切换到宽版

社区应用

5190阅读
24回复

[趣味地名]广西河池有个拉登公园，还有个拉登村 [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

查看指定楼层

只看楼主倒序阅读 0 发表于: 2007-08-28

广西河池市政府所在地金城江有个拉登村，还有个规模较大的拉登公园，是纪念拉登的吗？

[ 此帖被长白游侠在2011-05-04 20:47重新编辑 ]

工欲善其事，必先利其服务器。

只看该作者 1 发表于: 2007-08-28

还有一个拉登小区...

只看该作者 2 发表于: 2007-08-29

赶快改名吧,让布什知道了可不得了啦,他会失眠的..

只看该作者 3 发表于: 2007-09-01

拉登祖籍在中国，铁证如山，嘿嘿

朋友问：“你为什么走得这么执著？”“行者的眼光盯着远方，一个永远不可能到达的地方……”我只能这样告诉他。

只看该作者 4 发表于: 2007-09-03

把拉登的族谱拿出来考证，是《本氏族谱》还是《拉氏族谱》？

只看该作者 5 发表于: 2008-02-24

其实那个恐怖组织头目的名字叫“乌萨马”，而且美国也是这么称呼的。
“本·拉登”不是他的姓氏。在阿拉伯国家，“本”、“伊本”的意思是“某人的儿子”。“拉登”是他父亲的名字，因此他的全名“乌萨马·本·拉登”实际意思是“乌萨马，拉登的儿子”。另外，在阿拉伯国家“阿”或“阿尔”是“某人的父亲”的意思。阿拉法特和他的战友们经常互称“阿尔·XX”就是用他们儿子的名字来称呼。

只看该作者 6 发表于: 2008-03-03

这个拉登是否为壮语，其意为何？

工欲善其事，必先利其服务器。

只看该作者 7 发表于: 2008-03-04

不觉得很特殊,请问先有拉登还是先有拉登村?恐怕这个问题的答案与"鸡生蛋还是蛋生鸡"一样棘手,不是吗?!

只看该作者 8 发表于: 2008-03-04

就是：狗剩他爹的意思

http://www.j-league.cn
Q群：17192729

只看该作者 9 发表于: 2008-03-04

总算把老拉给定位了，原来他跑广西做招女婿了

小号：长白小侠。是留给儿子的，不知道他有没有兴趣传承？

嘉定属于苏州

只看该作者 10 发表于: 2008-03-05

本拉登的中文译名准确得说应该是"拉丹",据说阿拉伯语里没有"登"的发音,翻成"拉登"看来是翻译的问题了.

只看该作者 11 发表于: 2011-05-04

歇菜了。

工欲善其事，必先利其服务器。

只看该作者 12 发表于: 2011-05-04

还好没被老美精确制导。

只看该作者 13 发表于: 2011-05-04

引用第13楼长白游侠于2008-03-04 22:59发表的 :
总算把老拉给定位了，原来他跑广西做招女婿了 [表情]

拉灯是广西人，铁证如山！

郡县制:中央---(省)---郡---县\市
虚省实郡强县
反对直辖,取消特权,县市平行,机会均等!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
小号？查无此人！

只看该作者 14 发表于: 2011-05-04

拉登最终还是挂了。

只看该作者 15 发表于: 2011-05-04

奥萨马拉丹逊

只看该作者 16 发表于: 2011-05-04

引用第14楼嘉定属于苏州于2008-03-05 04:02发表的 :
本拉登的中文译名准确得说应该是"拉丹",据说阿拉伯语里没有"登"的发音,翻成"拉登"看来是翻译的问题了.

CCTV-1叫他本拉丹，CCTV-4叫他本拉登。我都迷糊了。一度以为拉登和拉丹是兄弟俩呢。

只看该作者 17 发表于: 2011-05-05

只看该作者 18 发表于: 2011-05-06

引用第6楼假平凹于2008-03-03 23:31发表的 :
这个拉登是否为壮语，其意为何？

我只知道云南大理州有许多村子的名字是“×登”，“登”在白语里的意思就是“村”。

只看该作者 19 发表于: 2011-05-07

其实在90年代，主要文献和资料都是译成拉丹的，当时拉丹已经很出名了，只是在国内不著名。

后来911著名了，妓者们译成拉登。

现在很多文献和资料还是作拉丹。

移动：小心😆电信🤣诈骗
电信：小心😳移动🙄支付陷阱

只看该作者 20 发表于: 2011-05-07

有时妓者们真的很无语。

拜恩译成拜仁
凯撒斯劳滕译成凯泽斯劳滕
巴伦西亚译成瓦伦西亚

还真以为德语、西语都是英语。并且认为自己的英语水平很专业。

[ 此帖被夕阳西下在2011-05-07 20:15重新编辑 ]

移动：小心😆电信🤣诈骗
电信：小心😳移动🙄支付陷阱

只看该作者 21 发表于: 2011-05-07

其实在90年代，主要文献和资料都是译成拉丹的，当时拉丹已经很出名了，只是在国内不著名。

后来911著名了，妓者们译成拉登。

现在很多文献和资料还是作拉丹。

移动：小心😆电信🤣诈骗
电信：小心😳移动🙄支付陷阱

只看该作者 22 发表于: 2011-05-11

引用第20楼夕阳西下于2011-05-07 20:05发表的 :
有时妓者们真的很无语。
拜恩译成拜仁
凯撒斯劳滕译成凯泽斯劳滕
巴伦西亚译成瓦伦西亚
.......

还有莱沃库森译成勒沃库森
墨西拿译成梅西那

我是一只不愿南飞的大雁！

只看该作者 23 发表于: 2011-05-12

这下就放心了，拉登不会要求中国改中文名称了。

只看该作者 24 发表于: 2011-05-12

回 17楼(keating) 的帖子

原来是公务员小区。