[译名地名]网传巴基斯坦可能改名为印度 [复制链接]

不方便传图片，自己搜一下吧
反正也不是太正经的新闻，随便看咯

QQme:话说这个命名真是不给孟加拉一点面子啊…… (2023-09-08 10:52) 

拉赫马特·阿里把孟加拉命名为Bangistan，海得拉巴土邦也就是现在的特伦甘纳邦命名为Osmanista
n。Pakistan加上这俩以及其他零碎的土邦凑成Dinia

alavis:别逗了，巴基斯坦这个名字来源是由拉赫马特·阿里提出来的，旁遮普省 Punjab 、有“阿富汗省” Afghan Province 之称的西北边境省、克什米尔 Kashmir、信德省 Sindh 和俾路支斯坦 Baluchistan的“P”、“A”、“K”、“S”、和“stan”并成，后来该字加上了“i”以便颂读，跟孟加 .. (2023-09-07 16:04) 

话说这个命名真是不给孟加拉一点面子啊……

荒州邈县:我更关心的是，本朝应该改名“中华民国”，走别人的路，让别人无路可走。这样就师出有名了，不用再“如果”个没完没了 (2023-09-07 12:56) 

韩国围棋大师李昌镐18个世界冠军还是17个世界冠军？
就是因为李昌镐有个世界冠军是中华民国环杯冠军，TG没有派国手参加也不承认。

阿富汗顺势改为巴基斯坦！

婆罗多共和国，印度斯坦伊斯兰共和国，巴基斯坦人民共和国。

galilyue:如果巴基斯坦改名印度，，那么印度教、印地语都改成啥 (2023-09-07 13:02) 

印度教不就是婆罗门教吗？印地语改婆罗门语即可

是应该这么改。不然，印度改叫婆罗多，那印巴关系岂不是变成了“八婆关系”。

alavis:别逗了，巴基斯坦这个名字来源是由拉赫马特·阿里提出来的，旁遮普省 Punjab 、有“阿富汗省” Afghan Province 之称的西北边境省、克什米尔 Kashmir、信德省 Sindh 和俾路支斯坦 Baluchistan的“P”、“A”、“K”、“S”、和“stan”并成，后来该字加上了“i”以便颂读，跟孟加 .. (2023-09-07 16:04) 

我直到啊，不过论坛发不了狗头表情啊[狗头][狗头]

印度河 信德省  信德人  兴都库什山脉 都在巴基斯坦

信德Sindh这个词源于梵语，并且是从梵语词Sindhu（天竺）改编而来，字面意思是“河”，因此是对印度河的指代。

sgt吴小天:孟加拉国原名东巴基斯坦，不如也改回巴基斯坦的名字吧 (2023-09-07 13:45) 

别逗了，巴基斯坦这个名字来源是由拉赫马特·阿里提出来的，旁遮普省 Punjab 、有“阿富汗省” Afghan Province 之称的西北边境省、克什米尔 Kashmir、信德省 Sindh 和俾路支斯坦 Baluchistan的“P”、“A”、“K”、“S”、和“stan”并成，后来该字加上了“i”以便颂读，跟孟加拉没有一毛关系。
巴基斯坦建国后一直打压人口占多数的东巴，一堆历史烂账，孟加拉才不会愿意顶着巴基斯坦这个名字

sgt吴小天:孟加拉国原名东巴基斯坦，不如也改回巴基斯坦的名字吧 (2023-09-07 13:45) 

这个好。不过真这样，估计世界其他国家称呼这些国家名字时，都得好好事先琢磨一番。

印度河在印度，没啥毛病

巴基斯坦叫印度斯坦伊斯兰共和国。
怪怪的，但是又感觉很合理。

孟加拉国原名东巴基斯坦，不如也改回巴基斯坦的名字吧

如果巴基斯坦改名印度，，那么印度教、印地语都改成啥

我更关心的是，本朝应该改名“中华民国”，走别人的路，让别人无路可走。这样就师出有名了，不用再“如果”个没完没了

我国还是没变，接壤的国家还是印巴

只不过巴铁以后恐怕要叫  印铁 咯

而阿三还是阿三，只不过换成巴拉特


哈哈哈哈哈

romachen:哈哈，印度叫婆多罗，巴基斯坦叫印度。这真是神奇的两个国家。 (2023-09-07 08:08) 

然后阿富汗改名巴基斯坦？

zhaohz:不需要“声索”，想改直接改就行。君不见扎伊尔直接改名叫刚果（金）？这并不需要刚果（布）更名为前提 (2023-09-07 11:09) 

Republic of China

w123qq123:“印度”之名原自希腊人对印度河的称呼，巴基斯坦因此声索“印度”的国号。
以下机翻
https://www.ndtv.com/india-news/pakistan-will-claim-india-social-media-post-goes-viral-amid-name-change-buzz-4364005
....... (2023-09-06 19:33) 

不需要“声索”，想改直接改就行。君不见扎伊尔直接改名叫刚果（金）？这并不需要刚果（布）更名为前提

所以，印巴冲突还是印巴冲突，只是指代互换了。

要改也是叫 印度斯坦

哈哈，印度叫婆多罗，巴基斯坦叫印度。这真是神奇的两个国家。