今天重新看了这个帖子,发现自己搞错了几个东西。
本来我以为平壤市区缩小和扩大,有一部分原因是因为韩国情报出了问题,原来的情报不准确所导致。现在看了楼主的图,原来这个图是朝鲜官方画的。
关于这个事情去年韩国官方是这么说的(转引自日本的网站),大致跟楼主说的是一样的,就是江南郡仍属于平壤。不过我有点怀疑的是,江南郡说不定是还没有来得
2011年2月15日に韓国統一部が発表した、朝鮮行政区域の変更は内容に正確さが欠けている。
1) 平壌市から削られた地域について、統一部は祥原郡、江南郡、中和郡、勝湖区域を挙げているが、うち、江南郡と中和郡に関する情報は定かではない。当方は、挙げられた祥原郡、勝湖区域のほかに、江東郡が平壌市から黄海北道に移管された事実を把握している。
2) 統一部は区域変更の理由として、人口調整を挙げており、50万人余りが平壌市から外れたことになるとしているが、この計算は誤りである。それは統一部が上げた4地域の人口をすべて足しても32万人ぐらいである。
3)統一部は南浦市が「特別市」になったと述べているが、これは当方では確認できない。ただし、2010年初めに中央直轄になったことは間違いない。
另外,从楼主的图来看,“南浦特别市”或“南浦直辖市”可以确认了。