切换到宽版

社区应用

12

5972阅读
25回复

[柬埔寨]以外國國名為本國城市命名之一例 [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

查看指定楼层

香港來的沛

只看楼主倒序阅读 0 发表于: 2018-06-18

以外國國名為本國城市命名恐怕不多見，柬埔寨的暹粒就是這樣的情況。

根據傳說，十六世紀時候高棉國王安贊一世在 1549 關鍵的戰役擊敗暹羅（今泰國），於是將戰役發生的地點命名為「ក្រុងសៀមរាប Siem Reap」（暹粒），意即「擊敗泰國」。這個傳說是否史實，學界多有爭議。不過今日高棉語裏「Siem Reap」的确是「擊敗泰國」的意思。

1867年，暹羅與法國達成協議，法國將暹粒及鄰近地區主權讓予暹羅，換取暹羅承認法國對高棉剩餘地區的主權。暹羅控制暹粒後，將該地更名為「สยามนคร Siam Nakhon」，意即「暹羅城」。1907 年，暹羅將該地主權讓予法屬支那，因此恢復名稱「Siem Reap」。

只看该作者 1 发表于: 2018-06-19

抖个机灵，日本—中国地区

未央小色狼

只看该作者 2 发表于: 2018-06-19

缅宁（今临沧）算不算？

其實你不懂我的心。

只看该作者 3 发表于: 2018-06-19

chinatown算不算？全世界好多。

只看该作者 4 发表于: 2018-06-19

顺义区高丽营。

取消市管市县，撤销乡镇，县级自治。
都┬─区
│└───县
省┬─市───区
　├─────市、县
　└─州┬──市、县
　　　　└市─区
注：各级行政均可自治。州一般是自治州。州辖市大者可分区。

只看该作者 5 发表于: 2018-06-19

镇算不算？巴林，内蒙古呼伦贝尔市牙克石市巴林镇

只看该作者 6 发表于: 2018-06-19

美国有很多

Lebanon, NH
Lebanon, CT

Peru, Indiana
Peru, Kansas
Peru, Maine
Peru, Massachusetts
Peru, Nebraska
Peru, New York
Peru, Pennsylvania
Peru, Vermont
Peru, West Virginia
Peru, Wisconsin

Mexico, Indiana
Mexico, Kentucky
Mexico, Maine
Mexico, Maryland
Mexico, Missouri
Mexico (village), New York
Mexico (town), New York

Poland, Maine
Poland, Chautauqua County, New York
Poland, Herkimer County, New York
Poland, Ohio
Poland Township, Mahoning County, Ohio

Turkey, North Carolina
Turkey, Texas

Germany, Georgia
Germany, Indiana
Germany, Texas
Germany Township, Pennsylvania

China, Maine
China Township, Michigan
China, Texas
China Grove, Texas

Cuba, Alabama
Cuba, Illinois
Cuba, Kansas
Cuba, Missouri
Cuba, New Mexico
Cuba (village), New York
Cuba (town), New York
Cuba City, Wisconsin
Cuba Township, Minnesota

Syria, Virginia

Sudan, Texas

河山在我心

只看该作者 7 发表于: 2018-06-19

中国天津市和平区蒙古路

骏马秋风塞北，杏花春雨江南

只看该作者 8 发表于: 2018-06-19

萨尔瓦多。

古巴和巴西都有同名城市。

小号：云中城堡

只看该作者 9 发表于: 2018-06-20

回良木无点的帖子

良木无点:镇算不算？巴林，内蒙古呼伦贝尔市牙克石市巴林镇 (2018-06-19 10:01)

巴林左旗，巴林右旗。
黑山县。

取消市管市县，撤销乡镇，县级自治。
都┬─区
│└───县
省┬─市───区
　├─────市、县
　└─州┬──市、县
　　　　└市─区
注：各级行政均可自治。州一般是自治州。州辖市大者可分区。

只看该作者 10 发表于: 2018-06-20

特立尼达和多巴哥首都西班牙港
格陵兰城市丹麦港
凯尔盖朗群岛首府法兰西港

虽然这三个名字都源自是殖民地或者曾经殖民地的宗主国
但第一个已经独立，是“外国”
第二个独立意愿较强，算半个“外国”
第三个严格来说不算“外国”

只看该作者 11 发表于: 2018-07-14

四川省大英县

只看该作者 12 发表于: 2018-07-14

「緬寧」類似樓主的舉例

=============================
Boundary representation is not
necessarily authoriative.
=============================

只看该作者 13 发表于: 2018-07-14

韓國慶尚北道漆谷郡有倭館邑，為該郡郡廳所在地。倭館驛也是京釜線上的一個車站名，位於京釜高速道路交匯處。該地區曾是萬曆朝鮮戰爭時期日本軍隊的兵糧集積場所，故名倭館邑。

I don't care who you are
Where you're from
What you did
As long as you love me

只看该作者 14 发表于: 2018-07-14

D.C. District of Columbia算吗？ Washington, D.C.

只看该作者 15 发表于: 2018-07-14

重庆有巴西这个地方吗？

古今多少事，尽付笑谈中……

只看该作者 16 发表于: 2018-07-14

殖民地国家一大片吧

只看该作者 17 发表于: 2018-07-14

长沙市芙蓉区火星镇，杭州市临安区太阳镇，还有没有更高级别点的政区或地名？

欢迎理性探讨，一起学习研究。
以兴趣会天下同道，同畅想绘华夏未来。

只看该作者 18 发表于: 2018-07-15

回南岳山人的帖子

南岳山人:长沙市芙蓉区火星镇，杭州市临安区太阳镇，还有没有更高级别点的政区或地名？ (2018-07-14 22:57)

江西省萍乡市芦溪县银河镇
内蒙古自治区赤峰市克什克腾旗宇宙地镇。下面还有个村叫“很黑村”

只看该作者 19 发表于: 2018-07-15

回良木无点的帖子

良木无点:镇算不算？巴林，内蒙古呼伦贝尔市牙克石市巴林镇 (2018-06-19 10:01)

巧合而已。黑山县也是

先尊重个体无法选择的随生长而被赋予的地域文化之平等，再谈提倡正统文化。

只看该作者 20 发表于: 2018-07-15

回南岳山人的帖子

南岳山人:长沙市芙蓉区火星镇，杭州市临安区太阳镇，还有没有更高级别点的政区或地名？ (2018-07-14 22:57)

吉林省乾安县宇宙大路，路上还有个“宇宙派出所”。

先尊重个体无法选择的随生长而被赋予的地域文化之平等，再谈提倡正统文化。

只看该作者 21 发表于: 2018-07-15

回南岳山人的帖子

南岳山人:长沙市芙蓉区火星镇，杭州市临安区太阳镇，还有没有更高级别点的政区或地名？ (2018-07-14 22:57)

长沙就是啊，得名于长沙星

只看该作者 22 发表于: 2018-07-15

回 honey1860 的帖子

honey1860:重庆有巴西这个地方吗？ (2018-07-14 19:38)

若尔盖县巴西乡

只看该作者 23 发表于: 2018-07-17

回 honey1860 的帖子

honey1860:重庆有巴西这个地方吗？ (2018-07-14 19:38)

巴西就是四川阆中。。。和重庆有啥关系。

巴主体大部分都在四川境内，巴文化几个最重要的遗址也在四川境内。

只看该作者 24 发表于: 2018-07-17

回 dcsd 的帖子

dcsd:若尔盖县巴西乡 (2018-07-15 23:41)

巴西是阆中的别称。。。。历史上的巴西郡也是阆中

12