光，將不包括坑道等重要軍事設施。

江宜樺今天在致詞時表示，大、二膽島是前線中的前線，過去幾十年一直是大小金門非常重要的軍事屏障，尤其在古寧頭戰役後，國軍在大膽島戰役發揮以寡擊眾的精神，擊退共軍，這是繼古寧頭大捷後，另一次非常重要的勝利，造就了數十年來臺澎金馬的平安局面。因此，對於在大、二膽島服役的國軍士兵，以生命及辛勞換取全民安全、經濟繁榮及社會安定的歷史，政府絕不會遺忘。

他進一步指出，大、二膽島過去是我國軍事要塞，政府並不會從金門或大、二膽島撤軍，而是在維持最有效兵力的情況下，把戰地時期的管制土地和要寨等，逐步移交給金門縣政府，讓縣府可依在地發展需要，逐步振興經濟，發展觀光相關產業。

在移交典禮後，江宜樺特別到聞名中外標註有「三民主義統一中國」的心戰牆參訪，稱許該牆為大膽島最具特色的觀光資源，並要求金門縣政府要善加保存利用，傳承該牆歷史意義。

隨後，江宜樺在地區軍政首長陪同下，齊赴「神泉茶坊」茶敘，該茶坊為大膽島駐守官兵平常的休閒場所，照片、文物等各項陳設，充分顯現大膽島駐防官兵常年的辛勞。

http://newtalk.tw/news/2014/06/30/48773.html