[新疆]有消息库车要改做龟兹市吗？ [复制链接]

今天俺上去维基，赫然看到有人把库车县改做龟兹市，这应该是人恶搞吧，被俺改回去了

真改成龟兹市，有几个人会读？

察布查尔改宁西市，伊宁县改宁远市，霍城改水定市。

可以设立地级安西市，辖姑墨区、龟兹市、温宿县等

现在龟兹应该不如库车有名吧。大坂城的姑娘辫子长，库车的姑娘一枝花。

汉时西域的三十六国之一啊，都建市吗？

qiuci
不知道的会读成鬼子

龟兹，标音是Qiūcí。


旧时陕北人不知汉时从西域移居来的“龟兹人”的“龟兹”的正确发音，便称“龟子”（“Guīzǐ”）。


实，旧时陕北人把乐人、吹鼓手一并称之为“龟子”，又因龟兹人为外来户，为当地人所排斥，加之从事乐人职业也为当地人所鄙视，久之，“龟子”（“龟子子”、“鬼儿子”、“龟孙子”、“龟子孙”）便演变为骂人的话，意为门第不高、门风不好。


另外，陕北方言中有“歪剌骨”，指“不地道、不好共事者”，也引申为“脚腕扭伤、走路东倒西歪的样子”。

根据原文，龟兹古代读音是＂库齐＂，现在变了做＂库车＂
但怎么历史学家们都读作＂鸠慈＂？
难道＂库尔勒＂要改做＂渠犁＂？

真改龟兹还不如叫秋瓷呢。

mahogany115:根据原文，龟兹古代读音是＂库齐＂，现在变了做＂库车＂
但怎么历史学家们都读作＂鸠慈＂？
难道＂库尔勒＂要改做＂渠犁＂？ (2016-01-20 13:47) 

记不记得“车”在象棋里是念“ju”的。
库的下面就是车，所以我觉得，che、qiu、qu、jiu，都是从ju音变出来的。

库车、莎车应该单列地级市，和阿克苏、喀什设地同时进行

Good:真改成龟兹市，有几个人会读？ (2016-01-19 22:52) 

龟兹 那么有名，会读的人太多了。。。。。。。。


龟兹国，龟兹乐。。。。。。。。。。  张骞通西域，谁不晓得啊。。。

mahogany115:根据原文，龟兹古代读音是＂库齐＂，现在变了做＂库车＂
但怎么历史学家们都读作＂鸠慈＂？
难道＂库尔勒＂要改做＂渠犁＂？ (2016-01-20 13:47) 

你不晓得 q，k，j，g  这两对音其实本来就差不多的吗

k，g 一腭化，就变成q，j 了啊。。。。。。。


而腭化不腭化，汉语在历史上一直变化不停。。。。有些音以前腭化，现在不腭化了，有些是以前不腭化，现在腭化了。 所以就有你说的为什么历史学家年 鸠，秋 的。。。。

悠长假日:龟兹 那么有名，会读的人太多了。。。。。。。。
龟兹国，龟兹乐。。。。。。。。。。  张骞通西域，谁不晓得啊。。。 (2016-01-21 09:27) 

你太高估国人的文化水平了。

风沙星空:龟兹，标音是Qiūcí。
旧时陕北人不知汉时从西域移居来的“龟兹人”的“龟兹”的正确发音，便称“龟子”（“Guīzǐ”）。
....... (2016-01-20 13:30) 

我们家（关中东部）至今还把农村葬礼上的民间乐人叫鬼子。

扬歌海上:现在龟兹应该不如库车有名吧。大坂城的姑娘辫子长，库车的姑娘一枝花。 (2016-01-20 08:41) 

西瓜大又甜

keating:记不记得“车”在象棋里是念“ju”的。
库的下面就是车，所以我觉得，che、qiu、qu、jiu，都是从ju音变出来的。 (2016-01-20 15:26) 

库车，元作苦叉，应为同音异译
车，有昌遮切，发音应该是cha，与叉同。
龟兹或屈支、邱兹、归兹、屈夫，应该源于梵文Kueina(为罗马字转写)中Kuei的转译
而苦叉、曲先而应该源于元朝对藏文Kutsahiyui(为罗马字转写)中Kutsa的转译。

专家研究读qiuzi肯定是乱搞。

可以设立地级库车市龟兹区，或者地级龟兹市库车区

龟兹应该读guci，在闽南语中乌龟的龟就读gu