切换到宽版
  • 3251阅读
  • 24回复

[其他]地震报道:荥经县的“荥”字读错了 [复制链接]

上一主题 下一主题
 
只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 2013-04-21
作为地名,一个“荥阳”,一个是“荥经”,两个读音不一样。
*大胆假设·小心求证*
只看该作者 1 发表于: 2013-04-21
影阳,形经
The people don't know their true power.
只看该作者 2 发表于: 2013-04-21
姓杨,应景
只看该作者 3 发表于: 2013-04-21
荥(ying)经县、荥(xing)阳市
荥经县是因为荥河、经河交汇得名,荥阳市市因为位于荥水之北得名。都跟河流有关
透过玻璃窗,晒雪后的阳光

只看该作者 4 发表于: 2013-04-21
大多数记者读对了,而那位学识很好的主持人劳春燕反而读错了(行经)
只看该作者 5 发表于: 2013-04-21
阴茎县......
目前涉足
京,津,冀,晋,蒙,辽,吉,黑,沪,苏,浙,皖,闽,赣,鲁,豫,鄂,湘,粤,桂,琼,渝,川,贵,云,藏,陕,甘,青,宁,新,港,澳
只看该作者 6 发表于: 2013-04-21
我要说的楼上都说了,呵呵,好那个的地名。
我的区划理念:全国分31省、3自治区、6直辖市、2特别行政区
只看该作者 7 发表于: 2013-04-21
荥经县若是能更名水晶县也不错。
我的区划理念:全国分31省、3自治区、6直辖市、2特别行政区
只看该作者 8 发表于: 2013-04-22
行杨,银金。。。。。。。
其實你不懂我的心。
只看该作者 9 发表于: 2013-04-22
是荥(ying)经县。
本人原ID:啊谁。
kinda为本ID的小号。
海天一色看潮起,暮鼓晨钟听风吟。
只看该作者 10 发表于: 2013-04-22
好吧,我承认我也读错了。
记住我,我是一二三!一二三!
只看该作者 11 发表于: 2013-04-22
好吧,我承认我也没读对。
只看该作者 12 发表于: 2013-04-22
央广播音员20日早上第一次读这个字的时候,音读对了,声调读错了,而且他还停顿了一下,于是我在收音机前听他很认真地念到“……阴茎县”
只看该作者 13 发表于: 2013-04-22
荥经县在有的古籍里写作荣经县
一个人在多大年纪上成名,他的心理年龄就会停留在那个年纪
http://weibo.com/u/1345017411
只看该作者 14 发表于: 2013-04-23
回 译孔 的帖子
译孔:央广播音员20日早上第一次读这个字的时候,音读对了,声调读错了,而且他还停顿了一下,于是我在收音机前听他很认真地念到“……阴茎县” (2013-04-22 21:32) 

610兄还是一如既往不分in和ing啊!
我听到央视播音员说对了,还没听到错的。
德宏电台DJ俊文用不用播这个?610兄要不要提醒他一下?
地名浩瀚如洋海,图籍丛立似森林。乾堪广阔随君去,坤舆辽远任我行。
坤舆任我行_阿森的新浪博客:http://blog.sina.com.cn/kyrwx
坤舆任我行_阿森的新浪微博:http://weibo.com/kyrwx(@坤舆任我行_阿森)
坤舆任我行_阿森的腾讯微信号:kyrwx23
坤舆任我行_阿森的腾讯QQ号:332171949、499348541
“阿森”(UID=171323)是“坤舆任我行”(UID=7138)的马甲。
只看该作者 15 发表于: 2013-04-23
我也不好分
*大胆假设·小心求证*
只看该作者 16 发表于: 2013-04-23
回 亮晶晶 的帖子
亮晶晶:荥经县在有的古籍里写作荣经县 (2013-04-22 23:09) 

平水韵中“荣”的发音确实类似ying
只看该作者 17 发表于: 2013-04-23
长沙的溁湾镇与四川荥经县
溁与荥这两个地名用字可能原本是一个字
都读作ying2,都是水回旋的意思
一个人在多大年纪上成名,他的心理年龄就会停留在那个年纪
http://weibo.com/u/1345017411
只看该作者 18 发表于: 2013-04-24
荣念róng是不规则变化,如规则变化确实应该念yíng
先尊重个体无法选择的随生长而被赋予的地域文化之平等,再谈提倡正统文化。
只看该作者 19 发表于: 2013-04-24
回 坤舆任我行 的帖子
坤舆任我行:610兄还是一如既往不分in和ing啊!
我听到央视播音员说对了,还没听到错的。
德宏电台DJ俊文用不用播这个?610兄要不要提醒他一下? (2013-04-23 02:07) 

我分的。
播音员是憋了一会儿才吐出这个字的,那时候他的in和ing已经不明显了,显然他也不知道这个字怎么念,完全是蒙的。再说in和ing的区别在部分方言中可能大一点,在普通话中的区别远小于en/eng、an/ang,新闻联播如是。
只看该作者 20 发表于: 2013-05-08
四川人 都 读成  yun jin 县。。。
只看该作者 21 发表于: 2013-05-08
回 风雪祁连 的帖子
风雪祁连:阴茎县...... (2013-04-21 22:14) 

四川人 念  云经县。。。所以不会想到那个
只看该作者 22 发表于: 2013-06-18
地名里的多音字不少,不仅不便于认知,更不便于记忆。倘若能够统一读音,将多音字改为单音字,那自然是极好的
只看该作者 23 发表于: 2013-06-21
本来就是生僻字了,还搞了个多音字。
federico
只看该作者 24 发表于: 2013-06-22
回 悠长假日 的帖子
悠长假日:四川人 念  云经县。。。所以不会想到那个 (2013-05-08 16:35) 

以前四川有个在外地走失的营山县小孩,民警问他的家乡在哪里,他发音一直是“四川云山”,结果让当地民警费了好长周折才搞清楚是四川营山,该小孩发音不准的缘故。
欢迎加入本论坛QQ群:方舆-G1荆湖楚江22033501,方舆-J2欧洲地理218760154、方舆-B8.城乡规划218764489!
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个