[中亚]哈萨克斯坦总统提议更改国名 [复制链接]

哈萨克斯坦总统提议更改国名为"哈萨克耶烈"
http://news.timedg.com/2014-02/07/content_14413096.htm
新华网阿斯塔纳2月6日电据当地媒体报道，哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫6日在西部城市阿特劳会见民众代表时说，应该考虑并讨论为哈萨克斯坦命名为“哈萨克耶烈”（Kazakh　Eli）。这个名字在哈萨克语中的字面意义为“哈萨克人的国家”。
　　纳扎尔巴耶夫在会见是说，“目前，我们国家像其他很多中亚国家一样，在国名中有‘斯坦’这个词，但也许我们应该考虑将国家的名字改为‘哈萨克耶烈’，当然，我们必须首先与人民进行充分的讨论”。
　　(原标题：哈萨克斯坦总统说应考虑为国家重新命名)

改为 哈萨克共和国。。。。简称哈萨克 就行了

直接叫哈萨克，最简单。

支持改名哈萨克。

是否有去苏联化的意味？

蒙古的正式国名也是mongol uls蒙古人的国家

Eli, 伊列 = Ili, 伊犁?

拿了伊利牛奶赞助？

schwa:Eli, 伊列 = Ili, 伊犁? (2014-02-07 15:05) 

el  是 哈萨克语国家的意思  el-i  是加了后缀的

哈萨克国 的意思

支持，脱离伊斯兰，脱离斯坦。。。

斯坦是波斯语后缀，算不上去苏联化，只能说哈萨克化...

“斯坦”这个后缀是来自俄语吗？以前还真没注意过这个问题

人民猫咪:“斯坦”这个后缀是来自俄语吗？以前还真没注意过这个问题 (2014-02-07 16:50) 

是波斯语，跟俄语关系不大。

那就译为哈萨克，全称哈萨克国。

这个总统已经当了20多年了. 从苏联解体时开始.

youfenyu:这个总统已经当了20多年了. 从苏联解体时开始. (2014-02-07 19:37) 

独联体都这德行，当十几二十多年总统的一堆。

普京、卢卡申科、纳扎尔巴、卡里莫夫、尼亚佐夫……

youfenyu:这个总统已经当了20多年了. 从苏联解体时开始. (2014-02-07 19:37) 

苏联解体前就当。

强人政治。可以理解。

感覺大陸堅持中亞五國都帶斯坦，是政治考慮。因為這些國家在新疆都有對應民族，如果像阿富汗那樣省略掉，直接稱呼如哈薩克，會給國內該族造成那才是母國的印象。

阿富汗反而没必要省，他是波斯语国家。

将国家的名字改为‘哈萨克耶烈’，当然，我们必须首先与人民进行充分的讨论”。
===============================

那还不如叫“哈萨克人民共和国”

齐越:将国家的名字改为‘哈萨克耶烈’，当然，我们必须首先与人民进行充分的讨论”。
===============================
那还不如叫“哈萨克人民共和国” (2014-02-08 03:16) 

这倒符合哈萨克斯坦的现实，凡是国名中有人民字样的，人民地位都不怎么高。

哈萨克总统是老支书啊。

可以叫耶列，对应汉语国名应该是“哈萨克国”就行了，比现在这个斯坦要简单

delta:感覺大陸堅持中亞五國都帶斯坦，是政治考慮。因為這些國家在新疆都有對應民族，如果像阿富汗那樣省略掉，直接稱呼如哈薩克，會給國內該族造成那才是母國的印象。 (2014-02-07 23:14) 

不过话说回来，我听说哈萨克斯坦有政策，海外的哈萨克族自出生就具备哈萨克斯坦国籍，这个有待确认。

不过哈萨克斯坦大力引入哈萨克族移民，提高主体民族比例倒是真的。