边界太草,附属国太水就不说了。说下错别字和有问题的文字。
北京,正式名称是京师
尼古拉大斯克,应为尼古拉耶夫斯克
满州里,应为满洲里
恰克图上面说了
布拉达,应为布达拉
猛得,应为猛乌(勐乌)
香港岛标了红点,漏了文字
嘉裕,应为嘉峪
腾吉斯海的标注有问题的,腾吉斯,一译腾吉思、腾汲思、田吉思,即成吉思。对腾吉思的解释有多种,但在北亚地区,叫腾吉思湖、腾吉思海的,并非特定名称,较大的湖都可称之,如:呼伦湖(达赉湖)、乌库苏古尔湖、贝加尔湖、青海湖、巴尔喀什湖、田吉兹湖、咸海、里海等等。其中田吉兹湖(在今哈萨克首都努尔苏丹西南)就是腾吉思转哈语后的再译名。特指里海时,应写为宽腾吉斯、宽田吉思。