[其他]黑山2013年5月18日增设佩特尼察区（Општина, opština）， [复制链接]

黑山原来有21个行政区（Општина, opština）。Petnjica分设后，增加到了22个。Petnjica是从原来的Berane分出来，Berane的居民主要使用塞尔维亚语，但新设的Petnjica大概四分之三的居民是波斯尼亚人。

实际上，东南欧国家的行政区（Општина, opština），相当于我国的乡镇，在塞尔维亚、克罗地亚、保加利亚等国，也都不是地方最高级行政区，但是黑山是个小国，全国就分成22个乡镇（Општина, opština），是地方 一级行政区。所以不知道算不算国际行政区划调整大事！

算十大吧 赶快定下来名称翻译。

鬼知道叫什么，你就叫佩特尼基察吧

佩特尼基察比较靠谱

几十万人口的一个小国家搞这么多一级行政区划，可以实现二级制了。

亮晶晶:佩特尼基察比较靠谱 (2013-12-29 22:33) 

佩特尼察。nji（њи）是一个音。非要说的话，发音相似于“涅伊”。

joins2003:佩特尼察。nji（њи）是一个音。非要说的话，发音相似于“涅伊”。 (2013-12-29 22:39) 

当年波黑战争中波黑塞族领导人卡拉季奇的出生地

新华社·新华网翻译卡拉季奇被捕时的资料时，译成：佩特尼察
台湾翻译卡拉季奇生出时的资料时，译成：佩特尼察
东方网翻译卡拉季奇出生地时，译成：佩特尼查
FK Petnjica足球队是译成：佩特尼基卡 或 佩尼查

综合来看，译成佩特尼察比较准确。

这属于划小塞族聚居区。。。。

好。佩特尼察

行者无疆:几十万人口的一个小国家搞这么多一级行政区划，可以实现二级制了。 (2013-12-29 22:35) 

斯洛文尼亚的一级行政区好像要接近一百个了，黑山的还不算什么

序号	自治体		面积（Km²）	人口
1	安德里耶维察	Andrijevica	283	5,071
2	巴尔	Bar	598	42,048
3	贝拉内	Berane	544	28,305
4	比耶洛波列	Bijelo Polje	924	46,051
5	布德瓦	Budva	122	19,218
6	采蒂涅	Cetinje	899	16,657
7	达尼洛夫格勒	Danilovgrad	501	18,472
8	新海尔采格	Herceg Novi	235	30,864
9	科拉欣	Kolašin	897	8,380
10	科托尔	Kotor	335	22,601
11	莫伊科瓦茨	Mojkovac	367	8,622
12	尼克希奇	Nikšić	2,065	72,443
13	佩特尼察	Petnjica	173	5,665
14	普拉夫	Plav	486	13,108
15	普卢日内	Plužine	854	3,246
16	普列夫利亚	Pljevlja	1,346	30,786
17	波德戈里察	Podgorica	1,399	185,937
18	罗扎伊	Rožaje	432	22,964
19	沙夫尼克	Šavnik	553	2,070
20	蒂瓦特	Tivat	46	14,031
21	乌尔齐尼	Ulcinj	255	19,921
22	扎布利亚克	Žabljak	445	3,569
	黑山	Montenegro	13,759	620,029

图片:黑山区划变动.PNG

科什图尼察