切换到宽版

社区应用

3507阅读
17回复

[趣味地名]中国地名与外国地名相同有那些? [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

查看指定楼层

只看楼主倒序阅读 0 发表于: 2008-06-26

如：湖北的江陵县与韩国的江陵市
请地名高手继续

[ 此帖被长白游侠在2009-07-07 21:06重新编辑 ]

只看该作者 1 发表于: 2008-06-26

越南太原，山西太原！

持之以恒，信守承诺！

只看该作者 2 发表于: 2008-06-26

韩国越南跟国内重名的太多。数不过来勒。
光州广州算不算那？

在野湘人

只看该作者 3 发表于: 2008-06-27

越南剽窃中国的地名已经够多了！

只看该作者 4 发表于: 2008-06-27

朝韩和越南很多和中国重名的,日本也有一些

只看该作者 5 发表于: 2008-06-28

韩国：广州市、杨州市

只看该作者 6 发表于: 2008-06-28

越南：西宁、青海：西宁
韩国：利川、湖北：利川

只看该作者 7 发表于: 2009-07-06

河南南阳市日本南阳市

彭城独行侠

只看该作者 8 发表于: 2009-07-06

有的音译的是巧合吧
黑山国——黑山县

欢迎拍砖http://blog.sina.com.cn/yyxzwj

只看该作者 9 发表于: 2010-03-23

黑龙江省鹤岗市日本鹤岗县

只看该作者 10 发表于: 2010-03-23

朝鲜半岛上也有革命圣地延安呢

你真是人民的好猫咪啊

只看该作者 11 发表于: 2010-03-23

讨论这个问题首先应把韩国、越南除外，这两处受汉文化影响太深，与中国地名相同的数不胜数。

落木千山天远大，澄江一道月分明

只看该作者 12 发表于: 2010-03-23

引用第9楼黑龙牡丹于2010-03-23 14:51发表的 :
黑龙江省鹤岗市日本鹤岗县

有这个县？

灌水委员会副委员长……
为什么我进不了“原创地图”区？等级太严了，要不停的灌水才是王道！

只看该作者 13 发表于: 2010-03-23

引用第12楼97046于2010-03-23 15:56发表的 :
有这个县？

日本的確有一個地方叫做“鶴岡”（tsuruoka）

但是它是“市”而不是“縣”

而且是“岡”而不是“崗”

只看该作者 14 发表于: 2010-03-23

引用第5楼GZH于2008-06-28 14:49发表的 :
韩国：广州市、杨州市

我们的是扬州

禁止【【【【【轨道部】】】】】回复我的帖子。

只看该作者 15 发表于: 2010-03-23

朝鲜海州市
韩国:襄阳郡,东海市,丹阳郡,丽水市,安东市

扬州原作杨州

[ 此帖被皖州在2010-03-23 16:13重新编辑 ]

只看该作者 16 发表于: 2010-03-24

新疆米兰，意大利米兰。。

只看该作者 17 发表于: 2010-03-24

福建大田县，韩国大田市
广西北海市，马来西亚北海市
湖北巴东县，印度尼西亚巴东市
上海松江区，日本松江市
河北大城县，泰国大城府

[ 此帖被torius在2010-03-24 22:43重新编辑 ]